Reprise du message précédent :

Tout prénom ayant été porté par le régiment de Charles Martel, leurs femmes et leurs enfants est Français.
 
Bon j'arrête, on est pas encore vendredi.

Ouais t'as un peu d'avance là

 
Ben je vais me répéter mais mohamed rachid et fatima sont des prénoms français issus de la déformation de prénoms arabes au même titre que benjamin, jean et deborah sont des prénoms français issus de la déformation de prénoms hébreux
 
Donc il n'y a pas de problème.  

Je pense pareil

 
Que fais-tu des prénoms déjà francisés en ce cas là ?

 
Faudrait peut-être pas tout ramener à la colonisation non plus, rien de mieux pour faire ressortir les identitaires qui se croient cinquante ans en arrière.

Son fameux "jugement à 2 balles" comme tu l'as dit au dessus, tu fais un peu la même chose ici...
Moi si je m'appelle Jean Marc, ça va rien changer du tout, tu sais le faciès ça on peut pas le changer, par contre la mentalité des gens qu'il y a en face et qu'ils ont cette fixette sur ce détails du prénom ça c'est peut être possible....je dis ça avec des pincettes

Donc au final quitte à choisir autant rester sur Mohammed , si ça revient au même.
J'aime bien le "légèrement" en fin de phrase, tu prends pas trop de risque.

 
 
    ce qu'il faut pas faire.

 
De toute manière pourquoi mettre tout le temps Mohamed sur la table, ça fait un peu caricature genre Mohamed ou Charles-Edouard.

 
Nan, car brandon, jennifer, dylan, marlon etc... ne sont pas typés  

Le mec qui avoue tranquillement être contre des prénoms pour des raisons uniquement ethniques.

 
Devrait ? ,nooon je le conseille. Après tu fais ce que tu veux  
 
justifierais-tu les discriminations que pourrait subir cet enfant du seul fait de son prénom ?
Et qu'est-ce qu'un prénom français ?
 
Nan, je m'en fous  
Ca me fait penser à cette famille d'origine algérienne dont la mère très croyante voulait appeler son fils Mhedi et le père assez détaché de la religion grognait, Mhedi, Mhedi pourquoi pas Quatorzeheure ?
   

 
Non je m'en fous, c'est votre problème, pas le mien  
 

 
Sauf qu'ici c'est la France et pas les colonies

 
Ça a l'air con, mais eux ils ont tout compris  

 
Donne un exemple s'il te plait. Je vois pas à quels prénoms tu penses là.

 
Momo  

 
Mais laule kwa
Le typage culturel ça compte pour de la merde de chameau ?  

 
Ta phrase à deux balles, tu serais capable de la sortir pour un prénom genre Sarah/Noah/Benjamin?

Ah oui merci de me l'avoir rappelée celle là...

Pour ceux qui ne le savaient pas, en France quand on dit de quelque-chose ou quelqu'un qu'il est "typé", comprenez par là "arabe/maghrébin".

L'usage normal du terme voudrait qu'on dise typé ceci ou typé cela mais bon le français dit "de souche" peut faire l’économie du terme complet vu que pour lui il n'y a que ce qui est arabe/maghrébin/musulman/... qui est typé.

Maintenant revenons en à mes exemples à la "beverly hills":
Si, ils sont tres typés USA et ils ont même avec le temps acquis le typage série télé/manouche d'appartement/cassosserie de banlieue.

Donc si un gars "pas de souche" appelle son fils mohamed ou rachid (prénoms français) c'est une preuve qu'il n'est pas intégré si tu veux mais quand un gars "de souche" appelle son fils brandon ou marlon moi j'appelle ça de la dés-intégration (pas celle du rayon).

Après c'est sur que comme marlon et brandon c'est pas "typé" (utilisé dans le sens fds du terme), c'est tellement insignifiant, n'est ce pas...

 
Ils ont surtout compris que pour donner l'impression d’être intégré, il fallait surtout rester dans son coin et n'avoir qu'une relation de comptoir ou de caisse enregistreuse avec l’autochtone.

 
La plupart (totalité ?) des prénoms arabes d'origine hébraïque : Youssef, Mariam, Djibril etc... ont déjà un pendant français.

 
La continuité dans le changement oui

 
Donc tu voudrais que ces gens préfèrent un prénom français à un autre prénom français parce-qu’il fait plus français que l'autre prénom français?
 
Edit: je me corrige, "Donc tu voudrais que ces gens préfèrent un prénom français à un autre prénom français parce-qu’il fait moins arabe que l'autre prénom français? "

 
Maurice?  

 
Autant pour moi, typé culturel, content ? Putain chatouilleux le mec    
Le fait est que Marlon ou Jennifer sont des prénoms vides de tout... aseptiques  
Ils ne sont porteur d'aucune charge ni sympathique ni antipathique        

 
   
Bizarrement tu nous l'as pas encore faite celle de "monsieur et madame soupe ont un fils, comment s'appelle-t-il?"  

