Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2775 connectés 

 

 

L'offre hybride est-elle menacée par la multiplication des offres électrique (VE) ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  261  262  263  ..  2378  2379  2380  2381  2382  2383
Auteur Sujet :

[Topic Unique] Les Hybrides & Hybrides Rechargeables

n°45783984
sniperr
Posté le 17-05-2016 à 18:14:41  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

abadon302 a écrit :


La 0w40 ne peut pas être moins bien question viscosité qu'une 0w20. C'est même l'inverse à chaud elle sera moins fluide et protégera mieux les paliers alors qu'à froid elle feront la même visco.  
 
Pour le coup kronik a raison, ce n'est pas être expert ou non c'est la physique.  
 


Sauf que dans la pratique, une 0w40 est moins fluide à froid / température usuelle qu'une 0w20, donc pas forcément mieux !


---------------
Forum GR Yaris - Yaute-Auto.fr
mood
Publicité
Posté le 17-05-2016 à 18:14:41  profilanswer
 

n°45784064
Mdkart
Marchand de sable
Posté le 17-05-2016 à 18:22:47  profilanswer
 

wade a écrit :

J'hésite vraiment à faire la prochaine révision de ma P3 moi même, elle est sortie de garantie depuis 6 mois...
Ça vous freine en tant qu'acheteur ce genre d'entretien ? Si je garde toutes les factures (pièces + location de pont)
D'ailleurs y'a un témoin d'entretien sur P3 ?

 

Ce qui m'embêterait le plus, c'est vis à vis de la garantie du système hybride.

 

Ce que je comprends d'après ça :
- garantie jusqu'à 10 ans.
- à condition d'avoir fait un bilan de santé hybride il y a moins d'un an ou 15000km

 

D'après un autre forum, les CG de garantie hybrides mentionnent que "les opérations d'entretiens et/ou les opérations de maintenances définies dans le carnet d'entretien du constructeur, doivent être réalisées dans le respect des échéances. Les droits de prise en charge cessent dès lors que le dysfonctionnement de la batterie hybride résulte du non respect du plan d'entretien constructeur"

 

Donc 2 soucis :
- Faire l'entretien soit même ne sera-t-il pas une condition suffisante pour que Toyota refuse la prise en charge d'un défaut hybride?
- Est-il seulement possible de demander un bilan de santé hybride sans faire les révisions chez Toyota?


Message édité par Mdkart le 17-05-2016 à 18:23:01
n°45784092
stephaneF
Posté le 17-05-2016 à 18:25:37  profilanswer
 

wade a écrit :

J'hésite vraiment à faire la prochaine révision de ma P3 moi même, elle est sortie de garantie depuis 6 mois...
Ça vous freine en tant qu'acheteur ce genre d'entretien ? Si je garde toutes les factures (pièces + location de pont)
D'ailleurs y'a un témoin d'entretien sur P3 ?


Je fais l'entretien de ma P2 tout seul depuis le début.
 
Résultat en 7 ans et 80 500 km, l'entretien m'a coûté seulement 857 €, dont 336 € pour 4 pneus.
Soit 1,06 € pour 100 km  
Ou 128 € par an.
 
Imbattable !  [:julm3]
 
Vu qu'en plus je roule à l'e85 pour 4 € au 100 km, ça me fait 5 € pour 100 km.  :jap:

Message cité 1 fois
Message édité par stephaneF le 17-05-2016 à 18:27:09

---------------
Mon interview financière : https://avenuedesinvestisseurs.fr/i [...] azy-malin/
n°45784230
alffir
Posté le 17-05-2016 à 18:40:33  profilanswer
 

abadon302 a écrit :


La 0w40 ne peut pas être moins bien question viscosité qu'une 0w20. C'est même l'inverse à chaud elle sera moins fluide et protégera mieux les paliers alors qu'à froid elle feront la même visco.  
 
Pour le coup kronik a raison, ce n'est pas être expert ou non c'est la physique.  
 

Il a peut-être raison sur le fait qu'une 0w40 ne peut pas avoir une moins bonne viscosité qu'une 0w20, c'est pas du tout ce que je remettais en question.
 
