Reprise du message précédent :

 
Où, quand, quels niveaux please ?  

aaa à côté de l'opéra
ya deux sessions de 2 cours. niveau débutant
je n'ai pas le papelar sous la main, je mettrai les infos ce soir

ben le prix est assez onéreux, mais le principe du cours par le visuel pour commencer, je trouve ca pas mal
(ma mere me subventionne )
ouaip, j'y retourne ce soir

 
C'est en grand groupe ?

mardi, yavait 18 personnes
sinon la salle est taillée pour 22-24 personnes
cai de l'initiation hein

 
Voilà un principe qui a du m'échaper, tu peux expliquer un peu stp ?
 
Je dois y passer ce soir pour les raisons expliquer plus haut.
 
Je t'y verrai pê  

ben si tu veux, je connais pas mal de mots en jap (animes addiction oblige ), mais quand la prof ne parle que en jap, ca devient assez dur (ben oué, pas de sous titres   )
 
dans le genre
un soleil qui va se lever > mise en situation avec une autre prof(genre bonjour, au revoir) > ohaiogasaimasu, sayonara
de meme avec le soleil en l'air > konychiwa, sayonara
la lune en l'air > konbanwa, (et je ne me souviens plus de celui là )
 
enfin j'y serai ce soir, avec un jean et un sweat vert

 
L'année dernière, pour l'initiation, on était 3 élèves, une prof, et une prof et une stagiaire (aujourd'hui prof) qui assistaient au cours.
 
Pour les vrais cours 4 élèves, une prof, et très souvent mais pas tout le temps une stagiaire(qui a changé plusieurs fois au cours de l'année).

ca va, pas trop de sur-effectif

 
vivi c'est ça t'as bien retenu la leçon.
Mais je te préviens des dessins y'en aura pas tout le temps  
Cela dit les cours ne sont pas trop compliqué, et tu feras très vite des progrès.
 
Sinon moi j'y serai entre 18H et 19H, je serais en costard avec (situation oblige) une gueule d'enterrement, enfin ma tête de tous les jours quoi . Sinon j'ai déjà vu ta photo sur le trombi ppc.

 
Ben l'année dernière pas beaucoup de nouveaux élèves donc    
 
Sinon je crois que c'est maximum 10 par groupe, à vérifier.

je n'ai plus tout à fait la meme tronche, enfin surtout la coiffure (gros dawa )
 
je ne suis pas fondu de dessin, je me doute bien que passé un certain cap, cai plus trop de fr dans les cours (et vaut mieux pour s'améliorer d'ailleurs) si on sait un minimum s'exprimer
 
enfin ce qui me rebute le plus ce sont les alphabets ... j'ai un boukin là dessus et j'avoue que spa évident

 
Pour ça aucune inquiétude à avoir, déjà le premier alphabet hiragana, tu l'apprendras petit à petit qqch comme 10 par 10.
Avec un test chaque semaine pour voir si tu as bien appris.
Ensuite, une fois que tu les aura tous vus, tu en aura à tous les cours. Du coup à force de les utiliser tu finiras par les connaître par coeur. Puis tu verras katakana, cela en 2 coups c'est bon, notemment grâce à l'expérience acquise avec les hiraganas. Puis les kanjis, mais là c'est le travail de toute une vie. Les japonais eux-même ont du mal, donc ne t'inquiètes pas trop pour ça.

j'espere que ma mémoire visuelle va m'aider (pour une fois )
enfin ca a l'air faisable

archangel > je t'ai vu (il me semble, avec un costard, aux environs de 19:00) mais si c'était toi, tu as juste jeté un coup d'oeil dans la salle pdt un demi quart de seconde
 
leFab > deuxieme session: mardi 9 sept et jeudi 11 sept de 19:00 à 20:00
l'adresse : institut supérieur de langues A.A.A.
21, rue d'Antin 75002 paname, 01 47 42 59 79
edit: faut téléphoner pour s'inscrire
 
en ce qui concerne la taille des groupes, la brochure dit de 5 à 10 personnes
 
voilà tout

 
Je suis reparti vers 18H40-45, et ne suis resté, dans la grande salle du bas devant l'accueil, que 20-25 minutes pour parler avec ma nouvelle prof et mon ancienne et regretée prof de japonais. J'ai aussi parlé avec une stagiaire au début.
 
Moi je ne t'ai pas vu  
 
Sinon pour être sûr la couleur de ma chemise ?

Ah bon! C'est toi qui etait en liquette rose a pois pistache??
A+,

ben j'avais un sweat vert
enfin spa grave

 
Plutôt sexy non ?  
 
