Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3105 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  747  748  749  ..  2149  2150  2151  2152  2153  2154
Auteur Sujet :

Topic pizza maison

n°36145657
Zitoun5
Demandez et vous recevrez !
Posté le 07-11-2013 à 23:06:18  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Patpizza a écrit :

Un peu H.S. mais à la marge.
 
J'appelle ça une "pizzagne" @
Bon c'est plus vraiment une pizza mais pas tout à fait une lasagne comme on a l'habitude d'en voir.
 
En fait je me simplifie la vie en la faisant ronde.
 
Pâte avec de la farine de blé dur (j'ai bien dit farine et pas semoule), des oeufs et un peu d'eau. Ca donne une pâte facile à étaler, ferme et souple à la fois.
 
Je la roule au rouleau (y en a un qui va être content) puis j'en mets 2 couches dans un moule en alu avec de la sauce tomate diluée et du boeuf haché.
Je mets mon plat dans le four F1 après avoir cuit les pizzas. J'éteins simplement le four et mon plat cuit à la chaleur résiduelle pendant 30 minutes.
 
Comme toutes les lasagnes c'est encore meilleur réchauffé :
 
 


 
  De très belle alvéoles, combien de temps de maturation?? Tu as mis de la levure ou du levain?? Ca ressemble à de la TA je me trompe?
Allé dis la vérité tu as fait une autolyse?  :pt1cable:  

mood
Publicité
Posté le 07-11-2013 à 23:06:18  profilanswer
 

n°36145739
gsans
Slow food... slow....
Posté le 07-11-2013 à 23:15:34  profilanswer
 

The_blob et Shiseiki battus à plat de couture sur cette recette..... l'henafpizza et la moulzoune ne sont rien à côté de cette chose !


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36146025
acteon89
Posté le 08-11-2013 à 00:05:48  profilanswer
 

Bordel  [:atropos]


Message édité par acteon89 le 08-11-2013 à 00:06:07
n°36146366
nicoow
Posté le 08-11-2013 à 01:49:46  profilanswer
 

[:talladega:3]

n°36146400
coucoutuve​ux
Posté le 08-11-2013 à 02:25:04  profilanswer
 

http://hfr-rehost.dev.syn.fr/self/5317e7c059fe43c9df8fb18e7e783482362a4db9.png

n°36146500
Shinseiki
Poti Blagueur
Posté le 08-11-2013 à 05:16:28  profilanswer
 

Ben moi j'aime bien :o


---------------
Salut à toi jeune caucasoïde ! Savais tu que la seule solution, c'est la réemigration ?!
n°36146635
isologue
Certains l'appellent giorgio
Posté le 08-11-2013 à 07:56:04  profilanswer
 

http://gifs.gifbin.com/042011/1302114480_kid-bad-taste.gif


---------------
- Quand c'est con, y'a pas meilleur.
n°36147080
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 09:25:38  profilanswer
 

Shinseiki a écrit :

Ben moi j'aime bien :o


 
 
Mais ça m'étonne pas !  :o


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36147193
falaenthor
Long Long Man
Posté le 08-11-2013 à 09:37:50  profilanswer
 

Si ce sont des lasagnes, où est la béchamel?!!!
 
HEIN?!!!!
 
Vois pas le rapport avec le terme "pizza" non plus mais si t'aimes ça c'est le principal.
Tu utilises ton F1 pour autre chose que des pizzas, ça montre que c'est possible.


---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°36147267
barthdvs
Posté le 08-11-2013 à 09:46:14  profilanswer
 


 
je le répète: four commandé chez rotex, résistance pac_man sous la pierre!!

mood
Publicité
Posté le 08-11-2013 à 09:46:14  profilanswer
 

n°36147322
falaenthor
Long Long Man
Posté le 08-11-2013 à 09:52:06  profilanswer
 

Ceci étant ce n'est pas grave, ce n'est pas sous la pierre que la résistance a absolument besoin d'être ronde.

 

Lorsque la pierre est chauffée par le dessous peu importe la forme de la résistance, la chaleur diffuse dans tout le matériau.

 

Si le rotex a une résistance supérieure ronde je l'acheterai, peu importe la forme de celle sous la pierre.


