Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2524 connectés 

 


Votre augmentation annuelle?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  232  233  234  235  236  237  238
Auteur Sujet :

Votre augmentation annuelle?

n°5373776
foudres
Posté le 21-01-2025 à 23:26:40  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Jay Kay a écrit :

Voilà, alors que perso j'ai pas été augmenté pendant 3 ans, puis augmentations "standard" commune de 6% en 2023 puis 3% en 2024, résultat, je suis toujours largement au dessus des grilles seniors de mon taff.


 
Tu expliquais pas à coté que t'étais super bien payé pour le job et que la concurrence ne te proposait pas autant ?


Message édité par foudres le 21-01-2025 à 23:26:52
mood
Publicité
Posté le 21-01-2025 à 23:26:40  profilanswer
 

n°5373809
Jay Kay
Posté le 22-01-2025 à 09:18:55  profilanswer
 

Si. Mais grace à de bonnes négos plutôt qu'a des augmentations internes.

 

Les grilles donnent a peu près ces chiffres :

 

Junior (2 à 5 ans d'expérience)  34K
Confirmé (5 à 10 ans d'expérience) 41K
Senior (10 ans d'expérience et plus) 43K

 

ou

 

De 1 à 3 ans 30K
De 3 à 5 ans 33K
De 5 à 10 ans 36K
Plus de 10 ans 40K

 


Avec 13 ans, je suis à 50K

Message cité 2 fois
Message édité par Jay Kay le 22-01-2025 à 09:20:32

---------------
Écolo anti-capitaliste notoire, extrémiste de la pédale en déconstruction, féministe brakeless à ses heures, et amish islamo-gauchiste woke mormont évidemment
n°5373810
sorg
trop sur HFR depuis 2001
Posté le 22-01-2025 à 09:19:29  profilanswer
 

Jay Kay a écrit :

Si. Mais grace à de bonnes négo plutôt qu'a des augmentations interne.
 
Les grilles donnent a peu près ces chiffres :
 
Junior (2 à 5 ans d'expérience)  34K
Confirmé (5 à 10 ans d'expérience) 41K
Senior (10 ans d'expérience et plus) 43K
 
Avec 13 ans, je suis à 50K


De mémoire, tu es conducteur de travaux , c'est çà ?

n°5373811
Jay Kay
Posté le 22-01-2025 à 09:30:45  profilanswer
 

Nope.TEC.


---------------
Écolo anti-capitaliste notoire, extrémiste de la pédale en déconstruction, féministe brakeless à ses heures, et amish islamo-gauchiste woke mormont évidemment
n°5374536
burnout62
Posté le 23-01-2025 à 18:13:31  profilanswer
 

Info ici

Spoiler :

augmentation générale déjà connue : +2%
Augmentation individuelle : en gros 2%, j'aurais +4% au total.

 

Pas de bonus individuel (tu comprends les deux c'est pas possible  :kaola: )

 

Ça va mais je suis agacé de la faible reconnaissance perso vs le global. Ma motivation va continuer à faiblir...

 

Passé (augmentation générale / indiv)
2022 : 6/2
2023 : 3/0
2024 : 2/2


---------------
Ce qui est fantastique avec le PC, c’est qu’il est toujours next-gen.
n°5374582
foudres
Posté le 23-01-2025 à 20:34:53  profilanswer
 

burnout62 a écrit :

Info ici

Spoiler :

...



 
Comme ça, ces chiffres me semblent plutot pas mal dans l'ensemble et supérieur à la moyenne. Evidement ça dépend de ton salaire vis à vis du marché et de ton secteur...
 
Ta une idée de l'augmente individuelle type dans ta boite ?

Message cité 1 fois
Message édité par foudres le 23-01-2025 à 20:35:12
n°5374597
burnout62
Posté le 23-01-2025 à 21:31:03  profilanswer
 

foudres a écrit :

Comme ça, ces chiffres me semblent plutot pas mal dans l'ensemble et supérieur à la moyenne. Evidement ça dépend de ton salaire vis à vis du marché et de ton secteur...
 
Ta une idée de l'augmente individuelle type dans ta boite ?


