Reprise du message précédent :
Selon Wiki, si ça flotte (comme le raconte un papelard de 951) ni météorite ni agathe ni lave basaltique mais verre ou ponce.
 
Sachant que "verre" peut être à partir d'une impactite, c'est-à-dire formé lors de l'impact d'une météorite. L'idée a été émise en s'appuyant sur un cratère qui aurait satisfait des textes anciens dans le coin, mais finalement il est plus récent qu'on ne le croyait au départ.

 
Pourquoi t'irais pas sur place afin de constater par toi-même ?  
 

 
 
 
Le Paradis est un endroit tout ce qu'il y de plus physique. À ceci près que ses lois sont assez différentes des nôtres.

 
C'est sans doute l'un des plus concis et des plus didactiques "wikirésumés" qu'il m'ait été donné de voir.

 
Sans échantillonnage et sans analyse ... on ne peut que supputer.
Ce qui est marrant avec le sacré c'est que les analyses sont en générales interdites ... de peur que la vérité soit mise au grand jour.

Sauf que sur ce coup là, hormis le fait que ce soit le Prophète qui l'ait placée et (supposément) embrassée cette pierre n'a rien de particulier... elle est juste bardée ( ) d'histoire.

Et puis quelle vérité serait dérangeante en fait sur sa nature son âge etc ?
Et comme le disait Omar ibn Khattab "Je sais que tu es une pierre et que tu ne peux ni apporter profit ni porter préjudice."

 
Merci pour vos réponses    
 
 

 
Tu dis ça parce que tu n'aime pas mes questions      
 

 
Comme la France, dis donc    

J'ai moi aussi une requête : est-ce que quelqu'un pourrait me conseiller une bonne traduction française du Coran ? Parce qu'il y'en a tellement où LES termes importants sont comme par hasard mal traduits, j'en ai marre à chaque fois qu'il y'a une incohérence de toujours devoir chercher le terme arabe puis sa vraie traduction, bon ça m'inculque du vocabulaire mais quand même ...  
 
Je me demandais si les éditions arabe/arabe translittéré/ français étaient bonnes ?  
 
Parce que c'est un véritable fléau ces traductions je trouve .

 
Ça m’intéresse aussi
Mais j'ai peur que quelqu'un me dise une fois encore, c'est mal traduit  
 
Traduttore traditore parait-il  
 
Ce qui m’amène à reposer une question
Dieu protège l’intégrité du coran contre toute déformation, pourquoi ne pas protéger les traductions en inspirant les traducteurs ?
 

 
Au moins en Arabie Saoudite, eux n'ont pas le problème de traduction.  

Pas forcément, les mots changent de sens au cours de l'histoire, donc je pense que même en maîtrisant parfaitement l'arabe, il faut aussi connaître le sens de tel mot à une période donnée. Enfin je crois.
Sinon, je suis aussi intéressé par une bonne traduction, avec commentaires si possible.

 
Parce qu'il n'existe pas ?

 
Je ne sais pas qu'elle est la portée, l'histoire, la signification de cette pierre ...
 
Mais j'imagine que si des éléments scientifiques viennent à contredire l'histoire, ce n'est pas pour aller dans le sens de ceux qui veulent lui donner une histoire particulière.
Un peu comme le linceul, ou la fiole de sang au Vatican.

Doublon :x

Et une fois sur place, on le fleuve de vin, les musulmans ont le droit d'y boire la tasse ?

 
C'est pas le bon topic  

 
Non, c'est comme la pomme du paradis terrestre  

 
Il y a bien une traduction que je trouve relativement correcte... c'est celle de Kasimirski. Bon, il est vrai qu'elle est assez ancienne et que le classement des versets est légèrement différent. Mais elle est, à mon sens, la moins catastrophique.
 

 
Non, ce ne sont pas les mots qui changent de sens mais plutôt les interprétations que faisaient les commentateurs de l'époque de certains versets. D'ailleurs, on en a parlé récemment. Beaucoup de versets n'ont pu être interprétés/traduits correctement en raison des connaissances scientifiques de l'époque.
 
Et comme cela a été dit aussi, tous les traducteurs modernes se sont malheureusement contentés de reprendre les gloses et les commentaires des anciens.

 
C'est évident qu'ils y auront droit. Toutefois, les effets des boissons alcoolisées y sont sensiblement différents. Il y aussi des hadiths qui disent que les musulmans ayant trinqué ici bas, n'auront pas le droit de goûter aux liqueurs du paradis. Bon, il faut comprendre par là que, toujours selon certains hadiths, en seront privés ceux qui ont continué à boire après l'interdiction. Interdiction qui ne se trouve pas dans le Coran mais uniquement dans la Tradition.

 
Toi non plus, tu n'es pas dans le bon topic !    
 
Essaye ici : http://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] t_48_1.htm
 

Merci  
 

Tu sais que c'est toi qui va partir ?

 
T'as plus qu'à le suivre, maintenant.

 
Il est observable, du coup?

 
Mais oui... Le village des Schtroumpfs aussi, d'ailleurs !
 
Sans rire, vous êtes des beaux nigauds !  

 
Tu prends tout ce que tu lis au sérieux?

 
Merci beaucoup chkops =)

 
 
Sauf erreur, le vin (et l'alcool par extension) sont explicitement interdit dans le Coran. Je n'ai plus les versets en têtes, mais je suis sur de les avoir vu.

5.92 Ô croyants ! le vin, les jeux de hasard, les statues [35] et le sort des flèches[36] sont une abomination inventée par Satan ; abstenez-vous-en, et vous serez heureux.
 
une autre traduction donne ça :
 
Ô les croyants! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dressées, les flèches de divination ne sont qu'une abomination, oeuvre du Diable. Écartez-vous en, afin que vous réussissiez.  
 
5.93 Satan désire exciter la haine et l’inimitié entre vous par le vin et le jeu, et vous éloigner du souvenir de Dieu et de la prière. Ne vous en abstiendrez-vous donc pas ? Obéissez à Dieu, obéissez au prophète, et tenez-vous sur vos gardes ; car, si vous vous détournez, sachez que l’apôtre n’est obligé qu’à la prédication.
 
 
 

Les 3 religions d'Abraham interdisent l'alcool  
 

 
 
La Bible interdit l'alcool dans les versets suivants :
 

 
=> Saint Paul a changé cette tradition et bcp d'autres
 
edit  

 
j'aimerai bien voler un fragment en   et le faire analyser par un scientifique perso
 

 
Je ne vois comment ça peut etre
 
 
 
j'aime bien celle de Jacques Berque perso
 

c'est à quelle endroit ? (non )

 
Je sais pas, ça vient de google image.

 
Bon j’espère au moins qu'on aura droit à l'ivresse même une petite, sinon à quoi bon l'alcool ?
 
Su ce sujet vous autres musulmans vous avez de la chance, vous savez ce à quoi vous aurez droit au paradis
Gonzesses, champagne et bonne cuisine      
Nous à part chanter les louanges de Dieu on sait que dalle    

Ça fait un peu :

C'est à cause du croissant qui fait plutôt un cercle

MAJ : Sweet-Memories >> http://en.wikipedia.org/wiki/Al-Masjid_an-Nabawi

 
Dans les sens statues ou statuettes  
Bref les idoles kwa

 
Je n'y voit aucun interdit, plus une mise en garde contre l'excès.