Message édité par falaenthor le 08-11-2013 à 09:53:28

---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°36147343
sligor
Posté le 08-11-2013 à 09:53:59  profilanswer
 

sous la pierre c'est même surement mieux d'avoir du pac man, ça doit permettre un chauffage plus uniforme de celle ci

n°36147431
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 10:01:26  profilanswer
 

gsans a écrit :

Put*****  
 
Je tolère des choses mais là.... non non non......
 
http://paulocoelhoblog.com/wp-cont [...] IsayNO.jpg

 

[:k o k i a:5]

n°36147449
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 10:03:25  profilanswer
 

Shinseiki a écrit :

Ben moi j'aime bien :o

 

+1

 

ça change de la pizza de 20 cm de diamètre avec un peu de tomate, 3 bout de feuille de basilic et un peu de mozza  :o

n°36147463
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 10:04:18  profilanswer
 

falaenthor a écrit :

Si ce sont des lasagnes, où est la béchamel?!!!
 
HEIN?!!!!
 
Vois pas le rapport avec le terme "pizza" non plus mais si t'aimes ça c'est le principal.
Tu utilises ton F1 pour autre chose que des pizzas, ça montre que c'est possible.

 

va pas demander ou est la béchamel sur le topic cuisine toi, tu vas te faire lincher

n°36147503
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 10:07:41  profilanswer
 

the_blob a écrit :


 
+1
 
ça change de la pizza de 20 cm de diamètre avec un peu de tomate, 3 bout de feuille de basilic et un peu de mozza  :o


 
 
Il faut de tout pour faire un monde...


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36147546
falaenthor
Long Long Man
Posté le 08-11-2013 à 10:11:03  profilanswer
 

the_blob a écrit :

 

va pas demander ou est la béchamel sur le topic cuisine toi, tu vas te faire lincher

 

Ben sans béchamel c'est quand même plus fade les lasagnes, hein.
Et je suis prêt à argumenter à tout moment à ce sujet [:talladega:2]
Même pas peur :D

Message cité 1 fois
Message édité par falaenthor le 08-11-2013 à 10:11:28

---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°36147556
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 10:11:43  profilanswer
 

gsans a écrit :


 
 
Il faut de tout pour faire un monde...


 
c'est pas vraiment une pizza, c'est sur, mais ca change, on commence a avoir fait le tour non ?
 
en ce moment, je me lance dans l'abaisse longue , un peu comme une baguette  :lol:

n°36147570
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 10:12:32  profilanswer
 

falaenthor a écrit :


 
Ben sans béchamel c'est quand même plus fade les lasagnes, hein.  
Et je suis prêt à argumenter à tout moment à ce sujet [:talladega:2]  
Même pas peur :D


 
 [:clooney6] je met de la bechamel aussi, mais il y a eu un long debat sur le topic cuisine a ce sujet.

n°36148216
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 10:56:10  profilanswer
 

the_blob a écrit :


 
c'est pas vraiment une pizza, c'est sur, mais ca change, on commence a avoir fait le tour non ?
 
en ce moment, je me lance dans l'abaisse longue , un peu comme une baguette  :lol:


 
Je crois pas hein ! y'a encore du boulot


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36148269
falaenthor
Long Long Man
Posté le 08-11-2013 à 10:59:29  profilanswer
 

Patpizza a écrit :


Pas d'accord, la béchamel justement, c'est fade.


 
Tout dépend de comment tu la fais. C'est sur que si tu mets pas de beurre ni de lait dedans....ça peut paraître fade.

Spoiler :

:o


Et c'est 70g de farine, 70g de beurre pour 1 litre de lait. Pour mes lasagnes je divise par deux les quantités, 35g de farine donc.
Par rapport à ce que tu as utilisé pour ta pâte ça doit être négligeable, non?
 
 
 
 
 


---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°36148366
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:05:03  profilanswer
 

Patpizza a écrit :


 
 
Pas d'accord, la béchamel justement, c'est fade. Ca contient de  la farine et de la farine y en a déjà dans la pâte...
De plus, dans ma cuisine j'évite tout ce qui est à base de graisse animale autant que faire se peut : lait entier, beurre, crème fraîche etc. (sauf le fromage évidemment vu que j'ai pas trouvé de substitut valable) pour des raisons à la fois diététiques et de goût car je suis plus amateur de cuisine méditerranéenne que normande.  
C'est pourquoi dans ma précédente recette de pizza au saumon je mets du yaourt à 0% agrémenté d'huile d'olive, une recette personnelle qui donne de très bons résultat pour tout ce qui est sauce blanche. L'huile d'olive étant plus digeste et ayant plus un goût méditerranéen que le gras du lait.
 
Pour revenir à la béchamel, dans les lasagnes cela n'ajoute pas du goût mais plutôt de la consistance. Une consistance crémeuse.