Spoiler :

là la négociation a été enveloppe de 1% pour les individuelles. Donc apparemment ils en filent à 1/4 des gens pour pas donner des 0,5%...
C'est plutôt pas mal pour une cogip. Ce qui m'agace, c'est que je suis sur-performer comme ils disent depuis 3 ans, j'ai eu 2x 2% certes, mais le général a été le plus généreux : donc des branques avancent presque aussi vite... :sarcastic:


---------------
Ce qui est fantastique avec le PC, c’est qu’il est toujours next-gen.
n°5375687
saucissonm​asque
Posté le 28-01-2025 à 08:16:22  profilanswer
 

burnout62 a écrit :

Info ici

Spoiler :

augmentation générale déjà connue : +2%
Augmentation individuelle : en gros 2%, j'aurais +4% au total.

 

Pas de bonus individuel (tu comprends les deux c'est pas possible :kaola: )

 

Ça va mais je suis agacé de la faible reconnaissance perso vs le global. Ma motivation va continuer à faiblir...

 

Passé (augmentation générale / indiv)
2022 : 6/2
2023 : 3/0
2024 : 2/2



Les augmentations générales  :love:
Incroyable cette COGIP

n°5375916
chevign0n
Posté le 28-01-2025 à 17:07:36  profilanswer
 

[:toum_toum]  
0% d'augmentation générale  
 
[:toum_toum]  
0% d'augmentation individuelle
 
Heureusement qu'il reste le variable avec les objectifs atteint  


---------------
[Jeux en cours : Hollow Knight - Silksong] [Steam / Battle.net > ChevignoN(#2484)]
n°5375931
La classe ​@ dallas
Adroit Minetteur
Posté le 28-01-2025 à 17:43:29  profilanswer
 

Votre démission annuelle ?


---------------
They see me postin', they hatin', alertin' and tryna catch me trollin' dirty
mood
Publicité
Posté le 28-01-2025 à 17:43:29  profilanswer
 

n°5376150
gingeroots
FUCK TRAE YOUNG
Posté le 29-01-2025 à 08:21:42  profilanswer
 

Je sais pas comment je réagirai si j'avais zéro :o
C'est fou de même pas lâcher un minimum pour le geste.

n°5376151
DeltaVega
Ὀδυσσεύς για τους φίλους
Posté le 29-01-2025 à 08:32:59  profilanswer
 

+1.
La seule année où j'ai eu quasi zéro d'augmentation sur le full package, j'ai démissionné l'année suivante. [:clemlegrand:4]
Cette année c'est +15%-20% au global :O


Message édité par DeltaVega le 29-01-2025 à 08:33:24

---------------
Trader en marketing
n°5376170
burnout62
Posté le 29-01-2025 à 09:13:03  profilanswer
 

gingeroots a écrit :

Je sais pas comment je réagirai si j'avais zéro :o
C'est fou de même pas lâcher un minimum pour le geste.


Très souvent en cogip, les AI c'est au mieux une aneee sur 2, voire tous les 3 grands. Les enveloppes sont assez réduites.
Entre, ils essaient de te filer une prime pour compenser...


---------------
Ce qui est fantastique avec le PC, c’est qu’il est toujours next-gen.
n°5376275
sorg
trop sur HFR depuis 2001
Posté le 29-01-2025 à 13:33:57  profilanswer
 

burnout62 a écrit :


Très souvent en cogip, les AI c'est au mieux une aneee sur 2, voire tous les 3 grands. Les enveloppes sont assez réduites.
Entre, ils essaient de te filer une prime pour compenser...


Voilà. La norme c'est 1% AG et 2% de la masse salariale à distribuer en AI aux plus méritants et/ou à ceux qui gueulent le plus.

n°5376455
chevign0n
Posté le 29-01-2025 à 19:28:52  profilanswer
 

Ouai l'année dernière j'ai eu 2% en NAO et une prime d'un mois de salaire.
 
Démission pas encore, mais bon on reste à l'écoute  [:angel call:4]


Message édité par chevign0n le 29-01-2025 à 19:30:14

---------------
[Jeux en cours : Hollow Knight - Silksong] [Steam / Battle.net > ChevignoN(#2484)]
n°5376932
fazero
Salut c'est Ralph
Posté le 31-01-2025 à 16:17:08  profilanswer
 

Je me retrouve en position hyper favorable à l'approche des négociation annuelles. Beaucoup de gens se barrent dont un gars sur le même poste que moi qu'on va galèrer a remplacer.

