Reprise du message précédent :

Frédéric Dard : Les académiciens sont des gens qui ont un pied dans la tombe et qui écrivent avec l'autre.

Il faut que je t'explique les deux citations ou juste la deuxième ?

Ah ouais, t'as vraiment rien compris.

Donc dans la cohérence que tu essaies de faire passer, ce chapeau melon représente quoi exactement en terme de ponctuation ?  
 

bah "salutations respectueuses !" (avec un brin d'humour anglais, d'ironie)

« Meilleurs regards »

 
"a du mal"
 
Toujours entendu que cette formule est à proscrire. Vous confirmez ?

Première fois que je vois une critique sur cette formulation.
C'est familier, mais si on devait proscrire tout ce qui est familier...

Perso, je ne vois pas le problème de cette formulation.

dito

J'ai du mal à voir où est le problème.   Pour quelle raison serait-elle à proscrire ? Qui en a décidé ainsi ?
 
Fénelon, académicien de 1693 à 1715, qui s'adresse à ses pairs :
 

 
Citation trouvée à l'occasion d'un débat sur la traduction d'un texte sur le topic SF et qui vient ici à point nommé.  

on devrait dire a du femel si on veut !

J'ai découvert le problème avec ton message, et ça a l'air d'être répandu

Lundi j'étais dans un troquet qui a au mur une sorte de grand dessin représentant le bar plein, avec le patron qui sert, des habitués, tout un tas de clients types, etc. À un endroit du dessin, un petit personnage envoie des SMS et il y a des bulles de dialogue au-dessus, c'est quelque chose comme :

 — J'y suis, qu'est-ce que tu fous ?
 — J'arrive, je suis à Reuilly.
 — QUOI t'es pas encore partie ???

Cette formulation existe surtout depuis très longtemps. Le fait de dire "j'arrive" signifie simplement que tu vas venir/seras là, alors que dire "je pars" signifie que tu as commencé ou vas commencer l'action de mouvement. Donc dire par exemple "Okay, j'arrive ! Je pars de suite." ou simplement "J'arrive !" n'a rien de bizarre même si tu n'es pas encore parti.

Je dois avouer que lorsque qq'un me dit "j'arrive", j'ai le gros sous-entendu "j'arrive dans pas longtemps".
Si le mec me dit "j'arrive" et qu'il arrive au bout de 2h, je considérerai qu'il s'est foutu de ma tronche

 
Il me semblait vraiment avoir lu le contraire.
Je m'incline devant vos (nombreux) retours à ce sujet. Merci.  

Ca n'a aucun sens.

ah ! ça me rassure !

à la limite quand tu appelles quelqu'un pour lui demander de venir rapidement, qu'il réponde "j'arrive" même si c'est un peu long, ok.

Très drôle, la chronique de Laélia Véron sur la soi-disante disparition du mot "compersion" : https://www.youtube.com/watch?v=P-EJcZMEQS8

C'est pas invariable soi-disant ?

Si.  

Excellent. Ce petit livre des économistes atterrés fait un tabac. J'ai pas été assez rapide, ma libraire n'en a plus, m'a dit avoir raté au moins 10 ventes samedi et Gallimard a tout vendu. Plus qu'à attendre la réimpression, qui devrait a priori être rapide.

C'est toujours bon de rire aux dépends de Finky  

Dépens.   Mais oui, rire de ce triste clown fait du bien.  

Je ne trouve pas, en tout cas pas systématiquement. C'est juste une figure de style dont le sens dépend du contexte. Si par exemple la personne écrit ou dit ça et qu'on sait qu'elle est dans un train Paris-Marseille, ou qu'elle est en escale avant le dernier segment de vol, on s'attend forcément à ce qu'elle mette plus de deux heures pour arriver. L'interprétation est alors « je suis en chemin ».

J'ai tiqué au moment de valider, je comprends pourquoi  

Pour résumer les interprétations , "j'arrive" veut dire "je pars", "je suis en chemin" ou "je serai là dans 5 minutes", bref ne sert à rien.

Bah, ça sert autant qu'une figure de style, à diversifier les façons de dire quelque chose.

Ben non, c'est le contraire, une seule façon de dire des choses différentes.  Mais je plaisantais, dans la vraie vie personne n'a besoin d'interpréter puisque le message ne se limite pas à "j'arrive". Sauf si la personne est en retard et temporise pour inventer un prétexte qu'elle servira à l'arrivée.  

Il y a des gens qui utilisent le "j'arrive" pour minimiser leur retard alors qu'il viennent à peine de partir de chez eux

 
C'est un des cas oui.
 
- je reçois un appel parce que je ne suis toujours pas à mon RDV : "Attend-moi, j'arrive !"
 
- je reçois un appel parce que je ne suis toujours pas à mon RDV mais je suis en train de me garer : "J'arrive la, je me gare."
 
- un copain m'appelle à l'improviste pour m'inviter là maintenant tout de suite : "OK, j'arrive !"
 
- un commerçant m'appelle parce qu'il vient de recevoir une commande que j'attendais : "Bon, j'arrive alors."

dispo en epub :
https://tracts.gallimard.fr/fr/prod [...] bien-merci

J'aime que mes livres soient imprimés sur du papier. Même du mauvais papier, comme dans le cas de cette collection bon marché. Il sera réimprimé en quelques jours, de toute façon.

C'est pas les économistes atterrés (qui existe aussi) mais les linguistes atterrés

Ah oui, lapsus.

Mais ça n'a toujours aucun sens, dixit un forumeur. Tu ne peux pas dire "j'arrive" si tu n'es toujours pas arrivé.  

Typiquement, cela remplace aussi l'ancien "Voilà, voilà, on vient !".

Ainsi, si ma femme m'appelle parce qu'elle a besoin de moi pour tuer un "monstre" (ndlr : une belle tégénaire, je lance un "J'arrive !" rassurant depuis l'autre coté de la maison.

Bref, le vocable "J'arrive" est tout à fait de bon aloi, comme l'a chanté, il y a déjà bien des décennies, le poète : https://youtu.be/vBHfoGrJLqI

Et on retrouve cette expression orale dans les dialogues de la littérature.
"Je me change et j'arrive." (Anne-Marie Mitterrand : Attends-moi, j'arrive)
"A homme de coeur, courtes paroles; qu'on se batte, j'arrive." (Maurice de Saxe : billet au marquis de Courtivron).
"Je pars, je cours, j'arrive, et fais naufrage au port." (Boursault : Ésope à la cour)

C'est pour cela que j'ai dit précédemment que dire "j'arrive", alors que tu n'es pas encore parti d'où tu es, n'a rien de bizarre et existe depuis longtemps. Va comprendre, Charles !  
 

J'aime aussi que la France compte le plus de librairies au monde par habitant, et que Paris soit la ville avec le plus de librairies au monde tout court.

De bon aloi