 
SirJeannot -> Et moi qui rêvait de rencontrait Jeannot le lapin  

tinkiet, j'y repasserai un de ces 4

j'apprend le chinois o langues ' o  et je complete mes cours avec les cd de tell me more !
 
que pensez vous de tell me more version jap?
j'aime bien quand c interactif mais il faut qu'il soit complet et performant : )
parmi tt les liens cités pour apprendre le jap, quel est le plus efficace?

 
Le chinois, vu qu'apparment, il n'y a que des kanjis... J'imagine le mal de crane pour apprendre...  

; )
quelle méthole multimédia ( sur cd ) est la plus complete et efficace pour le japonais?
assimil ou tell me more?
quelqu'un les a testé?

 
J'ai la méthode assimil japonais sur CD, et je la trouve très bof et trop confusante. On te présente les choses d'une manière beaucoup trop compliquée à mon gout et pas assez synthétique (adjectifs/adverbes présentés comme des choses différentes, différents verbes dérivatifs présentés comme des verbes différents, etc...). Et le CD-ROM est assez raté (interface très mal pensée) et n'apporte quasi rien par rapport au bouquin avec CD audio...  
 
Je ne connais pas "tell me more".

  Sauf que en chinois, 1 caractere ==> une seule prononciation (rarement deux, et alors elles sont proches (l'une est une deformation de l'autre) et tres rarement plus de deux) et monosyllabique. En Chinois, si tu comptes les caracteres d'une phrase, ca se prononce en autant de syllabes. En japonais, un kanji courant ca a plusieurs prononciations, en general sans rapport les unes des autres, et certaines font plusieurs syllabes parfois...
A+,

Les accentuations chinoises ne sont pas simples non plus...

   
Même si je n'ai pas encore commencé, je pense que la méthode des boites sera moins facile en japonais qu'en chinois à cause du grand nombre de lecture qui ne se mémorisent pas aussi simplement qu'en chinois (et ce paradoxalement à cause des lectures ON, donc les chinoises, qui se ressemblent toutes et que l'on confond facilement...)

Voila pourquoi la methode Heisig (Maniette en VF) te fais apprendre les kanjis sans en apprendre la prononciation.
Quand tu connais un mot par sa prononciation (cours de langue parlée) et que tu sais associer un kanji a un sens, tu peux alors associer un kanji a une prononciation de maniere assez naturelle.
A+,

L'un de vous a t-il un ou plusieurs correspondants japonais ?
Est ce que ça peut être un bon moyen de progresser ?
 
j'ai trouvé 2 sites qui permettent des échanges de mails :
http://www.japannonces.com/scripts [...] om=tiscali
 
http://rose.ruru.ne.jp/multiplication/m-net-f.html
 
 
D'ailleurs sur les 2 les kanjis ne passent pas chez moi
ça ne le fait qu'à moi ou bien c'est général ? (est ce que ça ne pourrait pas venir du fait qu'aucune de ces pages ne définit de charset ?)

pareil ,ca merde completement des que c du japonais sur la 1e page (pas vérifié la 2e)

Ca marche impeccable pour moi, sous IE6 et WinXP.
A+,

Mea culpa
 
en jouant avec l'option d'encodage du navigateur (je suis sous firebird moi) ça fonctionne.

moi aussi firebird.
tu as changé quoi
j'ai MS Gothic pour les caracteres jap, mais sur ces sites, ca passe pas

salut
 
je suis en école d'ingénieur et j'ai la possibilité d'apprendre le japonnais en seconde langue. J'aimerais faire au moins un de mes stages au japon .
Je voudrais donc savoir si on peut avoir un niveau correct en japonnais apres une ou deux années d'apprentissage. En dehors des cours, est ce qu'il faut le retravailler beaucoup ou pas ?
 
Merci pour vos infos !!
 
 

une fois sur la page tu vas dans view > character coding > japanese

euh... tu apprendras sur place je dirais, moi
enfin tu peux avoir des bases pour ne pas etre perdu la bas, en 1 an.

ca a pas marché, j'ai mis auto detection et là, ca marche (c passé en shift JIS alors que manuellement, CT un autre standard. c a cause de toutes ces normes differentes que ca marchait mas toujours...)
 

Oui, si tu veux etre capable de lire le japonais.
A+,

ca y est j'ai mes boites
http://trucspourapprendre.free.fr/ [...] boit_1.htm

Les deux premiers kanjis que tu peux apprendre vont donc etre 折紙 (pour origami)
A+,

 
Je poste ici pour ne pas encombrer le topic Japon de question linguistiques...
"jimejime wa kumotteru aki no tenki no toki kanji desu", ça marche c'te phrase ou c'est de la bricole de gaijin ?  
 
EDIT : Ce que j'essayais de dire : "Jimejime est le sentiment (que l'on ressent) quand le temps d'automne s'obscurcit"