Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
6750 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  934  935  936  ..  1869  1870  1871  1872  1873  1874
Auteur Sujet :

Le Coran et l'Islam [Warning 1er post]

n°31195811
chkops
Posté le 04-08-2012 à 12:05:27  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Pyrus a écrit :


En ce cas, le fait de les comparer à des animaux sans mérite aux yeux de dieu reste un peu trop méprisant à mon goût mais soit, un incroyant passe d'un statut d'animal à homme véritable si on voit les chose comme ça   :jap:  
Ca doit être dûr de convertir des gens en les traitant d'animaux  :sweat:
 
EDIT : sauf les athées mais eux n'ont pas de raison de se convertir  :whistle:


 
Je te le répète, par "les viles bêtes" il est fait allusion aux hypocrites de l'entourage du Prophète qui, bien qu'ayant fait le serment de se battre aux cotés de Mahomet, se dérobaient à la moindre occasion.
 
Ce verset est tiré de la Sourate le Butin. Sourate révélée après la première grande bataille (Badr) qui a eu lieu entre les musulmans et euh... les autres :D  
 
Ne va donc pas trop loin en conjecture stp.

mood
Publicité
Posté le 04-08-2012 à 12:05:27  profilanswer
 

n°31195882
chkops
Posté le 04-08-2012 à 12:12:01  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Moi ce que je vois, c'est le phénomène du verre à moitié vide/plein.
On vous dit qu'il y a des incohérences dans les textes ... un moment c'est blanc, ensuite dans un autre verset c'est noir ... et consciemment (inconsciemment?) vous ne gardez que ce qui vous arrange pour faire paraître le Coran comme une oeuvre "miraculeuse", sans incohérences, qui prône une parole de Dieu sans aucunes failles.
Avoir une telle vision des choses, c'est ce que j'appel de l''endoctrinement ou limite du lavage de cerveau.


 
Non, loin s'en faut. En tout cas, me concernant.
 
Le problème avec votre lecture du Coran, est qu'elle n'a rien à envier à celle des extrémistes religieux. Genre on prend un verset contextuel (dans lequel il est demandé aux musulmans, par exemple, de combattre les infidèles à un instant précis) et hop le met à toute les sauces pour servir ses intérêts... c'est juste absurde et dangereux.

n°31195886
Huber Chon​zu
IDDH
Posté le 04-08-2012 à 12:12:08  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Moi ce que je vois, c'est le phénomène du verre à moitié vide/plein.
On vous dit qu'il y a des incohérences dans les textes ... un moment c'est blanc, ensuite dans un autre verset c'est noir ... et consciemment (inconsciemment?) vous ne gardez que ce qui vous arrange pour faire paraître le Coran comme une oeuvre "miraculeuse", sans incohérences, qui prône une parole de Dieu sans aucunes failles.
Avoir une telle vision des choses, c'est ce que j'appel de l''endoctrinement ou limite du lavage de cerveau.


 
Ce sont là les méfaits de la lecture littéraliste que tu adoptes visiblement. C'est l'Oeuvre religieuse de base, pas un vulgaire manuel.

n°31195979
roc0
Posté le 04-08-2012 à 12:18:00  profilanswer
 

chkops a écrit :


 
Non, loin s'en faut. En tout cas, me concernant.
 
Le problème avec votre lecture du Coran, est qu'elle n'a rien à envier à celle des extrémistes religieux. Genre on prend un verset contextuel (dans lequel il est demandé aux musulmans, par exemple, de combattre les infidèles à un instant précis) et hop le met à toute les sauces pour servir ses intérêts... c'est juste absurde et dangereux.


 
Personnellement, je n'ai pas de lectures particulières, je vois juste un moment qu'il est dit quelque chose, et que plus tard, il est dit l'inverse ...  
Comment avoir un discours cohérent quand le texte ne l'est pas. On prend ce qui nous semble le plus en adéquation avec notre morale?

n°31196095
chkops
Posté le 04-08-2012 à 12:29:53  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Personnellement, je n'ai pas de lectures particulières, je vois juste un moment qu'il est dit quelque chose, et que plus tard, il est dit l'inverse ...  
Comment avoir un discours cohérent quand le texte ne l'est pas. On prend ce qui nous semble le plus en adéquation avec notre morale?