Mais vu qu'avec une 0w20, un moteur de Prius est increvable, à quoi ça sert de s'improviser expert qui sait mieux que Toyota et prendre prendre de l'huile qui lubrifie mieux ?
 
Je pense que très peu de Prius ont fini leur vie sur une casse moteur "d'usure", où une 0w40 aurait fait mieux qu'une 0w20.

n°45784267
rami-
-
Posté le 17-05-2016 à 18:43:36  profilanswer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur


Message édité par rami- le 17-05-2016 à 18:46:56
n°45784342
bobdumas
Posté le 17-05-2016 à 18:51:11  profilanswer
 

Pour le hud, me semble qu'il y en a qui ont mis un filtre polarisé, sur le forum PTC.
Et 60 décibels spa possible à 130 :o


Message édité par bobdumas le 17-05-2016 à 18:53:57

---------------
Certaines idées sont tellement stupides, que seuls des intellectuels y adhèrent - George Orwell
n°45784355
lapattefol​le
Posté le 17-05-2016 à 18:53:02  profilanswer
 

c'était celle affichée à 9990 ?
 
Bien joué d'avoir encore fait baisser le prix, c'était de loin la lounge la moins chère sur lbc :D


---------------
A/V
n°45784412
Gum
Evadé fiscal
Posté le 17-05-2016 à 19:00:45  profilanswer
 

Ca donne envie vos Prius :o

n°45784430
vyse
Yaissssseee
Posté le 17-05-2016 à 19:03:26  profilanswer
 

foupou a écrit :

Sur le CRZ, c'est 0w20 conseillé également. Tous ceux qui ont testé, volontairement ou pas, autre chose ont constaté une conso d'huile/augmentation de consommation d'essence/baisse de vigueur des montée en régime (au choix).


 
C'est du placebo complet, surtout la conso d'huile, c'est justement dans l'autre sens que l'on verrait une conso d'huile...
 
Ma P3 a bouffé de la 5w30 depuis ses débuts, aucune raison que j'en change d'autant plus que mes trajets sont essentiellement à 110km/h, donc l'argument du moteur froid ne m'intéresse pas.
 
edit: j'avis pas vu la vigueur de montée en régime  :pt1cable:  :pt1cable: . Comment peut-on affirmer ça, on dirait que les mecs s'imaginent dans leur tête que la 5w30 est de la crème fraiche épaisse et que la 0w20 est un sublime coulis de fraise, et que face à cette crème fraiche, un piston va être ralenti :D
 
edit2 : la plupart des P3 françaises ont mangé de la 5W30 pendant des années, leur mettre de la 0W20 au bout de 100 000km c'est le meilleur moyen de bouffer de l'huile, rien d'autre.


Message édité par vyse le 17-05-2016 à 19:07:14
n°45784500
stephaneF
Posté le 17-05-2016 à 19:12:57  profilanswer
 

Gum a écrit :

Ca donne envie vos Prius :o


N'en essaye pas une. Sinon tu craqueras.
J'ai fait essayé la mienne 3 fois, les 3 personnes roulent maintenant en P3, P+ et Yaris Hybride !!!  
 
L'effet est radical.  [:stephanef]


---------------
Mon interview financière : https://avenuedesinvestisseurs.fr/i [...] azy-malin/
mood
Publicité
Posté le 17-05-2016 à 19:12:57  profilanswer
 

n°45784508
stephaneF
Posté le 17-05-2016 à 19:13:39  profilanswer
 

C'est normal qu'un moteur consomme un peu d'huile.


---------------
Mon interview financière : https://avenuedesinvestisseurs.fr/i [...] azy-malin/
n°45784794
teraoctet
Espace publicitaire à louer
Posté le 17-05-2016 à 19:39:23  profilanswer
 

stephaneF a écrit :


Je fais l'entretien de ma P2 tout seul depuis le début.
 
Résultat en 7 ans et 80 500 km, l'entretien m'a coûté seulement 857 €, dont 336 € pour 4 pneus.
Soit 1,06 € pour 100 km  
Ou 128 € par an.
 
