Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3501 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  474  475  476  ..  754  755  756  757  758  759
Auteur Sujet :

Science-Fiction

n°48782802
rakame
Posté le 23-02-2017 à 13:36:53  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
 :hello:  
 
Je viens de commencer Au delà du Gouffre de Peter Watts. Recueil de nouvelles d'un auteur que je ne connaissais pas mais qui a une solide réputation dans le style Hard Science outre atlantique. Ce recueil est paru au Bélial il y a quelques mois.
 
J'ai lu les deux premières nouvelles, et déjà, j'adore le style.  Tout en petites phrases, qui vont à l'essentiel et construisent le récit touches après touches.
 
Pour ce qui est de la première, franchement, je déconseille de lire l'avant propos du livre qui en dit trop et du coup gâche un peu le plaisir de sa découverte. Sinon, j'ai adoré, mais je fais parti du public averti. J'en dirais pas plus.
 
Pour la seconde,..., purée, faut s'accrocher. C'est bien dans le style de ce que j'avais lu sur cet auteur, c'est à dire qu'il considère que le lecteur est suffisamment intelligent pour comprendre sans qu'on ai besoin de lui expliquer tout dans le détail. Bref, à la fin de la nouvelle, on pose le bouquin, et on digère un moment avant d'attaquer la nouvelle suivante. C'est le contraire d'un "page turner" en fait. C'est aussi ce que j'apprécie dans la forme courte. C'est de la liqueur de SF, et comme avec un bon whisky, faut y aller mollo et apprécier chaque gorgée.
 
Toujours au Bélial, il vont éditer les aventures du Captain Futur. C'est de ces récits qu'on été tirées les aventures du Capitaine Flam, que tout les gamins de ma génération connaissent. Perso, c'est ce dessin animé qui m'a donné envie de lire de la SF. Du coup je suis tenté, mais en même temps, j'ai peur d'être déçu.
 
Et puis j'ai écouté aussi la série de podcast "Procastination" avec Laurent Genefort, Melanie Fazi et Lionel Davoust. Si on à envie de connaitre l'envers du décor, et la façon dont les auteurs vivent la création, voire même se donner envie de s'y mettre, c'est plutôt pas mal. C'est un peu succin, mais c'est voulu, 15min par épisode.  D'ailleurs, ils abordent la question du genre dont on parlais ici récemment dans l'épisode 3.
 
 

mood
Publicité
Posté le 23-02-2017 à 13:36:53  profilanswer
 

n°48782898
Profil sup​primé
Posté le 23-02-2017 à 13:46:02  answer
 

MrGnou a écrit :


T1, c'est ma partie préférée du bouquin [:ddr555]

 

Je salue l'effort d'écriture mais je le trouve hyper relou ce passage... Je préfère lire de la SF :o

n°48784248
drasche
Posté le 23-02-2017 à 15:04:51  profilanswer
 

rakame a écrit :

Toujours au Bélial, il vont éditer les aventures du Captain Futur. C'est de ces récits qu'on été tirées les aventures du Capitaine Flam, que tout les gamins de ma génération connaissent. Perso, c'est ce dessin animé qui m'a donné envie de lire de la SF. Du coup je suis tenté, mais en même temps, j'ai peur d'être déçu.


L'auteur est assez facile à lire déjà en anglais, attends-toi à la même chose en français. De lui et en français, j'ai lu La ville sous globe, Les loups des étoiles, et la saga Le roi des étoiles/Retour aux étoiles. Je n'ai pas encore lu les Captain Future.


---------------
Whichever format the fan may want to listen is fine with us – vinyl, wax cylinders, shellac, 8-track, iPod, cloud storage, cranial implants – just as long as it’s loud and rockin' (Billy Gibbons, ZZ Top)
n°48784422
Fenston
★ Tartuffe
Posté le 23-02-2017 à 15:14:51  profilanswer
 

drasche a écrit :


L'auteur est assez facile à lire déjà en anglais, attends-toi à la même chose en français. De lui et en français, j'ai lu La ville sous globe, Les loups des étoiles, et la saga Le roi des étoiles/Retour aux étoiles. Je n'ai pas encore lu les Captain Future.