 

J'ai envie de négocier des trucs que j'aurais pas osé sinon (genre passage a 80 ou 90% avec maintien du salaire).

 

Comment tourner ça sans aller vers du "c'est ça où..."? (ce qui est le cas dans les faits mais j'aimerai tourner ça mieux:o )


---------------
Agent immobilier sur Paris 16
n°5376933
La classe ​@ dallas
Adroit Minetteur
Posté le 31-01-2025 à 16:20:51  profilanswer
 

fazero a écrit :

Je me retrouve en position hyper favorable à l'approche des négociation annuelles. Beaucoup de gens se barrent dont un gars sur le même poste que moi qu'on va galèrer a remplacer.  
 
J'ai envie de négocier des trucs que j'aurais pas osé sinon (genre passage a 80 ou 90% avec maintien du salaire).
 
Comment tourner ça sans aller vers du "c'est ça où..."? (ce qui est le cas dans les faits mais j'aimerai tourner ça mieux:o )


C'est ca ou quoi ?
Je veux dire, quel est ton plan de négo en fait ?
 
Aussi, s'ils ont du mal à remplacer un gars qui s'est barré, pourquoi te donneront-ils un poste à 80% (donc 1J en moins pour la PROD).
 
Après faut apprécier le dispositif, est-ce que sans toi, le truc tourne (AKA restructuration du service possible parce que redondance, les personnes clés, quelle est l'actualité de ta boite ? genre croissance externe sur quels biz? )
 
La comme ca c'est pas mature


---------------
They see me postin', they hatin', alertin' and tryna catch me trollin' dirty
n°5376934
kiwai10
Cesse de croire, instruis toi.
Posté le 31-01-2025 à 16:23:42  profilanswer
 

Le plus doux c’est de négocier dès maintenant un passage à 80/90% pour quand il y aura un nouvel arrivant, dans l’hypothèse où c’est réaliste  
 
Sinon ça risque de finir logiquement en tu comprends bien que tu es maintenant seul et qu’on a encore plus besoin de toi donc non, et si tu mets un ultimatum au mieux ça passe à court terme mais tu auras un retour d’ascenseur à moyen terme :o

n°5376940
fazero
Salut c'est Ralph
Posté le 31-01-2025 à 16:49:26  profilanswer
 

Pour donner plus détails:
1 - niveau perso je compte de toute façon démissionner à horizon 1 an pour changer de pays et partir sur un autre projet
2 - 10% d'augment ne me changeraient pas la vie, 10% de mon temps qui devrait libre par contre oui
3 - j'ai une offre d'embauche dans un autre boîte (mais bon cf point 1)
4 - j'estime être assez indispensable à la boite en effet (comme plein de gens dans plein de cimetières)
5 - moral général de la boite très bas: c'est l'hémorragie avec des départs (volontaires ou non) de partout et une direction qui visiblement estime très efficace d'avoir un bus factor de 1 à chaque poste
6 - boite pas rentable mais qui a du cash
7 - il y a des avantages quand même: full remote, payés au-dessus du marché, autonomie au quotidien, boulot en lui-même que je trouve super intéressant


---------------
Agent immobilier sur Paris 16
n°5376953
XprtZ
Profil : O.O
Posté le 31-01-2025 à 17:03:12  profilanswer
 

Si tu comptes te barrer dans 1 an et si le projet est assez mature, je pense que ça ne vaut pas le coup de prendre le "risque" :o

 


---------------
PSN : XprtZ - BattleTag : XprtZ#2257 - 3DS : 2492-4109-3060
n°5377004
gugusg
Posté le 31-01-2025 à 18:37:38  profilanswer
 

benp35 a écrit :


 
C'est un "CHOUILLE" plus compliqué que cela coté patron  :o  
 
La paradigme à changé depuis 6ans et la suite d’événements (COVID - Guerre UA - Inflation - Augmentation du coût des transports - Guerre Gaza et bientôt Guerre commerciale), beaucoup de boites connaissent de grosses variations de CA en plus d'incertitudes fortes sur l'avenir immédiat.  
 