Imbattable !  [:julm3]
 
Vu qu'en plus je roule à l'e85 pour 4 € au 100 km, ça me fait 5 € pour 100 km.  :jap:


 
Si tu l'as pas achetée neuve, que tu n'es plus sous garantie et que ton but n'est pas de la revendre, ca fonctionne. Dans un des trois premiers cas, ca vaut pas le coup.


---------------
------------
n°45784888
teraoctet
Espace publicitaire à louer
Posté le 17-05-2016 à 19:46:33  profilanswer
 

rami- a écrit :

Bon je vais pas revenir sur ma décision de prendre cette voiture, j'en avais parlé ici.
 
Autres questions :  
 
Le bouclier avant est doté de 2 détecteurs de présence sur les côtés (comme ceux pour l'arrière normalement) mais quelle est leur utilité?
 


 
C'est pour l'assistance au parking, ca permet de mesurer l'espace entre 2 voitures sur le coté.


---------------
------------
n°45785081
stephaneF
Posté le 17-05-2016 à 20:05:07  profilanswer
 

teraoctet a écrit :


 
Si tu l'as pas achetée neuve, que tu n'es plus sous garantie et que ton but n'est pas de la revendre, ca fonctionne. Dans un des trois premiers cas, ca vaut pas le coup.


J'ai fait ma première vidange alors qu'elle était encore sous garantie.


---------------
Mon interview financière : https://avenuedesinvestisseurs.fr/i [...] azy-malin/
n°45785540
clovis86
LIfe is hard and so am I
Posté le 17-05-2016 à 20:45:04  profilanswer
 

Pour ceux que ça intéresse, je suis passé sur des goodyear efficient grip suv sur le rx400, ce silence :love:  
Je conseille à tout le monde :jap:  
D'ailleurs, j'ai pris la même monte sur ma golf pour le coup :D  
 
Sniper, petite question d'ailleurs, j'ai la révision des 180k à faire, et j'ai un sale bourdonnement du moteur à bas régime, je sais pas si c'est lié aux températures qui remontent, mais ca fait presque caisse de résonance tellement c'est désagréable :sweat:  
Ca te dit quelque chose ?  
MP si c'est trop HS :jap:

n°45785696
rami-
-
Posté le 17-05-2016 à 21:02:25  profilanswer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°45786125
abadon302
Posté le 17-05-2016 à 21:27:53  profilanswer
 

sniperr a écrit :


Sauf que dans la pratique, une 0w40 est moins fluide à froid / température usuelle qu'une 0w20, donc pas forcément mieux !


Ok "0 != 0" tu as au moins une thèse en math toi. [:massys] (la norme donne un intervalle tu peux trouver une 0w20 plus épaisse à froid qu'une 0w40  :lol:)
 
Le moteur est dimensionné pour tourner avec de l'huile de 0°C à 120°C. Le risque d'usure lié à la visco c'est à chaud, et là, avoir une huile avec un bon indice de viscosité c'est mieux (car moins de variation sur la plage de température du moteur).  
 
Une 0w20 flinguera pas le moteur non, ça changera rien qu'une 0w40/5w35 c'est mieux pour l'usure et potentiellement moins chère / plus simple à trouver. La course à la fluidité sur les huiles c'est pour gratter quelques dixièmes de g de CO2 à l'homologation cad moins de 1% de conso réelle.  
 
 
 

n°45787548
sniperr
Posté le 17-05-2016 à 23:04:33  profilanswer
 

Rien ne sert d'être méprisant
 
Regarde quelques tests d'huile, on recause après, le prix Nobel de Physique :kaola:  
 
@ Clovis, non désolé pas d'idée, comme ça, d'autres symptomes à part ça ?


---------------
Forum GR Yaris - Yaute-Auto.fr
n°45787663
abadon302
Posté le 17-05-2016 à 23:20:00  profilanswer
 

sniperr a écrit :

Rien ne sert d'être méprisant
 
Regarde quelques tests d'huile, on recause après, le prix Nobel de Physique :kaola:  
 
@ Clovis, non désolé pas d'idée, comme ça, d'autres symptomes à part ça ?