Ouais, c'est vraiment de la SF pulp facile à lire avec de l'action, des planètes exotiques, et un personnage principal puissant qui s'attaque à des méchants. Parfois, y'a une fille en détresse à sauver.
Perso, j'adore. Ce capitaine futur, que je n'ai pas lu non plus, est plutôt une bonne nouvelle :jap:


---------------
Free Daweed - "The game might crash, but at least the trains will run on time" - Chris Roberts 2018 - Je fais ma pute pour un Dragonfly : STAR-V6VM-MD7X
n°48792993
lordlambda
lurker pro
Posté le 24-02-2017 à 10:28:22  profilanswer
 

capitaine future à la place d'un agent de l'empire terrien ? .. je sais pas trop :o


---------------
If you got to cheese, just cheese, don't talk !
n°48793629
gilou
Modosaurus Rex
Posté le 24-02-2017 à 11:06:56  profilanswer
 

drasche a écrit :


L'auteur est assez facile à lire déjà en anglais, attends-toi à la même chose en français. De lui et en français, j'ai lu La ville sous globe, Les loups des étoiles, et la saga Le roi des étoiles/Retour aux étoiles. Je n'ai pas encore lu les Captain Future.

La saga des rois des étoiles, Celle des loups des étoiles, celle de Dominic Flandry (agent de l'empire terrien) et La vallée magique, c'est l'essentiel (traduit) de ce qu'il faut avoir lu de l'auteur IMHO.
 
A+,


---------------
There's more than what can be linked! --  Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Il ne faut plus dire Sarkozy, mais Sarkozon -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻
n°48806852
Groomy
Oisif
Posté le 25-02-2017 à 18:31:48  profilanswer
 

J'ai lu Limbo de Bernard Wolfe, la nouvelle traduction intégrale. Donc l'ancienne version française avait enlevé des morceaux, je pense que ça partait d'une bonne intention car il y a des passages très long.  
 
Le synopsis : la 3ème guerre mondiale a décimé les 3/4 de la population qui en est sorti traumatisée, l'humanité a donc décidé de se couper les bras et les jambes pour éviter toute nouvelle guerre (c'est radicale). Mais les a remplacés par des prothèses, aucun intérêt du coup vous me direz mais c'est aussi la réaction du héros du livre qui s'était réfugié sur une île pendant la guerre et qui retourne à la civilisation 15 ans après la fin de celle ci.
 
C'est assez originale comme livre, il y a beaucoup de discussions philosophique dans le livre, c'est ça qui est très long car ça m'a pas trop accroché. J'ai pas tous compris alors je sais pas si c'est nul ou génial. A coté de ça il y a une intrigue plutôt décalé et la description réussi d'un nouveau monde. C'est plein d'idées, l'auteur a voulu casé un max de trucs la dedans.
 
Enfin voilà, ce livre est un gloubi-boulga d'idées et de réflexions. Il est souvent comparé à 1984 ou Le Meilleur des mondes, mais ces deux derniers sont largement plus digeste et se focalise sur un thème. Limbo faudrait que ce soit remis au propre, en tant que brouillon c'est un chef d’œuvre.


---------------
Le matin, j'émerge de mes rêves, le plus heureux des anges. Je me couche le soir, un vrai salaud. Qu'ai-je donc fait entre-temps ? J'ai fréquenté les hommes et fouillé dans leur merde.
n°48814894
Athrun Zal​a
Posté le 26-02-2017 à 19:18:47  profilanswer
 

Drapal pour ce topic qui m'a redonné goût à la lecture.
 
Je viens de lire les 2 premiers livres de Fondation en .... 1 semaine, j'attaque le 3 eme  [:chupachupz]

n°48862833
rakame
Posté le 02-03-2017 à 13:56:26  profilanswer
 

Peter Watts c'est vraiment bon. J'en suis au 3/4 d'Au delà du gouffre et vraiment je prend mon pied. C'est de la Hard SF assez exigeante et plutôt sombre. Mais vraiment, j'adore son style.  
 
