Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2408 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  2047  2048  2049  ..  2845  2846  2847  2848  2849  2850
Auteur Sujet :

[Topic Unique] ★ Topic des objectifs pour réflex Canon ★

n°3911206
elpachato
mangez des pommes !
Posté le 26-09-2010 à 01:36:57  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

skf670 a écrit :


 :jap:  
 
Arf je n'ai plus de 135, je suis passé au 70-200 II  :love: qui pootre tous les objectifs, focales fixes comprises, que j'ai pu avoir !!!
 
J'ai lu toutes les reviews possibles sur ces 24 II et 35 et apparemment ils sont très proche l'un de l'autre. Il faut donc que je demande à canka...
 
Bon de toutes manières j'ai encore le temps de me décider, vu qu'il faudrait que je vende mon 17L [:anathema] , pour passer ensuite au 14 II + 24 ou 35.  :)  


 
Il a vraiment l'air de dépoter ce 70-200, définitivement sur ma wish list ;)
 
pour le 24 et le 35 je ne suis pas trop de ton avis, je pense que le 35 est bien plus proche du 50mm en terme d'utilisation (la véritable focale normale est de 43mm donc juste au milieu des 2), si tu trouvais le 50 trop mou et trop difficile à gérer niveau map tu sera ravi avec le 35, le côté GA peut être à la fois très convenant et ennuyeux, difficile de rater des photos avec les qualités de cet objo, mais aussi difficile de faire des choses dynamiques car tu peux à la fois rentrer bcp de choses dans le cadre mais aussi difficile de les exclure, je préfère largement le 50 pour ça juste qu'il est bien plus dur à manier et qu'on manque par fois un peu de recul avec, mais la composition est plus facile. Sinon pour l'ouverture n'espère qd même pas trop de f1,4 à reserver pour les cas extrêmes, f2 est vraiment très exploitable par contre, et à f2,8 la qualité est top. Si le but est de remplacer le 24-70 qd la lumière manque, ça me parait l'ideal car la focale est intermediaire, tu ne pourra pas trop te rater en t'approchant trop ou avec des gens sur les bords, l'effet GA n'est pas trop marqué.
 
Le 24 II me branche terriblement, sur ma wish list également, mais plus en alternative du 17-40, à mon avis la focale demande plus d'attention pour éviter de vilaines deformations sur les sujets en gardant de la distance et en soignant ses cadrages, mais permet aussi bcp plus d'effets de perspective, idéale aussi pour représenter un sujet dans son environnement, pour moi à la fois plus fun et plus difficile d'utilisation que le 35mm, couvrir toute une soirée avec doit être plus compliqué avec plus de ratages possibles à la clé ;)
 
 

skf670 a écrit :

Si quelqu'un est intéressé je vends mon 17L. ;)
 
http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 2544_1.htm


 
:love:


Message édité par elpachato le 26-09-2010 à 01:37:36

---------------
VDS-FEED-Galerie-FlickR
mood
Publicité
Posté le 26-09-2010 à 01:36:57  profilanswer
 

n°3911207
Alkinos
Posté le 26-09-2010 à 01:39:14  profilanswer
 

kabouik a écrit :

Pas franchement, le vendeur semble tout à fait fiable. J'ai personnellement acheté de nombreuses fois sur eBay à l'étranger, beaucoup en Asie, souvent pour des objectifs. Il n'y a que deux choses à craindre :  
1. L'objectif vient du Japon et ne bénéficiera donc pas de garantie européenne.
2. L'objectif vient du Japon et il faudra donc rajouter les taxes (TVA, douane) au total ou bien demander au vendeur de ne pas déclarer la véritable valeur sur le colis, ce qui est extrêmement courant mais pas légal pour autant. Compte tenu du fait qu'il n'y aura pas de garantie, j'opterais pour cette alternative personnellement. Attention par contre car si le colis se perd, l'assurance sur le colis ne sera certainement pas à la hauteur.