 
Primo, le Coran n'est pas incohérent. Il y a juste que les Sourates ne sont pas classées dans l'ordre chronologique de leur révélation.
 
Deuzio, puisque tu parlais de verre à moitié plein ou à moitié vide, moi je dirai que le votre est plein à ras bord. Il est donc vain de tenter d'expliquer quoi que ce soit.

n°31196106
roc0
Posté le 04-08-2012 à 12:32:05  profilanswer
 

chkops a écrit :


 
Primo, le Coran n'est pas incohérent. Il y a juste que les Sourates ne sont pas classées dans l'ordre chronologique de leur révélation.
 
Deuzio, puisque tu parlais de verre à moitié plein ou à moitié vide, moi je dirai que le votre est plein à ras bord. Il est donc vain de tenter d'expliquer quoi que ce soit.


 
Et donc, le fait de ne pas être chronologique est une excuse aux propos parfois opposés? Pour la parole de Dieu, étrange qu'il change d'opinion comme ça, en si peu de temps ^^

n°31196109
Huber Chon​zu
IDDH
Posté le 04-08-2012 à 12:32:23  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Personnellement, je n'ai pas de lectures particulières, je vois juste un moment qu'il est dit quelque chose, et que plus tard, il est dit l'inverse ...  
Comment avoir un discours cohérent quand le texte ne l'est pas. On prend ce qui nous semble le plus en adéquation avec notre morale?


 
Elle est particulière en ce sens qu'elle est littéraliste. Le Coran est à l'image d'un fruit dont on extrait le jus grâce à l'interprétation.

n°31196119
chkops
Posté le 04-08-2012 à 12:33:58  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Et donc, le fait de ne pas être chronologique est une excuse aux propos parfois opposés? Pour la parole de Dieu, étrange qu'il change d'opinion comme ça, en si peu de temps ^^


 
Exemple ?

n°31196133
roc0
Posté le 04-08-2012 à 12:35:39  profilanswer
 

Huber Chonzu a écrit :


 
Elle est particulière en ce sens qu'elle est littéraliste. Le Coran est à l'image d'un fruit dont on extrait le jus grâce à l'interprétation.


 
Effectivement, moi quand je lis, je n'essai pas de trouver telle ou telle interprétation suivant mon humeur ...
Le Coran n'est pas non d'une complexité littérale pour se triturer la tête à essayer d'interpréter, il suffit juste de prendre son sens premier.
 
Exemple ?
 
Ben, simplement le fait de dire que les juifs, chrétiens, et autres sont tous fils de Dieu, qu'il faut les accepter, qu'ils iront au paradis, etc...
A l'opposé, on nous dit qu'il faut combattre, convertir, etc...
Bref, deux discours totalement a l'opposé.

Message cité 3 fois
Message édité par roc0 le 04-08-2012 à 12:38:25
n°31196136
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:36:09  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Moi ce que je vois, c'est le phénomène du verre à moitié vide/plein.
On vous dit qu'il y a des incohérences dans les textes ... un moment c'est blanc, ensuite dans un autre verset c'est noir ... et consciemment (inconsciemment?) vous ne gardez que ce qui vous arrange pour faire paraître le Coran comme une oeuvre "miraculeuse", sans incohérences, qui prône une parole de Dieu sans aucunes failles.
Avoir une telle vision des choses, c'est ce que j'appel de l''endoctrinement ou limite du lavage de cerveau.


 
Tu peux citer n'importe quel verset, il ne sera jamais rejeté. L'interprétation fait partie de la logique du Coran, il fait appel à la raison humaine, ce n'est pas un texte qui est fait pour être lu par des robots mais par des âmes chaudes.
 