Si il y en a qui lisent bien en anglais par ici (perso, même en français, y a des moments où je suis un peu en roue libre... Néanmoins, j'ai plutôt l'impression que  c'est bien traduit) Peter Watts publie pas mal de nouvelles en libre accès (licence Créative Commons BY-NC-SA ) sur son site : The Blacklist
 
Juste pour donner l'eau à la bouche à ceux qui ne connaitraient pas cet auteur, je vous copie ici l'intro de The Island
 

Citation :

We are the cave men. We are the Ancients, the Progenitors, the
blue-collar steel monkeys. We spin your webs and build your
magic gateways, thread each needle's eye at sixty thousand
kilometers a second. We never stop. We never even dare to slow
down, lest the light of your coming turn us to plasma. All for you.
All so you can step from star to star without dirtying your feet in
these endless, empty wastes between.
Is it really too much to ask, that you might talk to us now and
then?
I know about evolution and engineering. I know how much
you've changed. I've seen these portals give birth to gods and
demons and things we can't begin to comprehend, things I can't
believe were ever human; alien hitchikers, maybe, riding the rails
we've left behind. Alien conquerers.
Exterminators, perhaps.
But I've also seen those gates stay dark and empty until they
faded from view. We've infered diebacks and dark ages,
civilizations burned to the ground and others rising from their
ashes— and sometimes, afterwards, the things that come out look a
little like the ships we might have built, back in the day. They
speak to each other— radio, laser, carrier neutrinos— and
sometimes their voices sound something like ours. There was a
time we dared to hope that they really were like us, that the circle
had come round again and closed on beings we could talk to. I've
lost count of the times we tried to break the ice.
I've lost count of the eons since we gave up.
All these iterations fading behind us. All these hybrids and
posthumans and immortals, gods and catatonic cavemen trapped in
magical chariots they can't begin to understand, and not one of
them ever pointed a comm laser in our direction to say Hey, how's
it going, or Guess what? We cured Damascus Disease! or even
Thanks, guys, keep up the good work.
We're not some fucking cargo cult. We're the backbone of your
goddamn empire. You wouldn't even be out here if it weren't for
us.
And— and you're our children. Whatever you've become, you
were once like this, like me. I believed in you once. There was a
time, long ago, when I believed in this mission with all my heart.
Why have you forsaken us?

 
 
La suite par ici ...
 
 
Sinon, Il y a The Things qui m'a mis une belle claque aussi : http://clarkesworldmagazine.com/watts_01_10/
 

n°48863022
Bubbs
Posté le 02-03-2017 à 14:07:59  profilanswer
 

rakame a écrit :

Peter Watts c'est vraiment bon. J'en suis au 3/4 d'Au delà du gouffre et vraiment je prend mon pied. C'est de la Hard SF assez exigeante et plutôt sombre. Mais vraiment, j'adore son style.  
 
Si il y en a qui lisent bien en anglais par ici (perso, même en français, y a des moments où je suis un peu en roue libre... Néanmoins, j'ai plutôt l'impression que  c'est bien traduit) Peter Watts publie pas mal de nouvelles en libre accès (licence Créative Commons BY-NC-SA ) sur son site : The Blacklist
 
 
 


 
J'ai découvert Starfish de cet auteur l'an dernier et j'ai vraiment adoré.
J'ai acheté Blindsight mais pas encore attaqué.

mood
Publicité
Posté le 02-03-2017 à 14:07:59  profilanswer
 

n°48872537
rakame
Posté le 03-03-2017 à 09:50:20  profilanswer
 

Bubbs a écrit :


 
J'ai découvert Starfish de cet auteur l'an dernier et j'ai vraiment adoré.
J'ai acheté Blindsight mais pas encore attaqué.


 
Ils vont rejoindre rapidement ma pile de bouquins à lire, ces deux là :)

n°48878435
SuperSic
Posté le 03-03-2017 à 15:42:39  profilanswer
 

J'ai fait un tour à la FNAC et je suis tombé par hasard sur All clear de Connie Willis.
Le bouquin a reçu le prix Hugo et le prix Locus en 2011, et le prix Nebula en 2010. Avec ça, j'espère qu'il est bien. :D


---------------
"Les soldats vivent. Et se demandent pourquoi." Toubib (La Compagnie noire) | [TU] Pronomoo
n°48878569
Fenston
★ Tartuffe
Posté le 03-03-2017 à 15:54:10  profilanswer
 

SuperSic a écrit :

J'ai fait un tour à la FNAC et je suis tombé par hasard sur All clear de Connie Willis.
Le bouquin a reçu le prix Hugo et le prix Locus en 2011, et le prix Nebula en 2010. Avec ça, j'espère qu'il est bien. :D


