Reprise du message précédent :

Merci pour l'info, hâte de voir ce que ça peut donner aussi

C'est chiant le romantisme dégoulinant, hein
Moi j'ai fini Vathek, j'enchaîne avec l'Italien de Radcliffe, je crois que je vais aller pêcher d'autres romans gothique, c'est vraiment trop ma came

Tu me fais penser que je n'ai toujours pas lu Dracula de Stoker... Une traduction à recommander ? J'ai la flemme de le lire en VO...  

J'ai essayé de le lire en VO,   la scène de la traversée avec le vocabulaire de marine, je crois que c'est la première fois que je lâche un livre en anglais parce que c'est trop dur
Par contre je l'ai lu il y a très longtemps en VF, je ne me rappelle pas l'édition...

 Apparemment, il y a une traduc récente auto-proclamée zeu meilleure plus complète jamais, éditée chez J'ai lu  

J'ai pas un mauvais souvenir de la VO

C'est un excellent roman avec de sacrés personnages.

(Edit : dans un autre style, Le Joyau aux sept étoiles de Stoker est sympa aussi, on se croirait dans un scénar de l'Appel de Cthulhu à base de momie et de possession)

Celle de l'édition Opta/Aventures Fantastiques me semblait correcte.
 

Donc a priori reproduction de l'édition Marabout.
 
A+,

 
A l'époque j'ai lu l'édition gratuite de chez kindle   Je vous invite à voir le film également, notamment pour la presta de gary oldman  

Le film a mal vieilli, c'est super kitschos.... Les effets de surimpressions, les monstrenpluches et  ..... Keanu (tout simplement).... Mon dieu. Mais Oldman est très bon il est vrai. (Premier film de Belluci au passage).
 
En ce moment je lis La médiocratie de Alain Deneault et je trouve ça très bien. Je suis pas calé en histoire récente du Québec/Canada donc je loupe quelques références par contre.

 
La musique  

Là-dessus on sera d'accord  !    

DRUILLET !!!  

Rééditée chez Babel (trad. par Lucienne Molitor). J'irai donc vers celle-là.

Vu le film à sa sortie. Pas revu depuis...

(Moi je vous invite pas du tout à voir le film, je l'ai revu récemment, pfiou... )

Pareil, j'ai pas aimé du tout

Mon exemplaire est la fierté de ma bibliothèque: état absolument impeccable.
 
A+,

 
Merci - Et pour le Maître et la Marguerite quelle traduction prendre ? Merci ,)
 

 
 
Quelle version lire alors ?

Quelqu'un a lu La Concession du téléphone d'Andréa Camilleri ?

J'ai lu La Promenade au phare de Virginia Woolf, c'est absolument superbe. Ça part dans tous les sens en suivant toutes les pensées des personnages mais le bouquin étant assez petit (- de 300 pages) ça reste un plaisir à lire jusqu'au bout sans jamais tomber dans la mièvrerie ni quoi que ce soit. Et ça parle absolument pas de promenade au phare bien évidemment
J'avais découvert Woolf avec un petit recueil de nouvelles où j'avais déjà apprécié son écriture assez imagée et colorée, également toute centrée sur les flux de pensée de ses persos. Bref j'aime bien Woolf.
J'ai acheté aussi Orlando qui a l'air plus fantastique, ça m'intrigue.

moi en ce moment je lis un livre sur les anonymous et un brite, le coeur de lazare

C'était pas mal du tout, je ne connaissais de lui que Privé de titre, ici le ton est plus léger, avec un côté burlesque plus présent.

Commencé Le garçon de Marcus Malte, énormément d'éloges sur ce roman, j'espère ne pas être déçu.

Perso j'ai pas aimé.
Je résume :
   
   
   
   
 
   
   
   
   
 
Ca reste un livre très sensuel plein de sous-entendus mais sorti du contexte victorien, ça intéresse un peu moins. Le style très ampoulé et les personnages têtes à gifle (pardon) ont fini de m'achever. Je pense que je ne suis pas faite pour la littérature gothique

Je préfère ton résumé que le film.

Ce résumé  

 
 
C'est ce que je lis partout à propos de l'ouvrage, mais en toute franchise, il y a plus de sensualité dans un catalogue La Redoute à la rubrique "Sports d'hiver" que dans ce roman.
 
Pour le reste, c'est un roman d'ambiance qui a assez mal vieilli.  
 
Ah : j'aime beaucoup ton résumé !

Je trouve que sa lecture vaut la peine, la première partie est bien, le reste n'est pas mauvais et ça reste un classique du vampire.