 
Merci pour tes conseils!

n°3911284
StanCW
Parle à Monkey ...
Posté le 26-09-2010 à 09:07:44  profilanswer
 

Personne n'aurait le 50-135 Tokina ? je ne le connaissais pas : ses notes sur photo zones sont impressionnantes et à ce tarif il est plus qu'intéressant !


---------------
... ma tête est malade -  "Est-ce que ce bruit dans ma tête te dérange?"
n°3911304
skf670
Posté le 26-09-2010 à 10:26:47  profilanswer
 

667 a écrit :


en occaz?
 
parce que je ne sais pas ou on peut toucher un 24-70L neuf a moins de 950-1000€.


 
Oui en occasion, état idem neuf.

n°3911318
Alkinos
Posté le 26-09-2010 à 10:50:35  profilanswer
 

StanCW a écrit :

Personne n'aurait le 50-135 Tokina ? je ne le connaissais pas : ses notes sur photo zones sont impressionnantes et à ce tarif il est plus qu'intéressant !


 
 
Bon courage pour en trouver un...
Je le vois dans les 600 euros sur ebay au Japon.
Risque de taxes suppleméntaires à l'arrivée?

n°3911322
Toxin
Carpe ★★ Vitam
Posté le 26-09-2010 à 10:53:01  profilanswer
 

667 a écrit :


en occaz?
 
parce que je ne sais pas ou on peut toucher un 24-70L neuf a moins de 950-1000€.


J'ai vendu le "mien" il y a un an à Fdd_fr pour 900€, garantie expirée, état nickel sauf paresoleil avec quelques traces d'abrasion.


---------------
"If you can walk away from a landing, it's a good landing. If you use the airplane the next day, it's an outstanding landing." - Chuck Yeager. | Chaîne YT | Photos
n°3911549
tyler1207
cowan, basagotia, lenosky...
Posté le 26-09-2010 à 15:29:09  profilanswer
 

ok, 900 semble être une limite haute

 

edit : je n'ai pas suffisament suivi le topic des rumeurs, mais est ce qu'on parle d'une version revue avec un IS ? il a presque 10 ans non ?


Message édité par tyler1207 le 26-09-2010 à 15:38:30

---------------
Website|Like it ?
n°3911582
the_fennec
f3nn3cUs z3rd4
Posté le 26-09-2010 à 16:27:08  profilanswer
 

Ouais des rumeurs de 24-70 IS mais rien d'officiel. Ca devait être annoncé pour la Photokina mais finalement non, prochaine "date" potentielle: Janvier 2011.


---------------
Faudra que je teste un jour :o
n°3911584
double cli​c
Why so serious?
Posté le 26-09-2010 à 16:31:01  profilanswer
 

en même temps, depuis le temps qu'on en parle, faudra bien qu'on finisse par avoir raison un jour :o


---------------
Tell me why all the clowns have gone.
n°3911585
the_fennec
f3nn3cUs z3rd4
Posté le 26-09-2010 à 16:33:22  profilanswer
 

Perso j'attends plus le 50 f1.4 II


---------------
Faudra que je teste un jour :o
mood
Publicité
Posté le 26-09-2010 à 16:33:22  profilanswer
 

n°3911723
tyler1207
cowan, basagotia, lenosky...
Posté le 26-09-2010 à 18:57:02  profilanswer
 

double clic a écrit :

en même temps, depuis le temps qu'on en parle, faudra bien qu'on finisse par avoir raison un jour :o


 
'Pi un 100-400 revisité (f4 ^^) aussi, c'est une arlésienne qu'on entend souvent !  
 
non mais en fait je compte m'en acheter un et j'aimerai éviter de le payer plusieurs dizaines d'€ de plus que dans 3 mois :p (quoique je suis pas sûr que du jour au lendemain il perde des masses, vu les prix de lancement des versions II en ce moment, cf. le 70-200 vII...)


---------------
Website|Like it ?
n°3911752
Alkinos
Posté le 26-09-2010 à 19:17:24  profilanswer
 

Vous avez des feed backs sur le Tamron 70-200 f2.8?

n°3911854
Peyes
Posté le 26-09-2010 à 20:19:47  profilanswer
 

Alkinos a écrit :

Vous avez des feed backs sur le Tamron 70-200 f2.8?