Il est vexé laul  :lol:  
 
Soit dit en passant tu as le droit d'aller lire la norme sae sur les grades. Comme ça tu seras ce que veux dire à froid à chaud et les grades. La tu mélange grades et nu40 nu100, manifestement tu as zéro connaissance en lubrification  :jap:

n°45787687
sniperr
Posté le 17-05-2016 à 23:22:56  profilanswer
 

C'est cela même...
 
Bonne nuit :jap:


---------------
Forum GR Yaris - Yaute-Auto.fr
n°45787705
Profil sup​primé
Posté le 17-05-2016 à 23:25:50  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur


Message édité par Profil supprimé le 17-05-2016 à 23:37:23
n°45787716
clovis86
LIfe is hard and so am I
Posté le 17-05-2016 à 23:27:58  profilanswer
 

sniperr a écrit :

Rien ne sert d'être méprisant

 

Regarde quelques tests d'huile, on recause après, le prix Nobel de Physique :kaola:

 

@ Clovis, non désolé pas d'idée, comme ça, d'autres symptomes à part ça ?


nop, c'est le seul, ah si il tourne full e85 mais ca n'a pas d'impact sur ce point ca :D
( ah si j'ai tapé une bite full métal scellée dans le sol :sweat: en partant d'un stationnement, sur le pare-choc avant côté conducteur mais c'était en décembre dernier ... )
On dirait que c'est le ventilo qui tourne de travers, ca pourrait en être la cause ?  :/


Message édité par clovis86 le 17-05-2016 à 23:28:37
n°45787805
sniperr
Posté le 17-05-2016 à 23:47:43  profilanswer
 

Je verrais pas trop le lien entre bas régime et ventilo ?  
Le bruit est différent à l'e85, mais au point de faire des drones ? Je ne pense pas...


---------------
Forum GR Yaris - Yaute-Auto.fr
n°45788311
TheMiz
Chatouilleur de smartphone
Posté le 18-05-2016 à 06:27:14  profilanswer
 

wade a écrit :

J'hésite vraiment à faire la prochaine révision de ma P3 moi même, elle est sortie de garantie depuis 6 mois...
Ça vous freine en tant qu'acheteur ce genre d'entretien ? Si je garde toutes les factures (pièces + location de pont)
D'ailleurs y'a un témoin d'entretien sur P3 ?

En fait si t'as toutes les révisions chez toytoy la garantie de la batterie marche jusqu'à 10 ans.
Pas de témoin. Tous les multiples de 15000 tu y vas du ton plein gré


---------------
Ma clé du bonheur: Si vous souriez a la vie la vie vous sourira
n°45788336
TheMiz
Chatouilleur de smartphone
Posté le 18-05-2016 à 06:46:00  profilanswer
 

clovis86 a écrit :

P
 
Sniper, petite question d'ailleurs, j'ai la révision des 180k à faire, et j'ai un sale bourdonnement du moteur à bas régime, je sais pas si c'est lié aux températures qui remontent, mais ca fait presque caisse de résonance tellement c'est désagréable :sweat:  
Ca te dit quelque chose ?  
MP si c'est trop HS :jap:

Peut être en passant sur la bite en metal tu as abimé les tuileaux d'échappement. C'est ça qui peut faire des résonances a bas régimes qui disparaissent avec le chaud


Message édité par TheMiz le 18-05-2016 à 06:47:39

---------------
Ma clé du bonheur: Si vous souriez a la vie la vie vous sourira
n°45788728
falaenthor
Long Long Man
Posté le 18-05-2016 à 08:47:53  profilanswer
 

Il a tapé à l'avant gauche.

 

Sinon: http://www.leparisien.fr/automobil [...] 805517.php

 

Article intitulé "Ce que vous coûte votre voiture par an"

Citation :

[pour l'entretien] Comptez environ 1 600 € par an pour l'hybride Prius de Toyota, un véhicule cher à la mécanique sophistiquée.

 

Wut?

