Voici un topic qui servira à la fois de référence pour ceux qui recherchent des tests d'objectifs, et d'espace de discussion pour reporter les nouveaux tests et débattre des méthodes de mesures et de l'interprétation des résultats
 
Pour l'instant, tous les sites cités sont anglophones et classés ci-après par ordre alphabétique.
 
dpreview
http://www.dpreview.com/lensreviews/
Sans doute le site généraliste le plus consulté, avec des reviews très complètes et qui font généralement autorité.
 
DxOMark
http://www.dxomark.com/index.php/e [...] ted-lenses
Teste les combinaisons boitier + objectif et fait toutes ses mesures sur les données RAW. Données très complètes mais à interpréter avec des pincettes.
 
Ken Rockwell
http://www.kenrockwell.com/tech/reviews.htm
Ken Rockwell, what else?
 
Fred Miranda
http://www.fredmiranda.com/reviews/
Site communautaire, avec une grande collection de reviews faites par des utilisateurs.
 
LensTip
http://www.lenstip.com/lenses_reviews.html
Un site un peu dans l'esprit de Photozone, peut-être un peu plus complet, mais plus long à lire du coup.
 
LightRules
http://www.pbase.com/lightrules/lenstests
Plus mis à jour depuis un ou deux ans, mais pas mal de ressources sur des objectifs "anciens"
 
Photozone
http://www.photozone.de/Reviews/overview
Un des chouchous de HFR. Reviews synthétiques mais avec un bon niveau de détail et des commentaires adaptés.
 
SLRgear
http://www.slrgear.com/reviews/index.php
Un site qui utilise le même système que Fred Miranda, avec un peu de contenu rédactionnel en plus.
 
The Digital Picture
http://www.the-digital-picture.com/reviews/
Site essentiellement orienté Canon, mais qui fait aussi un peu de Nikon. Reviews complètes et faites avec soin, et notamment un comparateur de tailles d'objectifs inédit et bien pratique ( http://www.the-digital-picture.com [...] mages.aspx ).
 
Cette liste est bien entendue non exhaustive et pourra être complétée par vos propositions

'manque le site de kenou pour les jaunes

c'est pas faux rajouté

Un peu de grain à moudre :
 
Ephotozine
http://www.ephotozine.com/reviews
Un site en anglais avec pas mal de tests et de belles courbes de résolution.
 
What Digital Camera
http://www.whatdigitalcamera.com/equipment.html
Contenu un peu maigre, mais quelques courbes...
 
Traumflieger
http://www.traumflieger.de/
Un site en allemand, plutôt orienté Canon. On y trouve des tests d’objectifs, mais aussi de télé-convertisseurs (aux résultats étranges, d'ailleurs), et de rotules pour trépied (charge supportée, rigidité etc...).
 
Feng Niao
http://qicai.fengniao.com/
Site en chinois, mais on peut s'y retrouver avec les images.
On y trouve en particulier des comparatifs directs entre objos (par exemple Tamron 17-50mm vs Sigma 18-50mm, Tokina 12-24mm v1 vs v2, Sigma 10-20mm f/4-5.6 vs f/3.5 etc...), des mesures du rendu colorimétrique des objectifs etc...
 
Photoreview
http://www.photoreview.com.au/reviews/
Un site australien avec pas mal de tests.
 
Spiegel Reflex
http://szene.digitalkamera.de/media/3/default.aspx
Courbes MTF pour divers objectifs, à analyser soi-même.
 
Thom Hogan
http://www.bythom.com/index.htm
 
Nasim Mansurov
http://mansurovs.com/category/digital-photography
Des tests et des comparatifs intéressants (par exemple Nikon 70-300mm f/4.5-5.6 VR vs 300mm f/4 vs 300mm f/2.8).
 
Bob Atkins
http://www.bobatkins.com/photograp [...] index.html
Des tests d'objectifs, pour changer. Fait intéressant, ce photographe possède des mires pour tests d'objectifs à distance macro.
On y trouve aussi des articles de fond assez techniques.
 
Pict Challenge
http://www.pictchallenge-archives.net/
Le site de JMS.
 
Mon Univers Pentax
http://www.monuniverspentax.com/tests_sommaire.html
Un site qui ravira les Pentaxistes, avec notamment un grand test de plein d'objos à 85mm.
 
Juza Photo
http://www.juzaphoto.com/eng/articles.htm
Pas mal de tests et comparatifs intéressants.
 
DIWA Labs
http://www.diwa-labs.com/wip4/
Quelques tests en profondeur, malheureusement difficilement comparables.
 
En rappelant tout de même que :
Le meilleur test, c'est celui qu'on fait soi-même. Se fier aveuglément aux sites de tests engendre souvent quelques surprises.
Un bon objectif ne suffit pas à faire une bonne photo, et un mauvais objectif n'empêche pas de faire de bonnes photos.