La seule fois où j'ai utilisé un Mac, j'ai mis une disquette dans le lecteur, puis j'ai cherché une demi heure comment l'ejecter, avant que finalement un collègue me donne la solution: il fallait faire glisser l'icone disquette sur la corbeille.
Je ne trouve pas ça plus simple que clic droit => éjecter ...