Reprise du message précédent :

 
Houlà, entre 1 et 2 euros

 
Quand tu sors du Seigneur des Anneaux, ça te fait bizarre de te retrouver d'un coup à suivre les aventures d'un albinos chétif aux pouvoirs démoniaques qui gueule "ARIOCH ! ARIOCH ! DU SANG ET DES AMES POUR MON SEIGNEUR ARIOCH !".
 
Disons qu'en fait, tu découvres tout un pan de littérature que tu ne connaissais pas
 
Et après, quand tu creuses un peu, Elric est en effet assez moyen mais les premiers Hawkmoon sont top, les premiers Corum bougent énormément, et ça fait du bien en 1990 où on n'a pas grand chose à se mettre sous la dent.
Par contre, même à l'époque, je n'ai jamais réussi à rentrer dans ses délires de multivers et de champion éternel donc j'ai détesté les fins de cycle, et encore plus les Erekose.

Mais faudrait pas oublier Le Seigneur des airs, Le Léviathan des terres, et Le Tsar d'acier, même si ça relève plutôt de la SF.
A+,

 
Merci beaucoup    

Ça fait longtemps que j'ai lu Elric, je me souviens que c'était assez décousu, mais je me souviens surtout que ça fourmillait de plein d'idées, presque comme des nouvelles. Mais vraiment c'était cool car pas manichéen. Après oui le champion éternel ça devenait chelou.

Quelques petits achats dans le cadre de l'opération Trinity : ebooks à 1,99 euros
 
La Trilogie de la Bibliothèque, T1 : Le livre qui refusait de brûler
De Mark Lawrence
 
Renégats
Les Pierres de Pouvoir, T2 : La Dernière Épée de pouvoir
De David Gemmell
 
La Trilogie du magicien noir, T1 : La Guilde des magiciens
De Trudi Canavan
 
Les Aigles de l'Empire, T1 : L'Aigle de la légion
De Simon Scarrow
 
La Main de l'empereur, T1 : La Main de l'empereur
De Olivier Gay
 

Tu vas te régaler avec les Aigles de l'Empire.

Elric, ca m'avait bottée à l'adolescence, et j'ai trouvé ca totalement risible quand je l'ai relu à 40 balais... Teenager Angst power !

Pour ceux qui ont envie de commencer les Jim Butcher en VO, les 3 premiers tomes en ebook sont en promo ce mois ci sur Amazon (0.99, 2.99 et 1.99 respectivement)

 
C'est étrange, j'ai installé Inter sur ma Kobo Libra 2 et sélectionné cette font pour cet ebook, mais ça ne résout pas le problème pour moi  

Je ne sais pas quoi dire. À part en essayer une autre peut-être.

noto par exemple est réputé pour son support d'un très grand nombre de glyphes ?

edit : ça marche bien aussi avec noto

Terminé ma relecture du troisième Terremer, l'Ultime rivage. Toujours aussi plaisant, une grande poésie et beaucoup d'"atmosphère" dans cette quête marine jusqu'aux confins du monde, un énième adolescent gagnant en maturité au cours de l'histoire mais tout en finesse, sans forcer le côté initiatique.

Et en plus elle a eu le bon goût de ne pas étaler ça sur 8 tomes de 600 pages.
 
Ça parlait de Moorcock page précédente, j'avais jamais réussi à finir Elric mais j'ai soudain eu envie d'essayer Hawkmoon.
 
Acheté le 1 en vieille édition argentée, moment nostalgie à revoir ces sempiternelles miniatures  

 
Acheté aussi l'intégrale Conan en Vo, j'avais assez bien réussi à faire baisser ma PàL cette année mais là je replonge  

En revoyant les couvs de McCaffrey, que j'ai lu très jeune, je me souviens que j'avais mal compris les Fils qui tombent du ciel.
 
Je l'avais pris comme des "fils" (d'un père) et non des "fils" (filaments), du coup tout le long du tome 1 je m'imaginais ces enfants sacrifiés par un quelconque dieu Jupitérien

Si j'étais riche j'aurai quelques originaux de Siudmak chez moi
 
Je me contente de quelques repros  

@grenouillebleue : je me rappelle avoir passé le tome 1 à osciller entre les 2 versions, oui Parfois aucune des 2 n'avaient de sens pour moi

J'ai enfin pu monter ma bibliothèque (2.80m de long de billy ^^), et sortir 50% de ma collection de mes cartons, 4 ans que ca attendais.
Ca calme de revoir tous ces pockets gris des années 90, avec tout Morcoock, Vance, Van Vogt, Farmer, Silverberg, Simack..
Là je relis Lyonesse, de Vance, c'est vraiment très très bon.
Juste avant j'avais relu Le Don, de Christopher PRIEST

 
Parfois, il y a des traductions comme ça qui rendent la lecture compliquée à cause d'un seul mot.
On passera sur le fameux Direwolf (grand loup/loup sombre) traduit en loup-garou par Jean Sola dans aSoIaF (   ).
 
Mais quand j'ai lu pour la première fois les 9 princes d'Ambre (en français), j'ai vraiment bugué sur la Marelle. J'imaginais VRAIMENT une Marelle, avec ses différentes cases et Corwin qui devait aller du début jusqu'au ciel.  
Ce n'est que des années après, en le lisant en anglais, que j'ai compris que c'était un Pattern - qu'il aurait pu traduire par Tracé, Motif, Dessin, Schéma... mais pourquoi Marelle bordel de merde de cul de nonne ?

Mes royaumes oubliés ça devait être la première édition. Je les achetais au fur et à mesure des sorties à l'époque.

 
Ha oui ça m'aurait aidé aussi    
Disons que j'avais bien interprété comme quelque chose de plus conceptuel qu'une marelle physique, mais c'était un peu perturbant malgré tout

 
Ah bordel ! Je n'ai jamais suivi que de très loin Ambre, mais en bon roliste c'est toujours un univers qui au minimum est passé à proximité, et j'avais toujours trouvé très étrange ce terme de Marelle !!! Merci pour l'explication !!!      

oh bordel, pareil, je bloquais sur la marelle et j'étais incapable de me représenter ce que ça pouvait bien vouloir dire

Je crois que l'on a tous bloqué dessus.
Après, la description à la fin du quatrième bouquin te fait comprendre que c'est un peu comme certains labyrinthes que tu trouves dans certaines cathédrales.

Ouais mais pour ça faut lire les bouquins !  

C'est un des mes tomes favoris