 
Y a un topic unique, avec des avis  [:cosmoschtroumpf]
 
EDIT : j'aurais pu donner le lien :o : http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] w=0&nojs=0


Message édité par Peyes le 26-09-2010 à 20:30:03
n°3911856
Alkinos
Posté le 26-09-2010 à 20:20:49  profilanswer
 

pas grand monde dessus...

n°3911858
Goldos
Lapinator :o
Posté le 26-09-2010 à 20:21:39  profilanswer
 

c'est que pas grande monde ne fait des photos avec :/


---------------
"Quand on a encore une chose à dire à quelqu'un et qu'on ne trouve pas les mots pour le formuler, une grande claque dans la gueule fait oublier qu'on manque de vocabulaire."  © Micmax 2013.
n°3911872
Alkinos
Posté le 26-09-2010 à 20:28:53  profilanswer
 

oui c'est sur en ce moment je suis à la recherche d'objos exotiques...

n°3911934
Goldos
Lapinator :o
Posté le 26-09-2010 à 20:59:50  profilanswer
 

fait gaffe, il n'est pas tropicalisé :/


---------------
"Quand on a encore une chose à dire à quelqu'un et qu'on ne trouve pas les mots pour le formuler, une grande claque dans la gueule fait oublier qu'on manque de vocabulaire."  © Micmax 2013.
n°3911945
Alkinos
Posté le 26-09-2010 à 21:07:13  profilanswer
 

:)

n°3912220
hpman
Posté le 26-09-2010 à 23:01:35  profilanswer
 

tyler1207 a écrit :

Pour ma gouverne, à combien avez-vous eu vos 24-70 ?


 
Pour ma part : http://forum.hardware.fr/hfr/Photo [...] m#t3142543


---------------
Des brouettes de bières
n°3912245
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 26-09-2010 à 23:15:56  profilanswer
 

the_fennec a écrit :

Ouais des rumeurs de 24-70 IS mais rien d'officiel. Ca devait être annoncé pour la Photokina mais finalement non, prochaine "date" potentielle: Janvier 2011.


 
Ca leurs serait plus que bénéfique vu que j'ai un peu de mal à saisir l'intéret du vieux 24-70 L comparé au Sigma 24-70 EX HSM :o


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912248
cooltwan
Posté le 26-09-2010 à 23:19:36  profilanswer
 


Demain échange du 16-35 contre un 35 1.4 ! :)

n°3912445
groux
Intolérant au sans Gluten!
Posté le 27-09-2010 à 10:16:10  profilanswer
 

Faluja a écrit :


 
Ca leurs serait plus que bénéfique vu que j'ai un peu de mal à saisir l'intéret du vieux 24-70 L comparé au Sigma 24-70 EX HSM :o


La construction, la qualité optique et le fait d'être sur que tu n'aura pas de pbm de compatibilité dans le futur.
 
Moi c'est le 24-70 Sigma, dont je ne comprends pas l'intérêt, au prix auquel il est vendu.
 
Un objectif de marque tiers vendu quasiment au prix du Canon, je suis désolé, mais moi je prends le Canon;

n°3912626
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 12:33:32  profilanswer
 

groux a écrit :


La construction, la qualité optique et le fait d'être sur que tu n'aura pas de pbm de compatibilité dans le futur.
 
Moi c'est le 24-70 Sigma, dont je ne comprends pas l'intérêt, au prix auquel il est vendu.
 
Un objectif de marque tiers vendu quasiment au prix du Canon, je suis désolé, mais moi je prends le Canon;


 
Le Sigma est meilleur que le canon d'après les tests et les utilisateurs, la construction EX est quasiment équivalente au L et pour la compatibilité c'est plus vraiment d'actualité ce genre de problème.
 
Pour le prix c'est quand même 250 € de moins, pour une qualité optique supérieure.


