Reprise du message précédent :
Toléré mais incorrect pour moi. C'est la banalisation d'une erreur courante.

Tu demandes bien l'avis des gens là ? ÀMHA, on n'est pas mieux placés que l'Académie Française.
 
Edit par panzemeyer.

Comme l'a dit Master_Jul la graphie "autant pour moi" est tolérée, pas seulement par lui mais par le Robert et d'autres je crois. Bref, ce n'est plus une faute à proprement parler, mais les puristes, ou tout simplement ceux qui connaissent l'origine de cette expression, préfèreront écrire "au temps pour moi".

Dans le doute on dira que tu as volontairement omis la négation  
 
edit : tiens le s manquant de "avis" m'avait échappé

 
Cf. post de zurman en haut de la page.
 
Sur le forum, on a plutôt tendance à faire « passer » le langage parlé, avec les « on », « ça », « ya », les négations bancales et l'oubli du point.

c'est pour ça que j'ai écrit ce que j'ai écrit

 
ben non

ils font souvent des jeux de mot à deux balles dans carrouf en belgique

 
"Tournesol" est dans le même cas. On devrait théoriquement prononcer "tournezol"
 
Il y en a d'autres, des mots comme ça ?

Beaucoup de mots composés sont dans ce cas.

pourquoi la prononciation de jungle est jongle?

bah non!
On prononce jaingle!

 
vi, mais il me semble que dans un dico la prononciation est jongle (voir Gainsbourg dans "Elisa",  
"
enfonce bien tes ongles
dans la jongle
de mes cheveux, 'Lisa...
"

Il n'avait peut être pas trouvé de rime...
 
Pour moi, c'est jaingle aussi, et je n'vois pas pourquoi on prononcerait jongle, les mots en "un" ont plutôt tendance à se prononcer "on" quand ils ne se prononcent pas en "une"
 
à jeun, parfum (ptite différence, c'est un M ici, mais je dirais que la règle est la même),... (j'trouve pas d'autres exemples, sorry)

y'a "cajun" aussi je crois

Un  

jeun -> eun
parfum -> um
 
je pense que en vieux français on dit jongle,et que c'est passé jungle dans les habitudes...

jungle c'est tiré de l'anglais qui l'a pris au sanskrit

Dans un vieux Robert d'y a 30-40 ans il est mis "jongle" comme prononciation (un c à l'envers avec un ~ dessus), mais "jingle" (enfin, l'autre quoi, je sais que "un" c'est pas le même son que "in" ) comme prononciation "courante" (un ? avec un ~ dessus).

oui, attention avec le "in", parce que jingle... c'est un jingle de pub par exemple... , un petit spot quoi (mais il n'y a que des mots anglais dans l'audiovisuel ?)

Me prends pas pour un con non plus
et "jongle" alors, c'est pas un autre mot ? je disais ça pour différencier les deux styles de "un" de ce mot, et j'ai pas tapé tout le texte entre parenthèses pour rien hein

 
Me prends  

 
Ça pouvait être sous-entendu "il ne me prend pas pour un con"

si on peut plus taquiner maintenant...

Je viens de vérifier dans le Petit Robert 2001, il accepte les deux prononciations.

oki

Regardez ce que nous avons laissé passer depuis si longtemps:
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] m#t2595215

un drapal , des drapeaux.

vous dites bug, bogue?
internet, l'Internet?

bug, internet (sans majuscule)
Je n'apprécie pas trop les mots français créés en se calquant sur des mots anglais, qui se prononcent pareillement mais s'écrive selon les règles françaises, comme mèl  

pareil

Bug

moi je dis "bugssss!!! kill them alllll!!!! rahhhhhhghhh"

Surtout que bogue n'a pas d'origine en français (à moins qu'un rapport entre la châtaigne et les PC m'ait échapé! ), contrairement à bug en anglais.
 

Internet, avec majuscule, je le considère comme le nom propre du réseau.
 
Voir « l'internet » m'insuporte en français, j'ai l'impression que c'est comme si l'on disait « le julien ». Pourtant, en anglais, on utilise systèmatiquement « the Internet » car c'est la contraction de « the internationnal network » dixit mon prof d'anglais.

 
Mais connaissez-vous l'origine de « bug » ?  
 
D'après mon prof d'électronique, les bugs (insectes en anglais) viendraient de l'époque où l'on utilisait des réseaux de fils électriques pour stocker des informations (une sorte de maillage, je ne connais pas le nom exact mais il nous l'a montré). Les moustiques qui se collaient dans le maillage provoquait un faux contact et il fallait les enlever, d'où l'origine : Il y a un bug. Ça se tient mais bon, il y a d'autres hypothèses.

C'est l'origine que je connaissais moi aussi!

Ouais un truc de ce genre.
Du temps des tout premiers ordinateurs (ceux qui remplissaient une grande salle à eux tout seuls )

Les belges disent : "Je sais avoir des prix intéressants"
Les français : "Je peux avoir des prix intéressants"
 
J'arrive pas à m'y faire ...

C'est comme ça