Du coup, avoir une partie des salariés qui peuvent potentiellement aller voir ailleurs facilement contre un petit chèque c'est pas mal en cas de besoin, cela offre de la souplesse.  
 
D'autre part, et c'est ma vision personnelle de patron de TPE, je dis toujours aux salariés que nous ne sommes pas mariés, nous faisons un bout de chemin ensemble du mieux possible mais qu'on a pas vocation a passer 40ans ensemble.  
Pour moi un salarié qui part en bon terme après 4 à 7ans c'est cool, ça permet de remettre de l'ordre dans les process, notamment tout les trucs qui ont été inventés par la personne (Excel avec macro. . . ou coup de téléphone à Ginette) pour palier les problèmes logiciels ou de process (ou gagner du temps pour aller sur HFR). Cela créer aussi une bonne dynamique sans avoir de vieux de la vieille et des jeunots et évite aux salariés de s'encrouter dans un poste pour finir au placard passé 55ans.  
Par extension, nos process d'intégrations et de formations sont assez développés au vu de la taille de la boite et les nouveaux sont du coup opérationnels et rentables rapidement.  
 
J'ai pour faire simple 2 salaires par poste, celui du débutant, pas très fiable ou pas investi et celui de l'expérimenté, performant ou très fiable. Quand j'augmente, j'augmente par catégorie (sauf si un bon ne l'est plus, il ne sera pas du tout augmenté), la seule négo individuelle consiste à passer du salaire des moyens au salaire des bons. Après ci ça plait pas, et je peux le comprendre on passe à la négo du départ ou je négocie une date et une implication dans la formation du nouveau et le salarié négocie sa prime de départ si le job est bien fait jusqu'au bout.


 
Intéressant, mais tu ne cherches pas à garder les bons et les faire évoluer sur d'autres postes ? au final ils connaissent la boite et ca évite un nouveau complet qui débarque non ?

n°5379164
tilolebo
point trop n'en faut
Posté le 06-02-2025 à 18:10:19  profilanswer
 

tilolebo a écrit :


 
Update 2024
 
Augmentation de 16%
Base 135k
Bonus 20k
Nouveau grant RSU de 700k USD sur 4 ans
 
L'année commence bien  :o


 
Update 2025
 
Augmentation de 3%
Base 139k
Bonus 21k
Nouveau grant (reçu fin 2024) de 200k USD sur 3 ans


---------------
Ravèt pa janmen ni rézon douvan poul
n°5379579
rokhlan
Posté le 07-02-2025 à 14:50:32  profilanswer
 

GG  [:bien]

n°5380387
Raiisin
Posté le 11-02-2025 à 11:29:50  profilanswer
 

Consultant Data (IT) - 7 ans d'expérience - Luxembourg :
2019 (sortie études) : 40k fixe + 1k prime + 2k avantages
2020 : 42k fixe + 4k prime + 2k avantages
2021 : 43k fixe + 3k prime + 2k avantages
2022 : 49k fixe + 2k prime + 2k avantages
2023 : 64k fixe + 2k prime + 2k avantages
2024 : 67k fixe + 2k prime + 2k avantages
2025 : 81k fixe + 2k prime + 2k avantages
 
même boîte (ESN)

n°5380494
glandoll
Posté le 11-02-2025 à 13:29:58  profilanswer
 

Raiisin a écrit :

Consultant Data (IT) - 7 ans d'expérience - Luxembourg :
2019 (sortie études) : 40k fixe + 1k prime + 2k avantages
2020 : 42k fixe + 4k prime + 2k avantages
2021 : 43k fixe + 3k prime + 2k avantages
2022 : 49k fixe + 2k prime + 2k avantages
2023 : 64k fixe + 2k prime + 2k avantages
2024 : 67k fixe + 2k prime + 2k avantages
2025 : 81k fixe + 2k prime + 2k avantages

 

même boîte (ESN)


Belle hausse  :jap:

 

Changement de grade?

n°5380516
Raiisin
Posté le 11-02-2025 à 14:22:56  profilanswer
 

je suppose passage en facturation "Senior" mais sinon ça change rien à mon quotidien je reste sur le même poste.

n°5380544
ignomo
Posté le 11-02-2025 à 15:42:39  profilanswer
 

Sorti d'entretien annuel, une augmentation comparativement plus faible ces dernières années -notamment que de l'inflation- je commence à atteindre le plafond dans la boite. Le marché me permettrait peut-être d'aller taper plus haut ailleurs, mais je me sens très bien dans la boite actuelle.  
 
