Non mais ce qu'il veut dire, c'est pas être différent AVEC sa copine quand y'a du monde, mais d'être différent tout court.
Genre le mec qui va être au petit soin avec sa meuf, attentionné quand elle est là, et être un gros macho quand elle n'y est pas, par exemple.
Ou faire des blagues de cul que quand elle est pas là, picoler que quand elle est pas là, etc.
---------------
Jamais mes bras ne se sentent plus forts que lorsqu'ils crèvent de tendresse autour de tes épaules.