C'est tout à fait ça
Par contre, vu que je suis en train de m'envoyer pas mal de classiques de la littérature gothique, je dois dire que je trouve Dracula très en-dessous du château d'Otrante ou du Moine, par exemple.
C'est trop chiant et ça se prend trop au sérieux, alors que les autres sont tellement caricaturaux que c'est impossible de ne pas se marrer en les lisant.
Aujourd'hui plus personne ne pourrait écrire ça tellement il y a de clichés accumulés donc c'est bien sympa

Voui c'est un peu ce que je dis dans la deuxième partie de ma phrase. A l'époque où c'est sorti, les phrases du style "sa bouche collée à son cou délicat" ou encore "les lèvres humides de sang" ça devait faire sacrément tournicoter les zézettes dans les culottes de soie, mais aujourd'hui, bon, hein. On n'a plus besoin de personnifier la libido en un être moche et envoûtant car elle n'est plus taboue, du coup le personnage de Dracula en tant qu'allégorie du désir, baaaaaah ça marche plus vraiment.
Ceci étant, il y a des scènes très marquantes et Stoker sait "écrire de belles images".

Ça a l'air court et drôle, je vais le chopper.
Terminé L'affaire Jane Eyre de Jasper Fforde, recommandé plusieurs fois ici si j'ai bonne mémoire. Dans une Angleterre fictive (uchronienne ça se dit ?) des années 80, Jeudi Prochain (c'est son nom), agent spécial de la brigade des littératecs, enquête sur la disparition d'un manuscrit de Dickens.  
 
Bien écrit, drôle, complètement barré mais globalement cohérent, en un mot brillant.  
 
J'ai acheté le livre il y a des années, j'ai failli le revendre il y a quelques semaines en me disant "de toute façon je ne le lirai jamais" (la couverture de l'édition de poche est vilaine je trouve, ça ne m'aidait pas ), et puis finalement on en a parlé ici du coup j'ai décidé de m'y mettre. Coup de bol.
 
Juste un bémol quand même

 
Oh et puis forcément

 
Franchement je recommande (d'ailleurs madame me l'a pris. )

J'aimerai savoir quelle meilleure version pour Tolstoi et pour Pouchkine ?  
 
Merci

Celles-ci, il me semble.

Vous me donnez envie de relire Dracula    
Là je viens de refermer le dahlia noir d'Ellroy. Polar sympa inspiré de faits réels et apparemment touchant de près la vie privée de l'auteur, justement il faut que j'enquete là dessus    
Je vais enchaîner avec le film même si c'est de loin le pire De Palma !  

 
J'ai acheté ça sur les conseils d'un fellow HFRien (va mourir si tu me lis), j'ai lu les trois premières pages en écarquillant grands les yeux et je l'ai refermé.

 
Ellroy en parle beaucoup dans "Ma part d'ombre" qui est une sorte d'autobiographie. Il me semble aussi qu'il y a une autre enquête publiée plus récemment mais je n'arrive pas à retrouver la référence.
 
Je te conseillerais en tous cas d'enchaîner sur "Le grand nulle part", voire de lire les 4 romans du quatuor de Los Angeles (Le dalhia, le grand nulle part, LA Confidential, White jazz).
 
Ou si tu aimes les intrigues plus contemporaines et plus politiques, de lire son autre trilogie en commençant par American Tabloid, un pur chef d'oeuvre

Il y a trop de livres à lire   Je voulais repartir sur mon autre passion : l'étude des religions  

Lu vite fait La vague de Todd Strasser, un livre inspiré d'une expérience psychologique menée dans un lycée américain en 1969 : "pour faire comprendre à ses élèves les sentiments qui peuvent emporter tout un pays dans le totalitarisme, le professeur fonda un mouvement fascisant qu'il baptisa « La Troisième Vague ». En une semaine, dépassé par les événements et l'enthousiasme des élèves, le professeur mit un terme à l'expérience sur le nazisme." (cf. https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Vague_(roman) )
L'expérience a l'air très intéressante mais le livre n'est pas terrible, c'est plutôt un roman pour ado ; je le savais avant de le prendre mais je ne pensais pas que ce serait si léger. Je pense que la page wikipedia au sujet de l'expérience m'intéressera plus.

 
Vous n'avez pas de cœur  

C'est toi qui n'es qu'une chochotte à la Werther.    

Bonne année !  

 
HS :
 
 
L'expérience est dans doute... parfaitement fictive.
 
 
Si vous vous intéressez à la psychologie comportementale, je vous invite à vous intéresser :
 
- à l'expériece de Milgram
- à l'expérience de Standford
- à l'expérience de Ash
 
Et tant qu'à faire, à regarder ce petit extrait du film "I comme Icare" : http://www.dailymotion.com/video/x [...] shortfilms
 

J'ai entendu parler des deux premières oui, mais quel est le lien avec l'histoire de la troisième vague ?