Perso j'ai fait presque tous mes voyages personnels de l'an dernier sur des déplacements professionnels.
Souvent en repoussant le trajet retour pro de quelques jours pour caler un A/R perso vers ma destination de vacances.
Ca m'est arrivé de tomber malade pendant les weekends de déplacement/vacances et d'être pris en charge par l'assurance du boulot, sans souci. 
Quand je valide une demande de déplacement de quelqu'un de mon équipe, je ne m'arrête pas à ces détails. S'il y a une couille c'est moi qui les couvre et le boss au-dessus de moi pense pareil.
Tout dépend de la boîte ... techniquement c'est pas réglo je pense, mais tant que tout va bien, qu'on fait son taf et qu'on ne bronche pas quand on fait 3 fois le tour du monde en un mois ça passe 
---------------
"Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet" Georges Courteline