Voici un hadith du Prophète Muhammad (psl) à ce sujet :
 
« Le Coran a un intérieur (batn) et un extérieur (zahr), une limite (hadd) et un point d'ascension (matli`). »
Cité par Ibn Hibban dans son Sahih


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
mood
Publicité
Posté le 04-08-2012 à 12:36:09  profilanswer
 

n°31196151
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:37:08  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Effectivement, moi quand je lis, je n'essai pas de trouver telle ou telle interprétation suivant mon humeur ...
Le Coran n'est pas non d'une complexité littérale pour se triturer la tête à essayer d'interpréter, il suffit juste de prendre son sens premier.


 
Nous n'agissons pas à notre guise avec le texte coranique, nous suivons la méthode prescrite par le Prophète (psl) que j'ai cité plus haut.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196204
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:42:04  profilanswer
 

LooSHA a écrit :


C'est fini ce genre de tirade ? :heink:
Ça fait deux fois en quelques jours que tu déprécies les non-croyants, fut-ce par l'intermédiaire de l'interprétation d'un verset.


 
Je ne déprécie personne, je tente d'expliquer la vision coranique sur les mécréants. Il est tout à fait logique que si il existe un Dieu, et qu'Il envoit de façon constante des Prophètes, et cela à toutes les communautés du monde, et qu'une partie des hommes refusent la guidance de Celui qui à offert l'Univers et l'existence à l'humanité, ils soient passablement critiqués.
 
Comment réagirais la plupart des hommes devant quelqu'un qui lui offrirait 1 milliard d'euro ou qu'il leur guérirait de la cécité ? Ils seraient infiniment plus reconnaissant envers lui que la plupart des hommes le sont envers leurs Créateur, moi compris.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196256
roc0
Posté le 04-08-2012 à 12:46:10  profilanswer
 

pompono a écrit :


 
qu'Il envoit de façon constante des Prophètes, et cela à toutes les communautés du monde, et qu'une partie des hommes refusent la guidance de Celui qui à offert l'Univers et l'existence à l'humanité, ils soient passablement critiqués.
 
Comment réagirais la plupart des hommes devant quelqu'un qui lui offrirait 1 milliard d'euro ou qu'il leur guérirait de la cécité ? Ils seraient infiniment plus reconnaissant envers lui que la plupart des hommes le sont envers leurs Créateur, moi compris.


 
Ca fait un petit moment qu'on a pas eu de nouveau prophète, Dieu nous a't-il oublié?
A moins que David Copperfield en fasse partie, car lui, à l'époque de Jesus, il l'aurait fait passé pour un amateur  :pt1cable:  

n°31196266
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 12:46:49  profilanswer
 

Huber Chonzu a écrit :

Elle est particulière en ce sens qu'elle est littéraliste. Le Coran est à l'image d'un fruit dont on extrait le jus grâce à l'interprétation.


Oh putain cette image :D
 

pompono a écrit :

Je ne déprécie personne, je tente d'expliquer la vision coranique sur les mécréants. Il est tout à fait logique que si il existe un Dieu, et qu'Il envoit de façon constante des Prophètes, et cela à toutes les communautés du monde, et qu'une partie des hommes refusent la guidance de Celui qui à offert l'Univers et l'existence à l'humanité, ils soient passablement critiqués.
 
Comment réagirais la plupart des hommes devant quelqu'un qui lui offrirait 1 milliard d'euro ou qu'il leur guérirait de la cécité ? Ils seraient infiniment plus reconnaissant envers lui que la plupart des hommes le sont envers leurs Créateur, moi compris.


Fais péter le milliard d'abord :o
 
Cette construction est très fragile puisqu'elle repose sur un postulat invérifiable [:dockbchris]  


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31196281
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:48:11  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Effectivement, moi quand je lis, je n'essai pas de trouver telle ou telle interprétation suivant mon humeur ...
Le Coran n'est pas non d'une complexité littérale pour se triturer la tête à essayer d'interpréter, il suffit juste de prendre son sens premier.
 
Exemple ?
 
Ben, simplement le fait de dire que les juifs, chrétiens, et autres sont tous fils de Dieu, qu'il faut les accepter, qu'ils iront au paradis, etc...
A l'opposé, on nous dit qu'il faut combattre, convertir, etc...
Bref, deux discours totalement a l'opposé.


