J'ai cherché dans les script GM existant sans succès... et si c'est possible je n'ai malheureusement pas les capacités de dev un tel script (ceci dit au niveau "algo", autant pour trier le flux entrant je pense que c tt à fait faisable, mais splitter le flux sortant sans le préfixer par @ je ne sais pas si c possible)
Pour les applis de bureaux, si il est possible de n'envoyer qu'à tel ou tel groupe ça pourrait peut-être le faire.