Non mais honnêtement je pense que tu t'enfonces et que qu'on devrait plutôt revenir à une discussion normale.

 
Ca c'est ton opinion
Traduit dans la réalité de tous les jours un petit cambodgien qui s'appelle Édouard ne rencontre pas les mêmes problèmes que Rachid  
 
Mais je pense que le HS a été trop loin, je ne posterai plus sur cet argument car en fait c'est pas mon problème  
Que chacun appelle ses gosses comme il l'entend et le cas échéant qu'il assume        

 
Non mais arrête de jouer l'innocent, c'est pas comme si c’était la première fois que je l'entend celle là...  
 

 
Ben là avec toi on est dans des évidences qu'il n’était même pas besoin que tu précises. Marlon n’évoque ni sympathie ni antipathie alors que mohamed bien sur t’évoque de la sympathie (le légendaire ami marocain peut etre )

Je veux dire que quand un prénom français existe déjà, ça n'a pas tellement de sens de considérer que l'interprétation en langue française d'une interprétation en langue étrangère de ce prénom puisse être aussi un prénom français tout simplement.

 
De pire en pire.    
C'est sur que le cambodgien arraché à sa famille à l'age de 1 an pour être "vendu" 10 000 € à des bobos français en quête de parentalité a tout à voir avec un chinois immigré...
 
Et pour rappel (même si je sais qu'en France on le dit beaucoup) chinois n'est pas synonyme d'asiatique et ne désigne pas tous les "bridés" pour utiliser des termes plus familiers.

 
Mon seul ami marocain s’appelait couscous, j'ai oublié son vrai prénom  

 
C'est quoi cette connerie ?    
Édouard est un petit cambodgien né en France et qui vit avec ses parents d'origine cambodgienne.
Le papa était mon associé  

 
Techniquement les 2 existent déjà.
On a pas inventé mohamed la semaine dernière.

 
Et tu l'appelais "bol de riz"?

 
Déjà, Mohamed c'est un cas différent, c'est la traduction directe, il n'y a qu'un seul mot pour le définir. Et avec la dérive que tu proposes, tous les prénoms au final peuvent être considérés comme français, même Sue Ellen ou Chu-Jung, ce qui est délirant.

Pas vraiment.
Déjà mohamed n'est pas une traduction mais au mieux une retranscription ratée, tout comme benjamin est une retranscription ratée.
Mohamed rend tout autant la sonorité du nom original muhammad [mou ham (comme le jambon en anglais) mad] que benjamin rend la sonorité de binyamin [bine ja (oui en allemand) mine].
Ce que j'enonce peut s'appliquer autant pour l'un que pour l'autre car ils sont des prenoms issus de peuples non européens dont les langues d'origine ne partagent ni la même famille de langue, ni le même alphabet.

Benjamin et mohamed sont des francisations de prénoms étrangers du fait de leur déformation (la relecture maladroite d'un nom maladroitement retranscrit). Ceci pourrait effectivement s'appliquer aussi pour chu-jung à la limite pour peu que chu-jung soit un prénom usité en France et il doit l’être un peu certainement (mais peut être pas trop parce-que bien souvent des asiatiques se font appeler par un pseudo européen lorsqu'ils sont avec des non asiatiques)
Tout comme pour qu'un mot rentre dans le dictionnaire français, sa fréquence d'utilisation/entrée dans le vocabulaire courant est aussi un facteur déterminant.

Par contre ceci n'est pas valable pour Sue Ellen qui est lui un prénom occidental qui n'a pas besoin d’être retranscrit et est issu d'un peuple qui partage le même alphabet et une langue de même famille que le français.

Edit: Sue Ellen n'est pas une francisation de Sue Ellen.

Solène peut être ?
 
Malgré mon monde bisournous, je pense aussi que le prénom sectarise, bien plus que le faciès.
Je me trompe peut être mais une Sabrina musulmane sera moins sectarisée qu'une Fatihma portugaise...

 
Étrangement je pense que ni l'une ni l'autre ne seront sectarisées à habillement équivalent.
 
Par contre si ta portugaise porte un hijab, elle le sera.

 
 
faut etre sacrement retardé pour penser que des prénoms puissent être sympathique ou antipathique, et encore plus débile pour penser qu'un prénom comme Sebastien est sympathique et qu'un prénom comme Mohammed est antipathique.  
Tu penses que le prénom Mohammed est antipathique?

 
 
c'est sectarisé pour les paysans qui restent dans leur village ou pour les gens attardés. Nous autres, hommes modernes, n'avons pas ce genre de critère pour évaluer un humain.