 
Non, il est dit de combattre ceux qui vous combattent, mais ceux qui vous laissent en paix, il faut les traiter avec le meilleur des égards et ils pourront accéder au Paradis si ce sont des croyants sincère qui font le bien.
 
Le Coran ne peut souffrir d'une lecture fragmentée, c'est un tout qui à été parachevé à la mort du Prophète et qui sert de guidance depuis sa mort.  
On doit lui accorder une lecture holistique, où chaque partie régule l'autre et se répond.  
 
C'est pour cela que la lecture orientaliste est un échec, tout comme la lecture intégriste.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196304
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:49:54  profilanswer
 

LooSHA a écrit :


Oh putain cette image :D
 


 

LooSHA a écrit :


Fais péter le milliard d'abord :o
 
Cette construction est très fragile puisqu'elle repose sur un postulat invérifiable [:dockbchris]  


 
Vérifiable par n'importe quel personne qui accomplit une prière sincère, d'où la tranquillité des hommes de foi accomplis.
Je pense que cette paix divine (sakina) est le plus grand cadeau de la Miséricorde Divine et que ça devrais être la priorité de tous les hommes.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196317
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 12:50:58  profilanswer
 

pompono a écrit :

Le Coran ne peut souffrir d'une lecture fragmentée, c'est un tout qui à été parachevé à la mort du Prophète et qui sert de guidance depuis sa mort.  
On doit lui accorder une lecture holistique, où chaque partie régule l'autre et se répond.


T'es sûr que c'est le bon mot ? [:chalouf]


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31196328
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:51:52  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Ca fait un petit moment qu'on a pas eu de nouveau prophète, Dieu nous a't-il oublié?
A moins que David Copperfield en fasse partie, car lui, à l'époque de Jesus, il l'aurait fait passé pour un amateur  :pt1cable:  


 
Non, les religions sont présente dans le monde entier, et la très grosse majorité des gens du monde sont capable de trouver un Coran ou une Bible et d'y trouver une guidance divine.
 
Les religions ont suivies l'histoire humaine, elles ont tendus sans cesse vers le global, passant de plus en plus du particulier à l'universel.  
Il n'y aura pas de nouveau prophète jusqu'à la fin de l'humanité, c'est explicite dans le Coran.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196345
chkops
Posté le 04-08-2012 à 12:53:24  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Exemple ?
 
Ben, simplement le fait de dire que les juifs, chrétiens, et autres sont tous fils de Dieu, qu'il faut les accepter, qu'ils iront au paradis, etc...
A l'opposé, on nous dit qu'il faut combattre, convertir, etc...
Bref, deux discours totalement a l'opposé.


 
Déjà, en islam, Dieu n'a pas de descendance... juste des créatures. L'islam étant établi, la lutte pour sa reconnaissance est de ce fait terminée. À moins d'être ouvertement agressés, les musulmans n'ont absolument pas le droit de s'en prendre aux athées et encore moins aux fidèles des autres religions. Il en va de même pour la conversion forcée. Cette interdiction émane du Coran <<nulle contrainte en religion>>. Je dirai même plus, les musulmans ont l'obligation de traiter les non musulmans avec respect, justice et humanité. Du moins, tant que cela est réciproque.

n°31196365
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 12:56:02  profilanswer
 

LooSHA a écrit :


T'es sûr que c'est le bon mot ? [:chalouf]


 
« Nous dîmes : "Descendez d’ici, vous tous ! Toutes les fois que Je vous enverrai une guidance, ceux qui la suivront n’auront rien à craindre et ne seront point affligés." » (Sourate 2 intitulée la Vache, Al-Baqarah, verset 38)


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196373
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 12:57:01  profilanswer
 

pompono a écrit :

Vérifiable par n'importe quel personne qui accomplit une prière sincère, d'où la tranquillité des hommes de foi accomplis.
Je pense que cette paix divine (sakina) est le plus grand cadeau de la Miséricorde Divine et que ça devrais être la priorité de tous les hommes.


