... Je suis désolé pour eux et leurs voisins 
Plus sérieusement (quoique, ça l'était déjà), l'avion longtemps avec des petits c'est généralement vraiment difficile. Cela aidera (un peu) si le petit ne marche pas encore.
Trop petit pour comprendre pourquoi ils n'ont presque pas le droit de bouger, trop grand pour ne pas bouger 
=> Prévoir 2 ou 3 tout nouveaux jeux à découvrir dans l'avion au fur et à mesure
=> Faire le plein (dans les limites légales
) de médocs "pour ne pas être malade dans l'avion". Comprendre = qu'il dorme. Et je ne plaisante vraiment pas, ce que le vol soit de jour OU de nuit (c'est encore pire la nuit puisqu'ils sont crevés mais dorment difficilement).
=> Prévoir une grosse couverture pour pouvoir le placer à leurs pieds et qu'il puisse dormir allongé. Chaque heure gagnée à ce qu'il dorme comme ça, c'est bonheur *10 à tout point de vue.
=> Évidemment, s'il est sensible aux comptines (pas toujours à cet âge), tablette ou ordinateur. Les dessins animés pour petit dans les avions ne sont pas encore adaptés à son age, peu de chance qu'il s'y intéresse.
Je suppose que tu as déjà prévu mais autant que possible accueille les à l'aéroport en prenant soin du p'tit bout le temps que les parents récupèrent vraiment (dodo et tout), ta soeur sera (en tout cas elle devrait) éternellement reconnaissante 
Bonne chance !