Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5207 connectés 

 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  791  792  793  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°23801959
Thordax
Shop smart. Shop S-Mart !
Posté le 31-08-2010 à 20:25:59  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
La perche menant à cette réponse était extrêmement grosse et tendue :o


---------------
Atari 520 ST 256 Ko
mood
Publicité
Posté le 31-08-2010 à 20:25:59  profilanswer
 

n°23801999
panchopa
le lama de Lima
Posté le 31-08-2010 à 20:28:51  profilanswer
 

Serait-ce une invitation à placer "comme ma"... wait   [:bakk14]


---------------
Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos
n°23802008
pascal75
Posté le 31-08-2010 à 20:29:16  profilanswer
 

Thordax a écrit :

La perche menant à cette réponse était extrêmement grosse et tendue :o


Tu es jaloux parce que tu n'as pas su la saisir à temps :D


---------------
GAFA  We are stardust Billion year old carbon We are golden
n°23802019
Profil sup​primé
Posté le 31-08-2010 à 20:30:04  answer
 

pascal75 a écrit :


Tu es jaloux parce que tu n'as pas su la saisir à temps :D


 
Tu connais bien Thordux. :D ²

n°23802069
Thordax
Shop smart. Shop S-Mart !
Posté le 31-08-2010 à 20:34:28  profilanswer
 

pascal75 a écrit :


Tu es jaloux parce que tu n'as pas su la saisir à temps :D


Oui.


---------------
Atari 520 ST 256 Ko
n°23835677
bb charlie
Posté le 03-09-2010 à 17:14:48  profilanswer
 

Hello,
 
j'en ai marre d'entendre les gens employer "ça t'apprendra à..." complètement à rebours, du moins ai-je l'impression et je demande donc confirmation, de son véritable emploi.
 
Quelqu'un court avec ses lacets défaits, il tombe, les gens disent :

Citation :

"Ca t'apprendra ne pas faire tes lacets ! [avant de courir]"


alors que c'est dénué de sens me semble-t-il : la personne court déjà avec les lacets défaits, comment pourrait-elle apprendre à le faire ? -_-
 
La formulation correcte est bien

Citation :

"Ca t'apprendra à faire tes lacets ! [avant de courir]"

 ?
 
 :jap:


Message édité par bb charlie le 03-09-2010 à 17:18:35
n°23835715
moonboots
Posté le 03-09-2010 à 17:17:27  profilanswer
 

[:cbrs]   elle court

n°23835720
bb charlie
Posté le 03-09-2010 à 17:18:05  profilanswer
 

Eh merde, j'en avais repéré un, mais pas l'autre [:prozac]
 
Et sinon ? :D

n°23835819
Un Program​meur
Posté le 03-09-2010 à 17:25:11  profilanswer
 

Je n'entends quasiment que la forme que tu juges incorrecte (et je suis d'accord qu'elle est perturbante).  Je la comprends comme l'élision de "Ça t'apprendra [les conséquences qu'il y a] à ne pas faire tes lacets", mais c'est possible que ce soit une antiphrase ou, même, une erreur pure et simple.


---------------
The truth is rarely pure and never simple (Oscar Wilde)
n°23835848
yo_play
Posté le 03-09-2010 à 17:27:01  profilanswer
 

Sinon y'a d'autres fautes. :o


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
mood
Publicité
Posté le 03-09-2010 à 17:27:01  profilanswer
 

n°23835903
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 03-09-2010 à 17:31:36  profilanswer
 

dans la langue française, l'emploi des négations a souvent été assez bizarroïde.
L'exemple tout con : "je n'aime personne" --> j'aime tout le monde.


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23835935
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2010 à 17:34:56  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23835942
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2010 à 17:35:36  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23835957
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 03-09-2010 à 17:36:43  profilanswer
 
n°23836000
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2010 à 17:40:32  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23836004
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 03-09-2010 à 17:40:45  profilanswer
 


moi le premier cas, je le lirais plutôt comme ça : "Ça t'apprendra, à ne pas faire tes lacets"
avec une coupure entre les deux et que j'entends comme un truc du genre "Ca t'apprendra !! A ne pas faire tes lacets, voilà ce qui arrive !"


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23836059
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 03-09-2010 à 17:44:21  profilanswer
 


je n'aime personne, ça veut bien dire que je n'ai pas d'amis, que mon coeur est vide d'amour pour mes contemporains. On est d'accord ?
 