Prier permettrait de vérifier l'existence de dieu ? Excuse-moi mais c'est plus que fragile.
 
Et je ne vois pas pourquoi tu vas sur ce terrain : "s'il existe un dieu" as-tu écrit. Rien que ça, pour un croyant, c'est limite [:empificator:4]  


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31196397
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 13:00:42  profilanswer
 

Non, c'est même tout à fait logique : ceux qui se tournent vers Lui ont la confirmation, ceux qui s'en éloignent restent dubitatif et sont perdus dans le doute.  
 
Quand je mets un "si" ça ne veut pas dire que je doute de l'existence de Dieu, ça veut dire que je "nettoie" les présupposés philosophiques pour permettre d'être compris par un non-croyant. Enfin bref, je me doute bien que ta question était uniquement rhétorique.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196484
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 13:11:32  profilanswer
 

pompono a écrit :

« Nous dîmes : "Descendez d’ici, vous tous ! Toutes les fois que Je vous enverrai une guidance, ceux qui la suivront n’auront rien à craindre et ne seront point affligés." » (Sourate 2 intitulée la Vache, Al-Baqarah, verset 38)


Ce n'est pas parce que ce mot est dans une traduction française du coran (via l'anglais ?) que c'est un mot adéquat ou pertinent, ou même qui existe en français. En l'occurrence il existe mais il a un sens très particulier [:ddr555]  
 

pompono a écrit :

Non, c'est même tout à fait logique : ceux qui se tournent vers Lui ont la confirmation, ceux qui s'en éloignent restent dubitatif et sont perdus dans le doute.  
 
Quand je mets un "si" ça ne veut pas dire que je doute de l'existence de Dieu, ça veut dire que je "nettoie" les présupposés philosophiques pour permettre d'être compris par un non-croyant. Enfin bref, je me doute bien que ta question était uniquement rhétorique.


Mais je n'ai ni à m'approcher ni à m'éloigner d'un "dieu" [:mlc]  
Vu que je ne conçois même pas son existence, c'est une position non pertinente :o
 
Et le doute est vital, on n'est pas perdu dans le doute, loin de là ! Qui sait le plus doute le plus.


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31196522
roc0
Posté le 04-08-2012 à 13:14:24  profilanswer
 

LooSHA a écrit :


Ce n'est pas parce que ce mot est dans une traduction française du coran (via l'anglais ?) que c'est un mot adéquat ou pertinent, ou même qui existe en français. En l'occurrence il existe mais il a un sens très particulier [:ddr555]  
 


 
Assez drôle effectivement, je ne connaissais pas la définition de ce mot :p

n°31196605
Huber Chon​zu
IDDH
Posté le 04-08-2012 à 13:20:14  profilanswer
 

LooSHA a écrit :


Ce n'est pas parce que ce mot est dans une traduction française du coran (via l'anglais ?) que c'est un mot adéquat ou pertinent, ou même qui existe en français. En l'occurrence il existe mais il a un sens très particulier [:ddr555]  
 


 
Dieu nous guidait bien avant que le Reichstag soit incendié ;)
 

LooSHA a écrit :


Mais je n'ai ni à m'approcher ni à m'éloigner d'un "dieu" [:mlc]  
Vu que je ne conçois même pas son existence, c'est une position non pertinente :o


 
C'est une position pertinente pour ceux qui croient, en ne concevant pas Son existence, tu t'en éloignes.
 

LooSHA a écrit :


Et le doute est vital, on n'est pas perdu dans le doute, loin de là ! Qui sait le plus doute le plus.


 
 
 
Tu peux être sûr d'une chose absolue (ici l'existence de Dieu) et avoir un doute constructif appelant sans cesse à l'amelioration (Ijtihad)

n°31196629
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 13:22:46  profilanswer
 

Huber Chonzu a écrit :

Dieu nous guidait bien avant que le Reichstag soit incendié ;)


Hein ? [:delarue5]  
 

Huber Chonzu a écrit :

C'est une position pertinente pour ceux qui croient, en ne concevant pas Son existence, tu t'en éloignes.