C'est la suite de Black Out, tu devrais d'abord le lire avant. :)


---------------
Free Daweed - "The game might crash, but at least the trains will run on time" - Chris Roberts 2018 - Je fais ma pute pour un Dragonfly : STAR-V6VM-MD7X
n°48878600
SuperSic
Posté le 03-03-2017 à 15:55:59  profilanswer
 

Fenston a écrit :


C'est la suite de Black Out, tu devrais d'abord le lire avant. :)


Oui, je viens de voir ça. Merci. Mais ça ne sera pas avant un moment, je veux terminer les 4 derniers tomes des annales de la compagnie noire.


---------------
"Les soldats vivent. Et se demandent pourquoi." Toubib (La Compagnie noire) | [TU] Pronomoo
n°48878624
Profil sup​primé
Posté le 03-03-2017 à 15:57:28  answer
 

C'est la deuxième partie de Blitz, donc la suite de Black-out.
Je ne les ai pas lus car j'avais peur que Gilou vienne m'engueuler :o
Edit : [:glost:1]

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 03-03-2017 à 15:58:14
n°48879184
gilou
Modosaurus Rex
Posté le 03-03-2017 à 16:33:29  profilanswer
 

La lecture de l'ouvrage cité me semble déjà une punition suffisante [:plomplom]  
 
A+,


---------------
There's more than what can be linked! --  Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Il ne faut plus dire Sarkozy, mais Sarkozon -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻
n°48884686
Uchinaa
Posté le 04-03-2017 à 09:18:47  profilanswer
 

Je viens de terminer Ravage que j'ai moyennement aimé. Je crois que j'apprécie pas plus que ça le style de Barjavel car La nuit des temps m'avait un peu ennuyé ... Ces autres livres valent le coup ou je dois laisser tomber ?
 
J'enchaine avec Le Prisonnier de la Planète de Mars de Le Rouge. Pour le moment ça me plait bien. Y a un côté désuet, mais pas vieillot, intéressant. En parallèle je m'amuse avec Les Foulards Rouges de Duquenne. Ca mélange western, post-apo façon mad max, SF, Steampunk, uchronie, etc. Ca réinvente rien mais c'est cool et pas prise de tête. J'aime bien le côté épisode/feuilleton.

n°48929265
MasonAge
Posté le 08-03-2017 à 06:19:08  profilanswer
 

Astravia a écrit :

Vu que je n'aime pas les nouvelles, j'vais partir sur Hellraiser. Sinon j'avais le Royaume des devins en ligne de mire.
 
Merci pour vos retours !


Je garde aussi un bon souvenir d'Abarat, que j'ai lu il y a bien longtemps... une sorte de variation d'Alice au pays des merveilles.

n°48931020
verseb
Posté le 08-03-2017 à 10:31:11  profilanswer
 

Petite question : Bientot sort Luna de ian Mc Donald chez Lunes d'encre.
J'ai vu que c'était prévu pour être une trilogie. Pour ceux qui l'ont lu en VO, le 1er tome se suffit à lui même ou on est comme un con à la fin du 1er tome ?

n°48993825
gilou
Modosaurus Rex
Posté le 13-03-2017 à 22:06:06  profilanswer
 

J'avais lu du bien d'une série de romans de SF Militaire, Lightship, de Dave Bara, j'en suis au premier tiers du premier volume de la série, et la je droppe tellement c'est pas terrible (récit et style). Ça commençait pourtant bien, mais au bout de 100 pages, le manque d'inspiration de l'auteur se fait cruellement sentir. Vous serez donc prévenus.
 
A+,


---------------
There's more than what can be linked! --  Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Il ne faut plus dire Sarkozy, mais Sarkozon -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻
n°49009452
doriengris
Posté le 15-03-2017 à 09:50:28  profilanswer
 

Uchinaa a écrit :

Je viens de terminer Ravage que j'ai moyennement aimé. Je crois que j'apprécie pas plus que ça le style de Barjavel car La nuit des temps m'avait un peu ennuyé ... Ces autres livres valent le coup ou je dois laisser tomber ?