Message cité 1 fois
Message édité par falaenthor le 18-05-2016 à 08:49:08

---------------
Col Do Ma Ma Daqua
n°45788803
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 18-05-2016 à 09:00:25  profilanswer
 

Je me demande vraiment comment ils ont pu sortir ce chiffre :lol:
1600€ c'est quoi ? 4 à 5 ans de révisions dans le réseau ?

n°45788864
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 18-05-2016 à 09:08:48  profilanswer
 

La méthodologie pour l'entretien : "Le budget entretien est calculé sur le total des dépenses recommandées par le constructeur pendant les 120 000 premiers kilomètres, puis ramenées au kilométrage parcouru dans l’année. Il s’agit d’entretien purement préventif."
https://www.automobile-club.org/ass [...] e_2015.pdf
Et ils se basent sur un kilométrage d'un peu plus de 15K km annuels. Donc en gros 8 révisions sur 8 ans, qui les feraient arriver à près de 13 000€ d'entretien sur cette période :lol:


Message édité par wade le 18-05-2016 à 09:10:51
n°45788901
neogeo78
Posté le 18-05-2016 à 09:11:53  profilanswer
 

après Mitsu c'est Suz qui lave son linge sale en public  :pfff:  
 
http://www.capital.fr/bourse/actua [...] t-1129067#


---------------
FeedBack
n°45788909
Negro
Bleu Blanc Rouge
Posté le 18-05-2016 à 09:12:33  profilanswer
 

falaenthor a écrit :

Il a tapé à l'avant gauche.
 
Sinon: http://www.leparisien.fr/automobil [...] 805517.php
 
Article intitulé "Ce que vous coûte votre voiture par an"

Citation :

[pour l'entretien] Comptez environ 1 600 € par an pour l'hybride Prius de Toyota, un véhicule cher à la mécanique sophistiquée.


 
Wut?


 
ces chiffres  [:cerveau lent]  
le péage qui diffère selon les voitures... etc.. :D ces journaleux n'ont vraiment pas honte.

n°45788930
neogeo78
Posté le 18-05-2016 à 09:15:10  profilanswer
 

wade a écrit :

Je me demande vraiment comment ils ont pu sortir ce chiffre :lol:
1600€ c'est quoi ? 4 à 5 ans de révisions dans le réseau ?


 
ma P2 ne coute qu'une vidange + filtres /an, les bougies c'est 90.000km (je fais 10.000/an faites le calcul), les freins AV sur une des 2 ça a tenu 145.000 km   [:incodreamer:1]


---------------
FeedBack
n°45788950
sniperr
Posté le 18-05-2016 à 09:18:15  profilanswer
 

1600€ par an, ça doit être carburant et assurance compris ?


---------------
Forum GR Yaris - Yaute-Auto.fr
n°45788984
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 18-05-2016 à 09:21:16  profilanswer
 

sniperr a écrit :

1600€ par an, ça doit être carburant et assurance compris ?


Entretien uniquement :D

 

Rapide calcul :
http://i40.tinypic.com/6gh36t.jpg
Soit 2564€ sur 8 ans en prenant le forfait le plus cher à chaque fois (avec filtres), on va arrondir à 3000 avec l'inflation
Ajoute à ça 4 trains de pneus (estimation très pessimiste) en 17" : 1000€
Un jeu de plaquettes avant : 180€
4 jeux d'essuie glaces (pourquoi pas :o ) : 360€
J'arrive même pas au tiers de leur estimation...


Message édité par wade le 18-05-2016 à 09:21:50
n°45789177
abadon302
Posté le 18-05-2016 à 09:39:12  profilanswer
 


Vu que le 0 du 0wXX est mesuré à -17,5 °C pour le cas démarrage à froid ça change rien. Entre une 0w20 et une 0w40 entre 0 et 15°C la 0w20 aura +- la viscosité d'une 0w40 avec 10°C de plus.  
 
Autour des 100°C (la visco évolue beaucoup moins vite à chaud) la 0w40 aura une visco 30% plus élevé équivalent à une 0w20 avec 20°C de plus.  
 
Dans les faits en démarrage à froid ça sera pareil, à chaud c'est mieux pour le moteur question durée de vie mais moins bien pour le g de co2. Pas de quoi aller [:bidem] le garagiste.
 

n°45789179
Arn0
HFR_Kiwi, king of ze pétole
Posté le 18-05-2016 à 09:39:34  profilanswer
 

Idem pour l'assurance à 900€ par an.. je ne sais pas combien vous payez mais perso je suis à 400€ en tout risque assistance 0 km  
 
ça donne envie d'aller pourrir l'article dans les commentaires :D
 

n°45789270
snikos
Posté le 18-05-2016 à 09:47:40  profilanswer
 

Negro a écrit :


 
ces chiffres  [:cerveau lent]  
le péage qui diffère selon les voitures... etc.. :D ces journaleux n'ont vraiment pas honte.