Mais ça c'est un positionnement ne concernant que les croyant, ce n'est pas un point de vu absolu et objectif [:zedlefou:1]


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31196646
Huber Chon​zu
IDDH
Posté le 04-08-2012 à 13:24:10  profilanswer
 

LooSHA a écrit :


Hein ? [:delarue5]  
 


 
Autant pour moi, en parlant de signification particulière,  je pensais que tu faisais allusion au guide, führer tout ça.


Message édité par Huber Chonzu le 04-08-2012 à 13:25:57
n°31196722
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 13:29:37  profilanswer
 

Houlà non, guidance a une définition particulière :

Citation :

Assistance à l'enfant afin d'améliorer son adaptation à l'entourage immédiat grâce à une action thérapeutique sur lui et sur son milieu.


 
Et loin de moi l'idée de comparer les croyants à des mineurs ayant besoin d'aide [:gidoin]


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31196752
Huber Chon​zu
IDDH
Posté le 04-08-2012 à 13:32:32  profilanswer
 

LooSHA a écrit :

Houlà non, guidance a une définition particulière :

Citation :

Assistance à l'enfant afin d'améliorer son adaptation à l'entourage immédiat grâce à une action thérapeutique sur lui et sur son milieu.


 
Et loin de moi l'idée de comparer les croyants à des mineurs ayant besoin d'aide [:gidoin]


 
Merci pour l'éclaircissement. :jap:

n°31196930
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 13:50:32  profilanswer
 

LooSHA a écrit :

Houlà non, guidance a une définition particulière :

Citation :

Assistance à l'enfant afin d'améliorer son adaptation à l'entourage immédiat grâce à une action thérapeutique sur lui et sur son milieu.


 
Et loin de moi l'idée de comparer les croyants à des mineurs ayant besoin d'aide [:gidoin]


 
 
Oui, c'est le définition dans le cadre médicale, mais dans le cadre générale :
 
Guidance :  
 
Conduire quelqu'un en lui montrant le chemin - Éclairer, renseigner quelqu'un - Diriger, faire aller dans une direction déterminée.
 
 
http://www.evidences.ch/archive/in [...] ge1406.htm
 
http://www.cnrtl.fr/definition/guidance
 
C'est tout simplement le substantif de "Guider", je vois pas ce qu'il y'a d'incroyable, ou d'incorrecte du point de vue linguistique.

Message cité 3 fois
Message édité par pompono le 04-08-2012 à 13:52:01

---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31196971
roc0
Posté le 04-08-2012 à 13:54:24  profilanswer
 

pompono a écrit :


 
 
Oui, c'est le définition dans le cadre médicale, mais dans le cadre générale :
 
Guidance :  
 
Conduire quelqu'un en lui montrant le chemin - Éclairer, renseigner quelqu'un - Diriger, faire aller dans une direction déterminée.
 
 
http://www.evidences.ch/archive/in [...] ge1406.htm


 
Alors la tu vois, c'est la parfaite idée de ce que j'évoque. Manipuler les termes, les idées.
Il y a une définition, approuvée par l'académie française, et toi tu nous sors un site en mousse pour bigot avec le mot à la sauce religieuse.
 
edit : le deuxième site a l'air un peu plus sérieux, mais donne la définition académique du mot, pas le sens spirituel.

Message cité 1 fois
Message édité par roc0 le 04-08-2012 à 14:05:45
n°31197002
Pyrus
Pas de cravate ? Erreur 1017
Posté le 04-08-2012 à 13:56:48  profilanswer
 

chkops a écrit :


 
Je te le répète, par "les viles bêtes" il est fait allusion aux hypocrites de l'entourage du Prophète qui, bien qu'ayant fait le serment de se battre aux cotés de Mahomet, se dérobaient à la moindre occasion.
 
Ce verset est tiré de la Sourate le Butin. Sourate révélée après la première grande bataille (Badr) qui a eu lieu entre les musulmans et euh... les autres :D  
 
Ne va donc pas trop loin en conjecture stp.