 
Je te conseillerais de laisser tomber. Les autres sont dans la même veine et Ravage est clairement le plus intéressant.  
(Même si La Nuit des Temps me fait tellement rire, mon dieu, IL ETAIT EN ELLE FORT COMME UN ARBRE

n°49009482
Fenston
★ Tartuffe
Posté le 15-03-2017 à 09:52:17  profilanswer
 

Uchinaa a écrit :

Je viens de terminer Ravage que j'ai moyennement aimé. Je crois que j'apprécie pas plus que ça le style de Barjavel car La nuit des temps m'avait un peu ennuyé ... Ces autres livres valent le coup ou je dois laisser tomber ?
 


Ouais, je pense que tu as eu ta... barjavel dose  [:pigeon_fute]


---------------
Free Daweed - "The game might crash, but at least the trains will run on time" - Chris Roberts 2018 - Je fais ma pute pour un Dragonfly : STAR-V6VM-MD7X
n°49009495
rakame
Posté le 15-03-2017 à 09:52:55  profilanswer
 

doriengris a écrit :


 
Je te conseillerais de laisser tomber. Les autres sont dans la même veine et Ravage est clairement le plus intéressant.  
(Même si La Nuit des Temps me fait tellement rire, mon dieu, IL ETAIT EN ELLE FORT COMME UN ARBRE


 
C'est de la hard SF ? :o  

n°49025977
galactica+
Posté le 16-03-2017 à 14:33:01  profilanswer
 

J'ai lu La nuit des temps l'année passée. Que c'est niais !
Le seul Barjavel qui trouve grâce à mes yeux est Le voyageur imprudent.

n°49026802
Profil sup​primé
Posté le 16-03-2017 à 15:14:44  answer
 

On m'a conseillé L'Enchanteur, mais sur le topic Fantasy :o
La nuit des temps, c'est une bonne lecture d'ado [:cosmoschtroumpf]

n°49027003
Black_Jack
Bo_Jack
Posté le 16-03-2017 à 15:26:49  profilanswer
 

J'ai bien aimé Le diable l'emporte.


---------------
Horse_man
n°49027337
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 16-03-2017 à 15:52:22  profilanswer
 

galactica+ a écrit :

J'ai lu La nuit des temps l'année passée. Que c'est niais !
Le seul Barjavel qui trouve grâce à mes yeux est Le voyageur imprudent.


 
Pareil, j'avais pas trouvé ça extra La Nuit des Temps... En revanche, je viens de finir L'Île du Dr Moreau et j'ai trouvé ça pas mal. Ça pose pas mal de questions sur la relation et les différences humain / animal. Je recommande. (drap' au passage)


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°49051151
hardt
Well, that shits on my day.
Posté le 18-03-2017 à 21:13:19  profilanswer
 

Quand même, La nuit des temps, c'est pas mal... après les autres effectivement...

n°49052518
talbazar
morte la bête, mort le venin
Posté le 18-03-2017 à 23:06:51  profilanswer
 

doriengris a écrit :


 
Je te conseillerais de laisser tomber. Les autres sont dans la même veine et Ravage est clairement le plus intéressant.  
(Même si La Nuit des Temps me fait tellement rire, mon dieu, IL ETAIT EN ELLE FORT COMME UN ARBRE


 
 
attend, attend, y'a mieux avec jhonny :
 
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas, ne sait plus
S'il existe encore

 
 [:pepe le moco]

n°49053641
poulpeleac​h
Octopus paradisi
Posté le 19-03-2017 à 08:49:06  profilanswer
 

La Nuit des Temps, la première moitié du bouquin passe bien, la deuxième moitié c'est à mi-harlequin, mi-puéril.


---------------
Cos I'm stupid and I'm damaged and you're a disaster / When you walk into the room Oh none of it matters / Oh baby I just buckle / My resolution in tatters
n°49053923
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 19-03-2017 à 10:16:38  profilanswer
 

galactica+ a écrit :

J'ai lu La nuit des temps l'année passée. Que c'est niais !
Le seul Barjavel qui trouve grâce à mes yeux est Le voyageur imprudent.


Clairement. L'écriture laisse penser que le mec s'est foiré en voulant écrire Tchoupi ou Petit Ours Brun, et ça a un peu dévié.