 
 
Ouais, certes pas de graisse animales... mais moi je me vois mal faire mes brioches ou croissants à l'huile d'olive et au lait de soja..... pour moi le beurre est indispensable pour celui qui veut faire des bonnes pâtisseries (brioche, croissant, financier, tartes....).
 


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36148432
Kaffeine
Noisette
Posté le 08-11-2013 à 11:08:50  profilanswer
 

gsans a écrit :


 
 
Ouais, certes pas de graisse animales... mais moi je me vois mal faire mes brioches ou croissants à l'huile d'olive et au lait de soja..... pour moi le beurre est indispensable pour celui qui veut faire des bonnes pâtisseries (brioche, croissant, financier, tartes....).
 


Sauf qu'on parle pas de la pâtisserie là  :D

n°36148574
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:17:09  profilanswer
 

Kaffeine a écrit :


Sauf qu'on parle pas de la pâtisserie là  :D


 
 
C'était pour répondre à son "De plus, dans ma cuisine j'évite tout ce qui est à base de graisse animale autant que faire se peut : lait entier, beurre, crème fraîche etc. "
 
et pas spécialement de pizzas ;)


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36148622
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 11:20:02  profilanswer
 

gsans a écrit :


 
Je crois pas hein ! y'a encore du boulot


 
là tu bosses sur le 1% pour arriver a 100%, beaucoup de boulot, pas d'enorme difference sur la napo au four electrique, ta marge de progression est maintenant faible.
tu devrais te mettre a essayer d'autre type de temps en temps, pas forcement d'henaffizza de moulzone ou de pizzagne, mais d'autre type comme on peut en voir sur pizza making, ou aussi de la teglia qu'on ne voit pas beaucoup a part sub.

n°36148649
Kaffeine
Noisette
Posté le 08-11-2013 à 11:21:49  profilanswer
 

gsans a écrit :


 
 
C'était pour répondre à son "De plus, dans ma cuisine j'évite tout ce qui est à base de graisse animale autant que faire se peut : lait entier, beurre, crème fraîche etc. "
 
et pas spécialement de pizzas ;)


 
Ouias, pas faux, mais si ça se trouve il fait pas de la pâtisserie donc il s'est adapté tiptop et cette alimentation lui convient.

n°36148837
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:32:59  profilanswer
 

Kaffeine a écrit :


 
Ouias, pas faux, mais si ça se trouve il fait pas de la pâtisserie donc il s'est adapté tiptop et cette alimentation lui convient.


 
 
triste de pas faire de pâtisserie....  :cry:


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36148856
Kaffeine
Noisette
Posté le 08-11-2013 à 11:34:19  profilanswer
 

J'ai pas dit le contraire.  :o Par contre pour  [:nekromanttik:5] j'utilise pas non plus de la béchamel, mozza+ricotta font très bien l'affaire;  
 
Bon, j'arrête  :D

n°36148907
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:37:06  profilanswer
 

the_blob a écrit :


 
là tu bosses sur le 1% pour arriver a 100%, beaucoup de boulot, pas d'enorme difference sur la napo au four electrique, ta marge de progression est maintenant faible.
tu devrais te mettre a essayer d'autre type de temps en temps, pas forcement d'henaffizza de moulzone ou de pizzagne, mais d'autre type comme on peut en voir sur pizza making, ou aussi de la teglia qu'on ne voit pas beaucoup a part sub.


 
 
Je veux surtout être régulier sur le protocole et sur ce que j'obtient, là ça fait 2 sessions que j'obtiens une mie comme je l'aime, mais ça fais  2 sessions que la maturation à TA de mes pâtons est limite donc abaisse difficile. Après c'est sur je m'attaquerais à la téglia.
 
En plus si tu regardes bien, je varie quand même pas mal ma garniture, surtout quand je fais une bianca à côté de la Margharita.


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36148976
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:40:32  profilanswer
 

Patpizza a écrit :

Non, bien entendu je ne pensais pas à la pâtisserie. Là c'est autre chose.
 
Mais n'importe comment mes "pizzagnes" ne sont pas des lasagnes. Ca correspond à ma philosophie de ne pas pré-cuisiner avant de réaliser mon plat (que ce soit pizza ou lasagne ou pizzagne).  
Tout ce que je mets dedans n'est ni cuit ni préparé et demande peu de travail. Je m'oblige à me démerder avec ce principe. Peut-être parce que je suis fainéant peut-être parce que faire simple bon et rapide c'est gratifiant finalement.