Le péage diffère surtout selon le kilométrage moyen, si tu regardes bien, rien d'illogique :D
Mais 1600€ d'entretien sur la Prius... Ils changent une partie des batteries chaque année pour arriver à ce chiffre?

n°45789280
lapattefol​le
Posté le 18-05-2016 à 09:48:41  profilanswer
 

L'article est un torchon mais quand j'avais vu que les intervalles étaient de 15k/1an sur les prius j'ai été surpris : fatalement ça fait deux fois plus cher, pour un tarif de révision pas bien moins cher qu'ailleurs.

 

Au fond de moi je juge plutôt que c'est la préco de 30k/2 ans chez les autres qui est délirante (j'ai souvent fait souvent une vidange à mi-parcours en douce sur mes françaises), mais le constat est là : si on suit à la lettre l'entretien et qu'on ne regarde que ça la prius coûte cher en révision.

 

[fin de l'avis objectif]
Et ne considérer que le préventif permet d'occulter le gouffre à pognon qu'est un disel moderne passé 100000 :o

Message cité 2 fois
Message édité par lapattefolle le 18-05-2016 à 09:49:41

---------------
A/V
n°45789369
neogeo78
Posté le 18-05-2016 à 09:56:59  profilanswer
 

lapattefolle a écrit :

Au fond de moi je juge plutôt que c'est la préco de 30k/2 ans chez les autres qui est délirante (j'ai souvent fait souvent une vidange à mi-parcours en douce sur mes françaises)


 
la préco à 30.000 c'est un leurre des constructeurs  [:nenes67]  
 


---------------
FeedBack
n°45789456
Negro
Bleu Blanc Rouge
Posté le 18-05-2016 à 10:04:59  profilanswer
 

snikos a écrit :

Le péage diffère surtout selon le kilométrage moyen, si tu regardes bien, rien d'illogique :D
Mais 1600€ d'entretien sur la Prius... Ils changent une partie des batteries chaque année pour arriver à ce chiffre?


 
justement, le but d'un comparatif, c'est de comparer la même chose...

n°45789592
abadon302
Posté le 18-05-2016 à 10:14:17  profilanswer
 


Comment la révision peut coûter aussi chère sur la prius ? C'est 30000km / 1ans et 800€ !?

n°45789728
neogeo78
Posté le 18-05-2016 à 10:25:23  profilanswer
 

pour ceux qui sont intéressés par une hybride d'occaz apacher et qui sont rebutés par le look Prius, patientez, un choix plus large c'est pour bientôt
 
les chiffres prouvent que la Prius n'est rien de plus que le porte drapeau en Europe
 
 
Chiffres 2015
 
http://www.automobile-propre.com/wp-content/uploads/2016/01/ventes-hybrides-toyota-europe-2015.jpg
http://www.automobile-propre.com/wp-content/uploads/2016/01/ventes-hybrides-lexus-europe-2015.jpg
 
Chiffres 2016
 
http://www.automobile-propre.com/wp-content/uploads/2016/04/voitures-hybrides-immat-france-t1-2016.jpg


---------------
FeedBack
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  261  262  263  ..  2378  2379  2380  2381  2382  2383

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Topic Unique] Montre eZ430-Chronos de Texas InstrumentsLe topic unique du poisson rouge !
[Topic unique] Emeutes à Londres et UK[Topic Unique] Music by Google, le streaming musical deGoogle
[THE UnikTopik ?] Las Vegas[Topic Unique] Main square festival 2011
[Topic Unique] La marche rapide[Topik Unique] La cuisine étudiante
Affaire Luc Ferry - Un ancien ministre accusé de pédophilie 
Plus de sujets relatifs à : [Topic Unique] Les Hybrides & Hybrides Rechargeables


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)