Secteur Conseil, 39 ans, bac+5, en RP.
 
Les lignes orange marquent le changement de boite.  
 
https://i.ibb.co/LXBc7dgK/Screenshot-2025-02-11-15-38-26.png

Message cité 2 fois
Message édité par ignomo le 11-02-2025 à 15:42:56
n°5380600
chevign0n
Posté le 11-02-2025 à 17:13:48  profilanswer
 

Pas mal du tout le rendu, tu fais ça dans quoi ?  
 
Je note mois par mois dans un google sheet, mais c'est pas fou.
 
Et la distinction variable / fixe est bien rendue aussi.


---------------
[Jeux en cours : Hollow Knight - Silksong] [Steam / Battle.net > ChevignoN(#2484)]
n°5380608
ignomo
Posté le 11-02-2025 à 17:19:03  profilanswer
 

Un google sheet également, mais j'ai du "dessiner" les droites orange :o

n°5380657
sorg
trop sur HFR depuis 2001
Posté le 11-02-2025 à 18:50:03  profilanswer
 

Je viens d'attribuer les AI à mes collaborateurs... Année particulièrement difficile pour concilier les attentes fortes des salariés au vu de l'inflation des dernières années, et le cadre budgétaire très prudent compte tenu de l'incertitude économique.  

n°5380658
gingeroots
FUCK TRAE YOUNG
Posté le 11-02-2025 à 18:51:11  profilanswer
 

Beaux éléments de langage :o

n°5380678
burnout62
Posté le 11-02-2025 à 19:30:24  profilanswer
 

sorg a écrit :

Je viens d'attribuer les AI à mes collaborateurs... Année particulièrement difficile pour concilier les attentes fortes des salariés au vu de l'inflation des dernières années, et le cadre budgétaire très prudent compte tenu de l'incertitude économique.  


Secteur ? Cogip FR ?
Et tu as fait comment du coup ? C'est intéressant de savoir la solution trouvée :hello:


---------------
Ce qui est fantastique avec le PC, c’est qu’il est toujours next-gen.
n°5380680
sorg
trop sur HFR depuis 2001
Posté le 11-02-2025 à 19:33:12  profilanswer
 

burnout62 a écrit :


Secteur ? Cogip FR ?
Et tu as fait comment du coup ? C'est intéressant de savoir la solution trouvée :hello:


Secteur: PME Industrielle FR faisant partie d'un petit groupe sous LBO.
 
La solution trouvée: AG symbolique de 0.9% + des AG ciblées sur des profils à haut potentiel ou stratégiques. (Ca concerne moins de 20% de l'effectif).

n°5380702
XprtZ
Profil : O.O
Posté le 11-02-2025 à 20:38:45  profilanswer
 

sorg a écrit :

Je viens d'attribuer les AI à mes collaborateurs... Année particulièrement difficile pour concilier les attentes fortes des salariés au vu de l'inflation des dernières années, et le cadre budgétaire très prudent compte tenu de l'incertitude économique.


J'ai lu ce message avec ce souriard  [:shamash:3]


---------------
PSN : XprtZ - BattleTag : XprtZ#2257 - 3DS : 2492-4109-3060
n°5380706
kiwai10
Cesse de croire, instruis toi.
Posté le 11-02-2025 à 20:46:44  profilanswer
 

L’effectif des hauts potentiels « vous avez un fantastique 1.8% cette année, deux fois plus que les autres, rendez vous compte à quel point on vous estime » :o
 
Merci pour le partage honnête :D

n°5380716
burnout62
Posté le 11-02-2025 à 21:48:40  profilanswer
 

kiwai10 a écrit :

L’effectif des hauts potentiels « vous avez un fantastique 1.8% cette année, deux fois plus que les autres, rendez vous compte à quel point on vous estime » :o
 
Merci pour le partage honnête :D


Pareil dans ma cogip...

