Reprise du message précédent :

 
Notre maître à tous.  

 
Je crois pas que "Size matters not" soit fondamentalement faux, tout comme on peut dire "Size does matter" pour insister a la tournure affirmative, il me semble que pour insister a la tournure negative, on zappe l'auxiliaire, et on rajoute un not derriere le verbe ..
 
A moins qu'on ne dise plutot "Size not matters" ... Hum, je sais plus
 
(Bon, ca va pas, on se retrouve a parler de grammaire anglais sur le tomik "cours de francais" )

oué ya un topic consacré à la langue anglaise déjà

Tout à fait.   Comme on peut le voir dans cet article  
 
http://www.wired.com/news/mp3/0,1285,53342,00.html
 
Cette tournure est le plus souvent utilisée dans les titres de journaux, pour créer un effet de surprise. Souvent avec des points de suspension d'ailleurs, dans le style : "Size matters... not!" (sans que ce soit forcément une allusion à l'Empire contre-attaque ).

Je me suis tjs demandé quelle était la phrase la plus correcte des 2:
-je ne pense pas qu'il l'ait fait
-je pense qu'il ne l'a pas fait

La deuxième tournure est plus catégorique, mais les deux se valent sur le plan syntaxique.

 
C'est ce que je pense, elle est plus affirmative, même si j'ai tendance à dire plutôt la première phrase.

Je dirais que dans la première on s'attendait à ce qu'il ne le fasse pas, alors que la seconde si.

OH MON DIEU !!! vu dans le topic "hontes"
 

 
Après le comme même, voici venu le comaime
 
Edit : le plus marrant c'est qu'il ne fait pas toutes les fautes classiques (é/er, sa/ca, ai/est etc...)
 
Re-edit : j'ai parlé trop vite

Pour orgues au pluriel, il y a une autre règle bizarre qui veut que l'on le mette au masculin pluriel s'il est composé d'un seul orgue et au féminin pluriel s'il est composé de plusieurs orgues.

 
C'est la leçon 26  

Je l'ai bien vu, mais c'est parceque ce que je dis n'était pas mentionné que je poste. Pour compléter.

Ah ah ah... pas mal celle là.
Pffff, quelle abrutie sa mère, lui dire de pisser sur une vieille porte, elle n'a pas honte ! pfff, ah ces touristes !
 
Faudra que je vous colle un de ces 4 les mails d'une amie qui écrit en SMS like, c super dure à lire !

oups... à parler de SMS-like, j'en écris des bétises !

heu, c'est une propal hein, car y a souvent confusion

Excellent topic, copier/coller, j'ai vraiment besoin de faire des progrès en français

Copié/collé ? (Oui, je sais?)

là est la question

Leçon 9

Tiens moi c'est la différence entre original et originel qui me trouble

ben ils peuvent être utlisés en synonymes

> original,ale,aux
(adjectif et nom commun)
Qui a un caractère d'origine, qui a une marque propre.? Qui n'imite rien ni personne.? Singulier, bizarre.? L'original: le modèle primitif.?
 
Homonymes - paronymes :
? originel (initial, qui vient de l'origine).
 
 
> originel,elle,
(adjectif)
Qui remonte à l'origine.?
 
 

ORIGINAL1, -ALE, -AUX, adj.
A. D'origine.
1. Qui existait à l'origine, qui date de l'origine. Synon. primitif, originel (v. ce mot A 1), originaire (v. ce mot B 1). Nous avons plus ou moins oublié le sens original du mot Évangile. Il signifie: la bonne nouvelle (GILSON, Espr. philos. médiév., 1931, p.174):
....
 
 
ORIGINEL, -ELLE, adj.
A. [Correspond à origine I A]
1. Qui existait à l'origine, qui date de l'origine, qui se produit à l'origine. Synon. primitif, originaire (v. ce mot B 1), original1 (v. ce mot A 1). Ces deux groupes de substance, si différenciés qu'ils fussent à l'heure actuelle (...), avaient présenté une similitude originelle (A. FRANCE, Mannequin, 1897, p.11). Le texte de Marc est le plus ancien; je me sentais là plus près de la source, j'y captais la parole du Seigneur dans sa pureté originelle (MAURIAC, Journal occup., 1945, p.338). V. identité A ex. de Béguin:
...
 
pour le reste, sur http://atilf.inalf.fr/Dendien/scri [...] 091718685;
 
 

et pour le bibliorom:
 
original, e, aux adjectif
1. Qui émane directement de l'auteur, de la source, de la première rédaction. Un texte original.  
- Édition originale : première édition d'un ouvrage imprimé.  
- Gravure originale : gravure, estampe conçue et exécutée par un même artiste (par opp. à la gravure d'interprétation,  d'après un modèle que le graveur a puisé dans l'?uvre d'autrui).  
2. Qui semble se produire pour la première fois, qui n'imite pas. Pensée originale.  
3. Qui écrit, compose d'une manière neuve, personnelle. Musicien original.  
4. Qui ne ressemble à aucun autre ; excentrique. Un caractère original.  
 
? nom  
Personne dont le comportement sort de l'ordinaire. C'est un vieil original.
 
(c) Larousse.
 
 
 
originel, elle adjectif
Qui remonte jusqu'à l'origine.  
- Péché originel : péché qui, selon le christianisme, entache tous les hommes, en tant que descendants d'Adam et Ève.
 
(c) Larousse.

originel est plus restreint que original donc

C'est surtout que chaque mot insiste sur un aspect différent à mon avis : dans "originel" c'est l'éloignement historique, dans original c'est l'absence de changement ou de copie.

pour le Larousse
pour mon site ils donnent comme exemple "le sens original du mot Evangile" ou l'on peut aussi utiliser originel, non?

Ouais voila panzemeyer...
 
Sinon, une faute que je fais tous le temps aussi, entre les 'r' et les 'l', c'est entre corollaire et corrélation du verbe corréler.

clairement dans cette expression je pencherais plus pour originel

Pas moi.

Tiens elle pas dans les leçons la classique faute du "j'ai fais" ?    
Faudrait ptetre l'ajouter parce qu'elle est vraiment trop classique (78 000 résultats sur google  )

 
Déclaré baromètre officiel de l'analphabétisme francophone.
 
Jetez un coup d'oeil sur le deuxième résultat renvoyé :    
 
http://www.google.fr/search?source [...] ai+fais%22
 
Edit : « second » -> « deuxième »

J'ai pris conscience aujourd'hui qu'on écrit vraisemblance avec un seul "s", non pas que je l'aurais écrit avec la faute mais j'ai vraiment réalisé que tel quel on devrait le prononcer vraizemblance  

 
Et le premier résultat de la recherche google avec "j'ai fait"

Dans la pub Carrefour...
 
Qui a vu verrat le prix
 
1. Faute énorme ?
2. Jeux de mots vaseux (c'est sur la page des viandes... dont le porc... porc - verrat...)
 
Si c'est un jeu de mots, c'est douteux, ça va en inciter certains à faire la faute...

 
   
 
La première fois que je me suis connecté au net, je savais pas quoi faire donc je suis allé sur un moteur de recherche qu'on m'avait indiqué (altavista). Mais je savais même pas quoi chercher, alors j'ai essayé "caca"... Vous imaginez ma tête quand j'ai vu les résultats

Toléré mais incorrect pour moi. C'est la banalisation d'une erreur courante.