Reprise du message précédent :

Surement très minoritaire sinon il y aurait des rayons entiers de bouquins en anglais dans les librairies.  
Et quand je dis que je lis en anglais, tout le monde me regarde avec les yeux de la taille d'une soucoupe (même ceux qui ont vécu au Ca...Québec. )

Ou alors c'est juste l'abrutissement de la société qui s'amplifie avec la jeunesse qui passe son temps sur Insta ou Tiktok au lieu de prendre un bouquin.

Clairement, vous prenez une ville comme Orléans (donc taille moyenne, moyen-, 36e de France / 116k pour être précise), on a pas de librairie anglophone. Il y en a une à Tours paraît-il, enfin perso j'ai plus vite fait d'aller à Paris

Notre grosse librairie centrale a un rayonnage en anglais, mais c'est v'la pauvre. Forcément, quand tu as moins de 100 références, c'est un bon 50% de Femme de Ménage et autres trucs du même acabit, plus 40% de Shakespeare et autres trucs que les différents lycées et l'université peuvent demander de lire, ça laisse pas de marge pour le reste.
Clairement si je suis sur Kindle depuis 13 ans c'est en grande partie pour l'accès au catalogue anglophone

À côté de ça, tu prends n'importe quelle librairie (de l'indépendante à la fnac/cultura), BookTok est passé par là

Un rayon qui m'attire d'ailleurs souvent parce que quasiment tous les titres sont en anglais alors je le confonds avec le rayon livres en langue étrangère  

C'est aussi la transformation qu'a subit les têtes de gondole et autre prodium des rayons fantasy de toutes les grosses enseignes.
Au final, je ne vais meme plus dans ces rayons

Faire vivre une librairie francophone, c'est pas facile (1% de rendement annuel pour un investisseur, le rendement le plus bas de tous les commerces en France, chiffres officiels des chambres de commerce). Faire vivre une librairie anglophone, c'est encore pire pour trois raisons :
 
* Clientèle potentielle évidemment minuscule par rapport à une librairie généraliste francophone.
 
* Pas de loi sur le prix unique sur les livres importés donc tu seras toujours plus cher que les géants de la grande distribution, surtout le géant de la tech aux visées de domination mondiale bien connu.
 
* Pas de retour possible des invendus donc t'as pas intérêt à sortir des sentiers archi-battus des têtes de gondole anglophones (typiquement ce que tu vas trouver au Relay de Bolloré d'une grande gare), ne pas faire d'overstock etc. Or justement, l'acheteur typique de best-sellers préfère acheter en grande surface, sur le net ou en Relay.
 
Même à Paris ça se bouscule pas, d'ailleurs. Il y a toujours Smith & Sons, anciennement W.H. Smith et bien sûr Shakespeare & co mais Brentano's qui fut un haut lieu de l'anglophonie a été réduite à peau de chagrin et vend surtout maintenant des bibelots. Après il y aussi des librairies non spécialisées avec de beaux rayons anglophones, comme Galignani ou une petite librairie dont j'ai oublié le nom qui ne fait que de l'occase et j'en oublie probablement une ou deux, mais pour une ville comme Paris qui est la championne mondiale en nombre de librairies malgré sa petite superficie, ça fait pas bézef et on sait bien pourquoi.  

Perso, pour un livre acheté neuf, j'en achète 5 d'occasion.

Je sais pas... Quand je vois le rayon fantasy, je vois souvent mis en avant du Gwynne, du Hobb, du Tolkien, parfois du Pevel, du Kuang... c'est pas mal je touve.