Message édité par radioactif le 19-03-2017 à 10:16:47

---------------
"La physique, c'est les mathématiques du branleur curieux"© | "Les gens ont tellement peur d'avoir un futur pourri qu'ils se font facilement a l'idee d'avoir un present de merde, en somme"©
n°49054391
tonx2vg
Posté le 19-03-2017 à 11:39:21  profilanswer
 


+1
Mais un peu déçu quand j'ai appris récemment que c'était "très inspiré" de:
La sphère d'or - Erle Cox
http://www.culture-sf.com/La-spher [...] Cox-cf-559

n°49067980
doriengris
Posté le 20-03-2017 à 18:04:52  profilanswer
 

talbazar a écrit :


 
 
attend, attend, y'a mieux avec jhonny :
 
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas, ne sait plus
S'il existe encore

 
 [:pepe le moco]


 
J'ai un doute, mais je crois qu'il y a la même dans la Nuit des Temps
 
Après je suis méchant. Le style est parfois surprenant, mais ça reste sympathique.

n°49092164
bernardo56
Posté le 22-03-2017 à 10:22:56  profilanswer
 

Je suis etonne que personne ne parle de la trilogie de pierce Brown : Red Rising, Golden Sons et Morning Star
 
Je suis a la moitie du dernier tome et c'est vraiment tres tres bien, ca se lit tres facilement et ca envoie du boudin tout de meme  :D Ca m'a meme fait lacher une petite larme, j'ai du mal a lacher le bouquin le soir, je loupe mon arret de metro tellement absorbe par le machin.... :o  
 
 
Visiblement , une autre trilogie va sortir a partir d'aout 2017
 
 
Personne ne les a lu ? Je conseille vivement  :jap:


Message édité par bernardo56 le 22-03-2017 à 10:25:31

---------------
I don't need health care, I have Jesus  [:bisounours58:3]
n°49101739
boulgakov
Posté le 22-03-2017 à 21:40:44  profilanswer
 

Ca n'a pas l'air trop intello au moins  :D  
 
Merci, noté :jap:

n°49103071
bernardo56
Posté le 22-03-2017 à 23:09:27  profilanswer
 

boulgakov a écrit :

Ca n'a pas l'air trop intello au moins  :D  
 
Merci, noté :jap:


 
Non effectivement  :D Le theme est plutot basique mais vraiment ca vaut le coup, c'est bien ecrit et tres rythme.


---------------
I don't need health care, I have Jesus  [:bisounours58:3]
n°49106160
HFR_GLT
Posté le 23-03-2017 à 11:27:24  profilanswer
 

Hello all,
Je suis en train de lire Latium, j'en suis à 60 pages et vraiment je m'emmerde.
Des descriptions à n'en plus finir, des termes grecs juste pour le fun ( 15 uniquement sur le premier chapitre, et vraiment sans justification/intérêt (Katétôphos plutôt qu'année-lumière ... mais pourquoi   [:angelene:3] ?)
 
A croire qu'il a oublié la règle 6 de grenouille bleue :
"6. N'introduis pas trop de vocabulaire "personnel"  
 
J'ai lu beaucoup d'histoires de jeunes auteurs qui se croient obligés, parce qu'ils sont dans un genre SF ou HF, de créer tout de toute pièce. C'est franchement, de mon point de vue, la pire chose à faire.  
Franchement, un chapitre où on doit se taper dès le début que "le Schpounts dégaina son Zzzlurp et se jeta sur le Yaoaaai des profondeurs qui restait assis à quelques zgligs de là" ne donne pas envie de continuer. Et c'est encore pire si on essaie d'expliquer.  
le Schpounts (reptile humanoïde au cerveau sur-développé) dégaina son Zzzlurp (fouet à monofilament qui peut trancher la roche sans peine) et se jeta sur le Yaoaaai des profondeurs (monstre pédonculé aux yeux vairon) qui restait assis à quelques zgligs (un zglig = 1,2 mètre) de là"
 
Ça s’améliore après parce que là .. ?
 
Résultat je suis passé sur the three-body problem.