Spoiler :

je suis "key pillar", pas haut potentiel (le niveau en dessous, au dessus de "normal" ) : 2% AG, 2% AI, "tu comprends si on te donne plus y a plus rien pour les autres" :lol:


---------------
Ce qui est fantastique avec le PC, c’est qu’il est toujours next-gen.
n°5380718
monsieurpo​ney
Posté le 11-02-2025 à 21:54:32  profilanswer
 

Héhé, j'ai la même ici. "Oui tu es déjà très haut pour ton age" :lol:
2,5% AI


Message édité par monsieurponey le 11-02-2025 à 21:55:03
n°5380722
sorg
trop sur HFR depuis 2001
Posté le 11-02-2025 à 22:03:12  profilanswer
 

kiwai10 a écrit :

L’effectif des hauts potentiels « vous avez un fantastique 1.8% cette année, deux fois plus que les autres, rendez vous compte à quel point on vous estime » :o

 

Merci pour le partage honnête :D


non les heureux élus ont plutot 8 a 10 %

n°5380746
arotilo251
Posté le 11-02-2025 à 23:24:50  profilanswer
 

ignomo a écrit :

Sorti d'entretien annuel, une augmentation comparativement plus faible ces dernières années -notamment que de l'inflation- je commence à atteindre le plafond dans la boite. Le marché me permettrait peut-être d'aller taper plus haut ailleurs, mais je me sens très bien dans la boite actuelle.  
 
Secteur Conseil, 39 ans, bac+5, en RP.
 
Les lignes orange marquent le changement de boite.  
 
https://i.ibb.co/LXBc7dgK/Screensho [...] -38-26.png


 
Vraiment atypique je trouve comme parcours
Tu as commencé à 16,9k€?  :ouch:  
Puis changement de boîte pour du 34k€
 
Démarrage faible pour un bac+5 en RP puis tu te rattrapes bien  [:implosion du tibia]
 
Néanmoins changement de boîte en 2020 pour un fixe identique à 66k€?
Bon changement qui s’avère être payant vu la progression par la suite  :jap:

Message cité 2 fois
Message édité par arotilo251 le 11-02-2025 à 23:27:04
n°5380766
Shriv
Posté le 12-02-2025 à 00:38:39  profilanswer
 

arotilo251 a écrit :

 

Vraiment atypique je trouve comme parcours
Tu as commencé à 16,9k€? :ouch:
Puis changement de boîte pour du 34k€

 

Démarrage faible pour un bac+5 en RP puis tu te rattrapes bien [:implosion du tibia]

 

Néanmoins changement de boîte en 2020 pour un fixe identique à 66k€?
Bon changement qui s’avère être payant vu la progression par la suite :jap:

 


C'est probablement de l'alternance en 2008 et 2009.
Pour Ignomo de quel type de cabinet de conseil parle t'on ?
Si il y a de la PI le package devient très correct pour le secteur.

Message cité 2 fois
Message édité par Shriv le 12-02-2025 à 00:39:08
n°5380773
La classe ​@ dallas
Adroit Minetteur
Posté le 12-02-2025 à 07:18:53  profilanswer
 

sorg a écrit :

Je viens d'attribuer les AI à mes collaborateurs... Année particulièrement difficile pour concilier les attentes fortes des salariés au vu de l'inflation des dernières années, et le cadre budgétaire très prudent compte tenu de l'incertitude économique.


Exercice à faire la semaine pro moi. Ça va être sport


Message édité par La classe @ dallas le 12-02-2025 à 07:20:01

---------------
They see me postin', they hatin', alertin' and tryna catch me trollin' dirty
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  232  233  234  235  236  237  238

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
pb avec l augmentation de salairepassage d'un CDD à un CDI, quelle augmentation attendre ??
Demander une augmentation en juin ?augmentation de coef => augmentation du salaire ?
augmentation salairePas eu d'augmentation ...
Sous quel pourcentage d'augmentation par rapport à votre ancien ....quel est le taux d'augmentation de salaire après un an de travail ?
SSII: Comment négocier son augmentation?Quelle augmentation allez vous avoir cette année?
Plus de sujets relatifs à : Votre augmentation annuelle?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)