Or le n' marque la négation. Deux négations qui se suivent s'annulent, don "je n'aime [pas] personne" devrait littéralement signfier "j'aime tout le monde". Ce qui est contraire à l'explication donnée ci-dessus, non ?


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23836061
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2010 à 17:44:43  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23836080
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 03-09-2010 à 17:46:09  profilanswer
 

je ne sais plus qui a donné une explication pour "je n'aime personn" avant d'effacer son post, mais ça me convenait.
et ça expliquait celui de cytrouille, merci  :jap:


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23836141
sire de Bo​tcor
Armorican way of life
Posté le 03-09-2010 à 17:51:47  profilanswer
 

stipey a écrit :

je ne sais plus qui a donné une explication pour "je n'aime personn" avant d'effacer son post, mais ça me convenait.
et ça expliquait celui de cytrouille, merci  :jap:


C'était moi, mais vu que je ne suis pas sûr de mon coup, je l'ai retirée. :whistle:  
En gros je disais que personne formait la 2e moitié de la négation, comme "ne pas", "ne point", "ne guère", etc.


Message édité par sire de Botcor le 03-09-2010 à 17:52:06

---------------
«Ceux qui croient que les peuples suivront leurs intérêts et non leurs passions n’ont rien compris au XXe siècle.» © Raymond Aron
n°23836145
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2010 à 17:51:59  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23836175
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2010 à 17:54:24  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23836184
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 03-09-2010 à 17:54:58  profilanswer
 

bon ben voilà, que ce soit ça ou pas, cette explication me convient donc je la prends :o


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23836237
pojev
Expert en Macro OpenOffice
Posté le 03-09-2010 à 18:00:22  profilanswer
 

 

Je ne suis pas vraiment d'accord avec ce que tu dis.
D'une part, quand on dit "J'aime X", il faut que X soit un être vivant ou un objet. Or, dans le cas de "J'aime personne", personne est "aucun être vivant et aucun objet". Donc, on ne peut pas dire "J'aime personne", vu qu'on ne nomme personne. Il faut donc avoir un recours à la négation "je n'aime personne". Et dans ce cas, c'est pas "ne ... pas", ni "ne ... plus", mais "ne ... personne".

 

Maintenant, si on en revient à la négation, dans l'ancien français, c'était le "ne" plus que le "pas" qui marquait la négation. C'est à dire que "je ne veux cette chose" était français - bien plus que le "je veux pas cette chose", très courant en français maintenant.

 

Edith : et arrêtez de poster pendant que j'écris :p


Message édité par pojev le 03-09-2010 à 18:00:48

---------------
L'amour c'est comme un bilboquet, ça fini toujours par rentrer - La théorie des Ballz
n°23836679
moonboots
Posté le 03-09-2010 à 18:53:42  profilanswer
 

stipey a écrit :

dans la langue française, l'emploi des négations a souvent été assez bizarroïde.
L'exemple tout con : "je n'aime personne" --> j'aime tout le monde.


ça signifie je n'aime aucune personne

n°23837311
panchopa
le lama de Lima
Posté le 03-09-2010 à 20:33:21  profilanswer
 

Je pense qu'il le sait :D


---------------
Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos
n°23861035
Xavier_OM
François Villon
Posté le 06-09-2010 à 18:40:16  profilanswer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :

Bon, autre exemple qui me choque encore plus, mais qui est pourtant parfaitement français [:volta]
[...]
Mais imaginons que c'est un pote qui me donne ce conseil. Il me dira donc : "Il faut que tu vous fasses passer pour un groupe de musiciens aguerris, donc il faudra qu'ils ferment leur gueules". Bah là ça me choque, alors que visiblement c'est tout à fait correct [:transparency]

 

Ça me choque pas moi... ptet que tu devrais tenter avec d'autres exemples... : "Écoute mon fils, toi et tes amis c'est bien gentil de jouer aux indiens dans le jardin, mais sans nom de tribu franchement c'est pas ça... tu es le grand chef, il faut que tu vous trouves un nom, un truc qui impressionne."