Message cité 7 fois
Message édité par HFR_GLT le 23-03-2017 à 11:28:06

---------------
Comparatif achat/location immobilière en ligne
n°49106210
4sch3
Asche n'était plus dispo...
Posté le 23-03-2017 à 11:30:25  profilanswer
 

HFR_GLT a écrit :


le Schpounts (reptile humanoïde au cerveau sur-développé) dégaina son Zzzlurp (fouet à monofilament qui peut trancher la roche sans peine) et se jeta sur le Yaoaaai des profondeurs (monstre pédonculé aux yeux vairon) qui restait assis à quelques zgligs (un zglig = 1,2 mètre) de là"


C'est texto dans le livre ? :ouch:


---------------
Je me professionnalise : Amify Studio - Prestation de mixage, mastering audio, etc
n°49106529
Astravia
1, 2, 3, nous irons au bois...
Posté le 23-03-2017 à 11:50:03  profilanswer
 

Je viens de finir Le poids du cœur de Montero (la suite de Des larmes sous la pluie), j'aime bien, ça se lit tout seul bien que l'univers soit assez dense, les personnages sont attachants et complexes, le style est fluide. Bref, à lire à mon avis.

n°49106719
rakame
Posté le 23-03-2017 à 12:02:26  profilanswer
 

HFR_GLT a écrit :

Hello all,
Je suis en train de lire Latium, j'en suis à 60 pages et vraiment je m'emmerde.
Des descriptions à n'en plus finir, des termes grecs juste pour le fun ( 15 uniquement sur le premier chapitre, et vraiment sans justification/intérêt (Katétôphos plutôt qu'année-lumière ... mais pourquoi   [:angelene:3] ?)


 
Ben il y a quand même une raison si ces termes sont utilisé, elle est expliquée plus tard. Je te le met sous spoil :
 

Spoiler :

C'est une uchronie en fait. La civilisation romaine n'a pas disparu et a évolué jusqu’à atteindre l'age des étoiles, d’où l'usage du latin et l’héritage de traditions grecquo-latine. L'idée de l'auteur était d'écrire un space-opera dans le style des tragédies classique qui généralement avait pour cadre l'antiquité, de ce que j'ai compris.


 

HFR_GLT a écrit :


Ça s’améliore après parce que là .. ?


 
J'ai plutôt eu le passage à vide au début du deuxième tome. Mais avant et après, j'ai plutôt accroché. Au contraire, j'ai plutôt apprécié ce coté latin, ça change.  
 

n°49110674
Jeffx
Posté le 23-03-2017 à 17:03:02  profilanswer
 

HFR_GLT a écrit :

Hello all,
Je suis en train de lire Latium, j'en suis à 60 pages et vraiment je m'emmerde.
Des descriptions à n'en plus finir, des termes grecs juste pour le fun ( 15 uniquement sur le premier chapitre, et vraiment sans justification/intérêt (Katétôphos plutôt qu'année-lumière ... mais pourquoi   [:angelene:3] ?)
 
A croire qu'il a oublié la règle 6 de grenouille bleue :
"6. N'introduis pas trop de vocabulaire "personnel"  
 
J'ai lu beaucoup d'histoires de jeunes auteurs qui se croient obligés, parce qu'ils sont dans un genre SF ou HF, de créer tout de toute pièce. C'est franchement, de mon point de vue, la pire chose à faire.  
Franchement, un chapitre où on doit se taper dès le début que "le Schpounts dégaina son Zzzlurp et se jeta sur le Yaoaaai des profondeurs qui restait assis à quelques zgligs de là" ne donne pas envie de continuer. Et c'est encore pire si on essaie d'expliquer.  
le Schpounts (reptile humanoïde au cerveau sur-développé) dégaina son Zzzlurp (fouet à monofilament qui peut trancher la roche sans peine) et se jeta sur le Yaoaaai des profondeurs (monstre pédonculé aux yeux vairon) qui restait assis à quelques zgligs (un zglig = 1,2 mètre) de là"
 
Ça s’améliore après parce que là .. ?
 
Résultat je suis passé sur the three-body problem.


 
Perso, j'ai laissé tomber à la page 126 (ou pas loin)...   :(  
C'était il y  1 mois environ et je n'ai toujours pas eu envie de m'y remettre.
Ce n'est pas bon signe.
 
The three body problem c'est bien mieux  :) , même si on voit que traduire du chinois c'est compliqué et que les tournures de phrases mais aussi et surtout d'esprit sont bien différentes des nôtres.
Ca m'avait fait le même effet avec stalker, traduit du russe.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  474  475  476  ..  754  755  756  757  758  759

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Plus de sujets relatifs à : Science-Fiction


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)