En ce cas, sortir ce verset dans notre débat est complètement stérile et propice à l'erreur. Et même si enseignement il y a, l'enrobage lui fait perdre sa valeur didactique pour au mieux une valeur historique ...
Enfin bref ... fallait pas le sortir ce verset là quoi  [:spamafote]


---------------
Hazukashii serifu kinshi!
n°31197050
Huber Chon​zu
IDDH
Posté le 04-08-2012 à 14:00:52  profilanswer
 

roc0 a écrit :


 
Alors la tu vois, c'est la parfaite idée de ce que j'évoque. Manipuler les termes, les idées.
Il y a une définition, approuvée par l'académie française, et toi tu nous sors un site en mousse pour bigot avec le mot à la sauce religieuse.
 


 
Arrête ta mauvaise foi, tu comprends le sens du mot guidance ici, personne ne s'en cache. En tant qu'académicien en herbe, tu as un autre mot à proposer peut-être?
 
Blague à part, c'est plutôt là un exemple qui tend à montrer que le message coranique n'est pas aussi bien retranscrit qu'en arabe.

n°31197053
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 14:00:58  profilanswer
 

pompono a écrit :

Oui, c'est le définition dans le cadre médicale, mais dans le cadre générale :
 
Guidance :  
 
Conduire quelqu'un en lui montrant le chemin - Éclairer, renseigner quelqu'un - Diriger, faire aller dans une direction déterminée.
 
 
http://www.evidences.ch/archive/in [...] ge1406.htm
 
http://www.cnrtl.fr/definition/guidance
 
C'est tout simplement le substantif de "Guider", je vois pas ce qu'il y'a d'incroyable, ou d'incorrecte du point de vue linguistique.


NON !
 
Le premier lien ne vaut rien, faut pas déconner non plus, et dans le second ce que tu cites concerne le verbe "guider", et non pas "guidance".
Le mot français n'équivaut pas au mot anglais, c'est tout.


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31197131
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 04-08-2012 à 14:06:29  profilanswer
 

pompono a écrit :


 
 
Oui, c'est le définition dans le cadre médicale, mais dans le cadre générale :
 
Guidance :  
 
Conduire quelqu'un en lui montrant le chemin - Éclairer, renseigner quelqu'un - Diriger, faire aller dans une direction déterminée.
 
 
http://www.evidences.ch/archive/in [...] ge1406.htm
 
http://www.cnrtl.fr/definition/guidance
 
C'est tout simplement le substantif de "Guider", je vois pas ce qu'il y'a d'incroyable, ou d'incorrecte du point de vue linguistique.


 
Tu lis les pages que tu donnes en lien ou pas ?
 
 
http://www.cnrtl.fr/definition/guidance
 
Guidance, subst. fém.Assistance à l'enfant afin d'améliorer son adaptation à l'entourage immédiat grâce à une action thérapeutique sur lui et sur son milieu. Centre de guidance infantile, familiale. Le département d'hygiène mentale (...) est en liaison avec tout : médecins de famille (...), hôpitaux, tribunaux (...), guidances infantiles, prisons (H. Bazin, Fin asiles,1959, p. 94).

n°31197142
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 14:07:38  profilanswer
 

C'est celle que j'avais sorti en plus :o


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31197248
chkops
Posté le 04-08-2012 à 14:17:19  profilanswer
 

Pyrus a écrit :


En ce cas, sortir ce verset dans notre débat est complètement stérile et propice à l'erreur. Et même si enseignement il y a, l'enrobage lui fait perdre sa valeur didactique pour au mieux une valeur historique ...
Enfin bref ... fallait pas le sortir ce verset là quoi  [:spamafote]


 
Ah mais si, justement ! Et c'est encore une question de contexte :D . Je répondais à Gilga en soulignant que ce n'est pas l'incrédulité qui asservissait l'âme de l'individu à l'enfer mais bien la nature profonde de son coeur.
 
De toute manière, je savais bien que ce verset susciterait quelque réaction. C'était donc une opportunité pour montrer à quel point on peut se fourvoyer en lisant le Coran de façon rigoriste et en faisant fi du contexte historique propre à chaque verset. [:pioupioum]  
 

n°31197673
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 15:09:27  profilanswer
 

SubhanAllah !  
 