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912644
tyler1207
cowan, basagotia, lenosky...
Posté le 27-09-2010 à 12:51:42  profilanswer
 

tu as un test en particulier pour soutenir ce que tu avances :jap:


---------------
Website|Like it ?
n°3912648
Poogz
Sous les octets la plage (︶o︶)
Posté le 27-09-2010 à 12:57:37  profilanswer
 

Faluja a écrit :


 
Le Sigma est meilleur que le canon d'après les tests et les utilisateurs, la construction EX est quasiment équivalente au L et pour la compatibilité c'est plus vraiment d'actualité ce genre de problème.
 
Pour le prix c'est quand même 250 € de moins, pour une qualité optique supérieure.


 
 
J'ai eu le sigma 24-70 EX (la version juste avant le HSM actuel) et j'ai le canon maintenant, le canon est en tout points supérieur au sigma.
 
Le sigma à moins de 500€ était une bonne alternative au canon, à 7/800€, je ne trouve pas.


---------------
IG ٩(͡๏̯͡๏)۶ - The fact that there's a highway to hell, but only a stairway to heaven says a lot about anticipated traffic numbers
n°3912652
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 13:05:47  profilanswer
 

tyler1207 a écrit :

tu as un test en particulier pour soutenir ce que tu avances :jap:


 
http://translate.google.fr/transla [...] html&twu=1
 

Poogz a écrit :


J'ai eu le sigma 24-70 EX (la version juste avant le HSM actuel) et j'ai le canon maintenant, le canon est en tout points supérieur au sigma.
 
Le sigma à moins de 500€ était une bonne alternative au canon, à 7/800€, je ne trouve pas.


 
La formule optique du HSM a changé, il est bien meilleur.
 
http://www.popphoto.com/Reviews/Le [...] -Lens-Test

Message cité 1 fois
Message édité par Faluja le 27-09-2010 à 13:09:49

---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912660
masterpsx
Aigloun foutougrafe
Posté le 27-09-2010 à 13:13:01  profilanswer
 

Faluja a écrit :


 
La formule optique du HSM a changé, il est bien meilleur.

Je connais quelqu'un qui l'a renvoyé au bout d'une semaine ce HSM qu'il trouvait assez médiocre et qui est pourtant très satisfait du denier Sigma 17-70 OS maintenant, sans doute la loterie sigma :sarcastic: mais clairement pour ma part je prend le 24-70 L sans hésitation vu la différence de prix, rien que pour la qualité de construction et la dévaluation plus faible. :o

n°3912663
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 13:15:27  profilanswer
 

La loterie existe chez tout les constructeurs à priori, peut être un peu plus chez les constructeurs tiers que les autres, encore que ca reste a prouver.


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912664
raoul_volf​oni
Klaatu Barada Nikto
Posté le 27-09-2010 à 13:17:07  profilanswer
 

La qualité de construction des Sigma EX est en général très bonne.
 
Je prendrais tout de même le Canon si je devais choisir ces focales, parce que je ne suis pas certain qu'ils aient réglé les problèmes de puces; à savoir la compatibilité future avec les nouveaux boitiers.
 
Au fait, il a des joints d'étanchéité le Sigma HSM, je crois que l'ancien n'en avait pas ?


Message édité par raoul_volfoni le 27-09-2010 à 13:17:40

---------------
"L'homme de la pampa, parfois rude, reste toujours courtois." - GalerieHFR (dernière m.a.j : 453 av. JC)
n°3912747
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 14:19:34  profilanswer
 

Euh, y'a encore des problèmes de compatibilité avec les objectifs Sigma ? Je pensais que ca datait de l'époque pré-numérique ca.
 
Pour les joints d'étanchéité je sais pas.
 