 
 
Quand je fais ce genre de pizza :
 
http://img15.hostingpics.net/pics/769928DSCF7973.jpg
 
Et bien il y a une petite préparation (faire revenir les champignons dans de l'huile d'olive de l'ail et du persil), mais c'est vraiment très simple et très bon, alors oui tu es une grosse FEIGNASSE  :o


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36148996
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 11:41:40  profilanswer
 

gsans a écrit :


 
 
Je veux surtout être régulier sur le protocole et sur ce que j'obtient, là ça fait 2 sessions que j'obtiens une mie comme je l'aime, mais ça fais  2 sessions que la maturation à TA de mes pâtons est limite donc abaisse difficile. Après c'est sur je m'attaquerais à la téglia.
 
En plus si tu regardes bien, je varie quand même pas mal ma garniture, surtout quand je fais une bianca à côté de la Margharita.


 
je parlais plutot du type de pizza que de la garniture.
etre regulier avec la TA, il faut une piece ou la TA l'hygro  ne varient que tres peu, c'est pas facile.

n°36149028
the_blob
Posté le 08-11-2013 à 11:43:23  profilanswer
 

gsans a écrit :


 
 
Quand je fais ce genre de pizza :
 
http://img15.hostingpics.net/pics/769928DSCF7973.jpg
 
Et bien il y a une petite préparation (faire revenir les champignons dans de l'huile d'olive de l'ail et du persil), mais c'est vraiment très simple et très bon, alors oui tu es une grosse FEIGNASSE  :o


 
d'ailleur, ca me fait rajouter que bien qu'on dise que la pate fait la pizza, je pense que la garniture est tout aussi importante, ainsi que la preparation de celle ci.

n°36149040
falaenthor
Long Long Man
Posté le 08-11-2013 à 11:43:57  profilanswer
 

D'accord avec the_blob, on a pas tous le même niveau d'exigence.
 
Moi clairement je voulais éliminer les pizzas surgelés du congélateur en proposant quelque chose de bien meilleurs et qui ne prend pas tellement plus de temps à cuire.
Faut s'organiser en amont pour toujours avoir des pâtons au congélo mais c'est jouable.
 
Je suis arrivé à un résultat qui me plait, que je vais essayer d'améliorer mais qui me satisfait déjà bien.
 
Passer de "Hervé cuisine" à "Matte ma pizza sortie du Bestron" c'est un bond qualitatif.
 
Par contre me lancer dans la préparation de levain, avoir une chambre thermostatée de pousse etc..... clairement j'irais pas jusque là.


---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°36149154
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:50:26  profilanswer
 

falaenthor a écrit :

D'accord avec the_blob, on a pas tous le même niveau d'exigence.
 
Moi clairement je voulais éliminer les pizzas surgelés du congélateur en proposant quelque chose de bien meilleurs et qui ne prend pas tellement plus de temps à cuire.
Faut s'organiser en amont pour toujours avoir des pâtons au congélo mais c'est jouable.
 
Je suis arrivé à un résultat qui me plait, que je vais essayer d'améliorer mais qui me satisfait déjà bien.
 
Passer de "Hervé cuisine" à "Matte ma pizza sortie du Bestron" c'est un bond qualitatif.
 
Par contre me lancer dans la préparation de levain, avoir une chambre thermostatée de pousse etc..... clairement j'irais pas jusque là.


 
C'est juste un peu d'organisation, et rien de plus. Le levain il s'oublie facilement 1 semaine dans le frigo, et tu le sort quand tu en as besoin. Pour la chambre de pousse, celle que je fais va me servir bien au delà des pizzas (pain, baguette, pâtisserie à pâtes levées, etc...).
 
Mais c'est sur que rien que de sortir une pizza d'un Bestron implique que tu t'es un peu penché sur la question "et si je mangeais une vraie bonne pizza, et non pas une tarte au four...."


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36149177
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:51:34  profilanswer
 

Patpizza a écrit :

Faignasse oui mais il n'y a pas que ça. Si tu regardes bien mes pizzagnes il n'y a pas de place pour autre chose que de la bolognaise. 2 couches de pâte seulement et donc 2 couches de garniture. C'est un concept.
 [:gaben:3]


 
Je préfère alors de vraies bonnes lasagnes maison (je suis moins dans le concept c'est sur...)


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36149233
gsans
Slow food... slow....
Posté le 08-11-2013 à 11:54:30  profilanswer
 

the_blob a écrit :


 
je parlais plutot du type de pizza que de la garniture.
etre regulier avec la TA, il faut une piece ou la TA l'hygro  ne varient que tres peu, c'est pas facile.