Cette dernière discussion autour du sens "guidance" démontre bien le verset cité hier soir, le moindre détail devient sujet à des incompréhension et à des débats sans fin.
 
Ce terme est tout à fait approprié quand on parle des choses spirituelles. Si on était dans une maternité ou dans un hôpital, il désignerait autre chose.
 
Est-ce qu'un asile politique implique que le bénéficiant soit traité pour démence ? Bref,  HFR  [:balaste]


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31197682
pompono
بسم الله الرحمن الرحيم
Posté le 04-08-2012 à 15:10:33  profilanswer
 

Pyrus a écrit :


En ce cas, sortir ce verset dans notre débat est complètement stérile et propice à l'erreur. Et même si enseignement il y a, l'enrobage lui fait perdre sa valeur didactique pour au mieux une valeur historique ...
Enfin bref ... fallait pas le sortir ce verset là quoi  [:spamafote]


 
Non, je suis tout à fait satisfait d'avoir pu faire des recherches sur le sujet et je trouve qu'il donne un éclairage particulier sur la psychologie humaine.


---------------
"Un pauvre n’a faim qu’à cause du superflu qui fait la jouissance d’un riche » Imam Ali
n°31197696
LooSHA
D'abord !
Posté le 04-08-2012 à 15:13:15  profilanswer
 

pompono a écrit :

Cette dernière discussion autour du sens "guidance" démontre bien le verset cité hier soir, le moindre détail devient sujet à des incompréhension et à des débats sans fin.
 
Ce terme est tout à fait approprié quand on parle des choses spirituelles. Si on était dans une maternité ou dans un hôpital, il désignerait autre chose.


T'es lourd. Ce terme n'a qu'un seul sens en français, point.
 
MAJ :
 
Dans toutes les versions que j'ai trouvé, on parle en fait d'un guide, je ne vois pas pourquoi tu t'accroches à ce terme de "guidance" :heink:  
 

Citation :

Nous dîmes : "Descendez d'ici, vous tous! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide , ceux qui [le] suivront n'auront rien à craindre et ne seront point affligés".


>> http://islamfrance.free.fr/doc/coran/sourate/2.html
 

Citation :

Nous dîmes: «Descendez d’ici, vous tous! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide(14), ceux qui [le] suivront n’auront rien à craindre et ne seront point affligés».


>> http://www.islam-fr.com/coran/fran [...] vache.html


Message édité par LooSHA le 04-08-2012 à 15:18:10

---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
n°31197732
incubusss
s.c.i.e.n.c.e
Posté le 04-08-2012 à 15:19:07  profilanswer
 

pompono a écrit :

SubhanAllah !  
 
Cette dernière discussion autour du sens "guidance" démontre bien le verset cité hier soir, le moindre détail devient sujet à des incompréhension et à des débats sans fin.
 
Ce terme est tout à fait approprié quand on parle des choses spirituelles. Si on était dans une maternité ou dans un hôpital, il désignerait autre chose.

Est-ce qu'un asile politique implique que le bénéficiant soit traité pour démence ? Bref,  HFR  [:balaste]


 
Ce terme n'a qu'un seul sens et n'est utilisé que dans un seul contexte. Asile a divers sens suivant le contexte, guidance non. Tu es tombé sur un travail bâclé, une traduction à l'arrache voilà tout.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  934  935  936  ..  1869  1870  1871  1872  1873  1874

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[TOPICUNIK] bientot le 10 000 000 eme post dans la section discutionEn quête d'une religion (Islam)
Ecologie -> 1er post MAJPreter serment : sur la Bible ou le coran ?
Voir seulement nouveaux post sur forum HFR?Apprendre à connaitre l'Islam
[TOPIK UNIK] Scary Movie , la tétralogie : !56K Warning !wwwwww : Comment se prend un ban en un post ?
post rockLes propos de Benoit XVI sur l'Islam tournent au vinaigre
Plus de sujets relatifs à : Le Coran et l'Islam [Warning 1er post]


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)