Je pense que cette histoire des trois mois vient de jurisprudences des TI concernant des vendeurs professionnels, et le cas échéant de particuliers qui vendent un véhicule pas trop kilométré avec des mentions du genre très bon état
=> l'absence de panne durant un court délai est supposée entrer dans le champ contractuel de ce genre de vente.
(et c'est aussi sans doute pour ça que les vendeurs pro font quasi tous une gtie de 3 mois mini à tous les coups, ils savent que de toute façon...)
mais ici avec un particulier, à 193 000 km, et à moins que la voiture ait été vendue au dessus de sa cote, comme "en très bon état mécanique"...