 

the_blob a écrit :


 
d'ailleur, ca me fait rajouter que bien qu'on dise que la pate fait la pizza, je pense que la garniture est tout aussi importante, ainsi que la preparation de celle ci.


 
 
je suis d'accord, la TA c'est compliqué d'être régulier, mais c'est le but pour ma part, et aussi d'aller au maximum de ce que je peux obtenir avec l'Effeuno.
 
Pour la garniture je suis d'accord, c'est important d'y mettre de bons produits, même si c'est considéré comme le plat du "pauvre" en Italie, une pizza ne doit pas être galavaudée parce que tu met dessus du kitkat ou du sheba...


---------------
My epic Food and Neapolitan Pizza Skills
n°36149251
Kaffeine
Noisette
Posté le 08-11-2013 à 11:55:39  profilanswer
 

gsans a écrit :

 

Je préfère alors de vraies bonnes lasagnes maison (je suis moins dans le concept c'est sur...)

 

Pour te dire j'ai fait des lasagne mexicaines avec des tortiallas à la place, et de chicli con carne a la place de bolo et ça change quoi :o
Faudrait peut être leur trouver un autre nom   :o


Message édité par Kaffeine le 08-11-2013 à 11:56:02
n°36149276
sligor
Posté le 08-11-2013 à 11:57:18  profilanswer
 

et sinon la pizza (avec une vraie pâte à pizza)  
avec de la béchamel, viande hachée (de cheval) et sauce bolognaise, ça se tente ? :o
 
là on aurait une vraie pizzagne

n°36149319
Kaffeine
Noisette
Posté le 08-11-2013 à 11:59:47  profilanswer
 

Perso je vois pas l’intérêt d'une béchamel sur une pizza, tu mets une fine couche, donc crème pour pas s'emmerder  
Après il y a bien des pizzas avec viande hachée

n°36149390
joula
Posté le 08-11-2013 à 12:05:08  profilanswer
 

:hello:  
Je m'intercale avec ma pizza entre les lasagnes, la béchamel et chambre thermostatée  :)  
J'espère que je me prendrais pas des remarques plein la gueule mais il faut bien débuter un jour  [:ruxx]  
 
Première pizza avec avec l'ex pti rouge G3 de gsans.
Ca n'a pas tourné à la cata mais j'ai bien merdé quand même :o
 
Pâte congelée Picard. Décongelée dans une boite plastique pendant 4 jours au frigo.
Je n'avais qu'une pelle en alu (souple :fou: )
 
J'ai eu bcp de mal à étaler la pâte.
J'ai préparé la pizza sur la pelle. Ca colle dur, impossible à décoller  :(  
J'ai dû mettre de la semoule dessous comme j'ai pu pour pouvoir enfourner :/
 
Le four marche bien.
Je l'ai mis sur thermostat 2.5.
Départ 20°C pour la pierre / 19°C pour le couvercle extérieur.
Après 11min : 303°C/94°C
Après 18min : 421°C/139°C
Thermostat sur 3 puis enfournement avec la pierre à 430°C.
Cuisson 90s.
 
Le dessous a bien cramé mais c'était bon quand même.
Je pense que j'ai mis trop d’ingrédients.
Je suis bon pour une pyrolyse car la pierre est bien sale  :whistle:  
 
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900792-01.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900792-03.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900792-05.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900793-06.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900793-07.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900794-08.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900793-09.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900794-10.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900794-11.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900795-12.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900795-13.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900795-14.jpg
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/45/1383900795-21.jpg
 
Tous vos conseils sont les bien venus ;)

n°36149418
kenrio
Posté le 08-11-2013 à 12:07:08  profilanswer
 

c'est moi ou elle monte pas des masses ?


---------------
https://robertsspaceindustries.com/orgs/HFR - referral STAR-K42Q-BZFS - origin : kenrio77
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  747  748  749  ..  2149  2150  2151  2152  2153  2154

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[pizza]Sauce qui piqueQue penser-vous de mon t-shirt / logo DTC (fait maison) ?
Maison et eau avec du tartre ??Site d'achat de maison ?
Bon Pizza HutAphtes => besoin de témoignages. [MAJ page 2]
[UPC-TV] Nouvelle offre avec TOUTES les chaines [MAJ]Parole , ou ecrit , lequel a le plus de valeur?(MAJ 25/03)
Un fils peut il acheter la maison de sa mere en Viager ? 
Plus de sujets relatifs à : Topic pizza maison


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)