Un autre test, pour être fair play ;)
 
http://www.lemondedelaphoto.com/TE [...] ,2181.html
 

Citation :

Nous n’avons relevé de petite faiblesse que sur les bords et angles à 35 et 50 mm…or on fait rarement de paysage détaillé à ces ouvertures, et il suffit donc de fermer d’un cran pour ne plus avoir d’inquiétude. Dans l’absolu, le résultat est un peu moins bon qu’avec le Canon 24-70 L mesuré sur le même boîtier, mais si l’on examine par ailleurs les scores des Nikon et Carl Zeiss sur capteur 24 Mpix on constate que le Sigma « joue dans la même cour ». A noter enfin que l’optique souffre peu de la diffraction à f/16, on reste toujours très bon à cette ouverture.


 

Citation :

Nous testons strictement dans les mêmes conditions les Sigma, les Canon, Nikon...etc mais hélas les dispersions de qualité des objectifs dont les tolérances doivent être micrométriques pour donner la piqué maximal en haute définition aux grandes ouvertures existent dans toutes les marques. Par exemple j’ai du tester 3 exemplaires du Canon 24-70 pour en avoir un excellent.
 
Sigma nous a prêté deux exemplaires neufs, un en Canon et un Nikon, les deux étaient très bons...que puis-je dire de plus sinon que je n’adhére pas au protocole de mesure de Photozone (définition mesurée sur Imatest pour un seuil de contraste arbitraire). Mais SLR Gear qui utilise le même système de mesure que nous est tombé sur un Sigma très mauvais dans les angles à 24 pleine ouverture, alors que selon nos mesures c’est à 35 et 50 que se produit ce défaut...
 
Mon conseil : si votre exemplaire n’a pas le très bon piqué que nous avons mesuré, demandez à Sigma de vérifier le calage autofocus...un petit décalage peut diviser la note de piqué par deux... !


 
Je pense que si l'on prend en compte la variabilité d'un objectif à l'autre, le Sigma est au moins équivalent au Canon.


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912767
masterpsx
Aigloun foutougrafe
Posté le 27-09-2010 à 14:44:58  profilanswer
 

Faluja a écrit :

Je pense que si l'on prend en compte la variabilité d'un objectif à l'autre, le Sigma est au moins équivalent au Canon.


Oui c'est bien possible qu'optiquement le sigma soit aussi bon que le Canon qui n'est de toute façon pas extraordinaire mais encore une fois vu l'écart de tarif, je pense que la très large majorité des utilisateurs se tourneront sur le Canon. J'ai eu du sigma et j'ai du L, ni la construction ni la motorisation n'est au niveau je suis désolé, pour moi c'est du niveau des objectifs expert (17-50, 15-85 ect...), ce qui est déjà très bien, mais pas de la série pro clairement et je ne connais pas de sigma tropicalisé personnellement. De plus comme je le disais la dévaluation n'est pas la même, tu revends facilement et sans trop de perte un objectif Canon série L, tu auras bien plus de mal a revendre un sigma (ou autre marque tiers) à un bon prix.

n°3912774
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 14:53:21  profilanswer
 

Pour la motorisation j'ai pas vraiment eu l'occasion de comparer, le HSM étant déjà bien véloce de mon expérience ou tout du moins il me suffit, pour la construction j'ai pas vraiment eu cette impression en ayant comparé un EX et un L.
 
Y'a aussi le fait que les Sigma sont plus discrets que les L blancs qu'on remarque au premier regard.
 
Enfin je pourrais comparer si j'ai de quoi m'offrir le 70-200 F/4 que j'ai en vu ;)


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912781
masterpsx
Aigloun foutougrafe
Posté le 27-09-2010 à 15:02:11  profilanswer
 

Le 70-200 L F4 IS c'est pas celui qui m'a impressionné le plus niveau construction/finition même si c'est de haut niveau (par contre l'AF c'est une bombe), pour l'instant c'est le 300 L, lui c'est un vrais tank tout métal  :love: (même le pare-soleil), j'aimerais bien testé les grands blancs, genre 500 L F4 ou 300/400 L F2.8, ça doit être quelque chose ça par contre  :D

Message cité 1 fois
Message édité par masterpsx le 27-09-2010 à 15:02:39
n°3912799
true-wiwi
Posté le 27-09-2010 à 15:08:14  profilanswer
 

Le 400 2,8 ça reste le grand rêve que j'aimerais avoir :D
 
Bon en même temps à 6kg l'objo, va falloir faire quelques pompes pour le manier toute la journée...
 