 



Message édité par Xavier_OM le 06-09-2010 à 18:43:46

---------------
Hommes, ici n’a point de moquerie https://www.youtube.com/watch?v=5Veri-bGRAY
n°23861053
panchopa
le lama de Lima
Posté le 06-09-2010 à 18:41:52  profilanswer
 

tu dois vous ≠ tu vous


---------------
Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos
n°23861074
Xavier_OM
François Villon
Posté le 06-09-2010 à 18:43:55  profilanswer
 

edited


---------------
Hommes, ici n’a point de moquerie https://www.youtube.com/watch?v=5Veri-bGRAY
n°23861114
_TiFooN_
Posté le 06-09-2010 à 18:45:49  profilanswer
 


 
Tu nous résumes bien ! :o

n°23871083
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 07-09-2010 à 15:28:53  profilanswer
 

la question a peut-être été déjà posée, mais quelle est la bonne formulation:  
"C'est toi ou Eric qui a/as/avez noyé le petit chat ?"
?


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23871141
Aurore bor​eale
Posté le 07-09-2010 à 15:33:30  profilanswer
 

stipey a écrit :

la question a peut-être été déjà posée, mais quelle est la bonne formulation:
"C'est toi ou Eric qui a/as/avez noyé le petit chat ?"
?

 

Cette tournure est assez bancale de toutes façons, le plus simple est de dire ''Qui, de toi ou Eric, a noyé le petit chat?'', ça sonne mieux et il n'y a plus d'ambiguité sur la conjugaison.

Message cité 2 fois
Message édité par Aurore boreale le 07-09-2010 à 15:33:54

---------------
Si dieu n'existe pas, c'est qu'il a probablement mieux à faire.
n°23871184
Profil sup​primé
Posté le 07-09-2010 à 15:36:23  answer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°23871203
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 07-09-2010 à 15:37:12  profilanswer
 

pas les gens qui noient le petit chat, en tous cas :D


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23871306
moonboots
Posté le 07-09-2010 à 15:43:59  profilanswer
 

stipey a écrit :

la question a peut-être été déjà posée, mais quelle est la bonne formulation:  
"C'est toi ou Eric qui a/as/avez noyé le petit chat ?"
?


avec un "ou" ça reste un singulier, et on dit "c'est toi qui as" (car "tu as" ) donc ça donnerait "C'est toi ou Eric qui as noyé le petit chat ?"

n°23871322
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 07-09-2010 à 15:45:04  profilanswer
 

moonboots a écrit :


avec un "ou" ça reste un singulier, et on dit "c'est toi qui as" (car "tu as" ) donc ça donnerait "C'est toi ou Eric qui as noyé le petit chat ?"


ça fait con-con si c'est Eric, du coup :/


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23871345
Aurore bor​eale
Posté le 07-09-2010 à 15:46:29  profilanswer
 

Ben oui justement, un des sujets est à la 2e personne et l'autre à la 3e, je préfère ma formulation et tant pis si elle vous apparaît trop châtiée, fi [:julm3]


---------------
Si dieu n'existe pas, c'est qu'il a probablement mieux à faire.
n°23871353
moonboots
Posté le 07-09-2010 à 15:47:13  profilanswer
 

stipey a écrit :


ça fait con-con si c'est Eric, du coup :/


ah oui excuse c'est vrai, en plus je me posais la question l'aut' jour    [:transparency]    "a" est peut-être plus adapté, à vérifier   :sweat:

 

exemple plus frappant à l'oreille : c'est toi ou eux qui (???) noyé le chat

Message cité 1 fois
Message édité par moonboots le 07-09-2010 à 15:49:18
n°23871389
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 07-09-2010 à 15:50:18  profilanswer
 

Oui mais du coup, comment on dit si on veut dire "C'est toi ou les gosses des voisins qui **** fait ça ?" [:transparency]


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°23871419
stipey
you can't buy me on e-bay...
Posté le 07-09-2010 à 15:52:02  profilanswer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :

Oui mais du coup, comment on dit si on veut dire "C'est toi ou les gosses des voisins qui **** fait ça ?" [:transparency]


bon exemple.
car là en l'occurrence, le "qui, de toi ou des gosses du voisin, a noyé le petit chat ?", ben ça fouette un peu :o


---------------
Le scrabble ça existerait pas, je m'en serais même pas rendu compte
n°23871429
Casper87
hahahahahaha
Posté le 07-09-2010 à 15:52:36  profilanswer
 

Déjà il faudrait écrire "ce sont les gosses"...


---------------
Si tu téléphones à une voyante et qu'elle ne décroche pas avant que ça sonne... raccroche !
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  791  792  793  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)