Accessoirement gagner au loto aussi parce qu'il vaut plus de 7000€...


---------------
It's a simple mistake to make, to create love and to fall.
n°3912810
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 15:14:53  profilanswer
 

masterpsx a écrit :

Le 70-200 L F4 IS c'est pas celui qui m'a impressionné le plus niveau construction/finition même si c'est de haut niveau (par contre l'AF c'est une bombe), pour l'instant c'est le 300 L, lui c'est un vrais tank tout métal  :love: (même le pare-soleil), j'aimerais bien testé les grands blancs, genre 500 L F4 ou 300/400 L F2.8, ça doit être quelque chose ça par contre  :D


 
Ce sera surement le non IS, la version IS est vraiment pas donné :/


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
n°3912816
masterpsx
Aigloun foutougrafe
Posté le 27-09-2010 à 15:17:22  profilanswer
 

Il est un peu moins bon je crois mais niveau rapport qualité-prix c'est juste imbattable pour cette gamme :)

n°3912832
Alkinos
Posté le 27-09-2010 à 15:25:41  profilanswer
 

J'ai testé le non IS, il me semble carrément moins bon que celui avec IS.
Peut etre juste une impression car pas de réel test dans les mêmes conditions.

n°3912899
raoul_volf​oni
Klaatu Barada Nikto
Posté le 27-09-2010 à 16:36:14  profilanswer
 

masterpsx a écrit :

Il est un peu moins bon je crois mais niveau rapport qualité-prix c'est juste imbattable pour cette gamme :)


 
N'ayant que le non IS qui est déjà superbe, j'imagine à quel point le modèle stabilisé doit être un plaisir.


---------------
"L'homme de la pampa, parfois rude, reste toujours courtois." - GalerieHFR (dernière m.a.j : 453 av. JC)
n°3912903
raoul_volf​oni
Klaatu Barada Nikto
Posté le 27-09-2010 à 16:38:56  profilanswer
 

Alkinos a écrit :

J'ai testé le non IS, il me semble carrément moins bon que celui avec IS.
Peut etre juste une impression car pas de réel test dans les mêmes conditions.


 
Sincèrement, je ne vois pas beaucoup de défaut dans le F:4L (à part l'absence de stab, évidemment).
 
Mais tous les tests semblent dire que celui avec IS est encore meilleur. Il doit vraiment être excellent (mais j'ai pas testé, donc je ne peux pas dire). :o


---------------
"L'homme de la pampa, parfois rude, reste toujours courtois." - GalerieHFR (dernière m.a.j : 453 av. JC)
n°3912929
masterpsx
Aigloun foutougrafe
Posté le 27-09-2010 à 17:00:37  profilanswer
 

raoul_volfoni a écrit :


 
N'ayant que le non IS qui est déjà superbe, j'imagine à quel point le modèle stabilisé doit être un plaisir.


Oui il est génial cet objectif, c'est sans aucun doute le meilleur que j'ai et que j'ai eu jusqu'à présent à tout point de vue, je regrette juste de ne pas avoir l'occasion de m'en servir plus souvent, mais bon le 300 L F4 IS n'est pas désagréable non plus et il dépote pas mal lui aussi :D

n°3913055
Faluja
Désanusseur de moules
Posté le 27-09-2010 à 17:32:00  profilanswer
 

Disons que d'après photozone, le non IS est très bon, le IS est exceptionnel ;)


---------------
On peut pas s'arrêter ici ! C'est le pays des chauves souris !
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  2047  2048  2049  ..  2845  2846  2847  2848  2849  2850

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Topik unique] Objectifs Sony Alpha (+minolta)TOPIC concours externes
Verification de Profondeur de champ sur Canon 300Dobjectifs vendus avec le canon eos 300d chez Darty
Plus de sujets relatifs à : [Topic Unique] ★ Topic des objectifs pour réflex Canon ★


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)