Comic sans c'est dégueulasse, tout le monde le sait.    
Quitte à tout refaire autant bien faire les choses et mettre un joli WordArt arc-en-ciel un peu penché.

"Lune Comanche"

C'est la 2ème préquelle de Lonesome Dove. Tu as lu La marche du mort avant ?

Ah ! Tu nous diras ce que tu en penses, ça fait longtemps qu’ils sont dans ma liste à lire.

Mon plan de lecture est fou, il ne se réalisera jamais, mais je le suis mis dans la tête de traverser les siècles en lisant des mémoires, en commençant par les essais de Montaigne (ça devrait passer, je les ai déjà lus), puis les historiettes de Tallemant des Réaux (une anthologie, pas la totalité), puis les mémoires de St Simon (idem), les confessions de Rousseau et les mémoires d’outre tombe de Chateaubriand. Arrivée à ce stade, selon mes calculs, j’aurai environ 95 ans et je serai prête a lire la recherche de Proust

Ah ! Tu nous diras ce que tu en penses, ça fait longtemps qu’ils sont dans ma liste à lire.
 
Mon plan de lecture est fou, il ne se réalisera jamais, mais je le suis mis dans la tête de traverser les siècles en lisant des mémoires, en commençant par les essais de Montaigne (ça devrait passer, je les ai déjà lus), puis les historiettes de Tallemant des Réaux (une anthologie, pas la totalité), puis les mémoires de St Simon (idem), les confessions de Rousseau et les mémoires d’outre tombe de Chateaubriand. Arrivée à ce stade, selon mes calculs, j’aurai environ 95 ans et je serai prête a lire la recherche de Proust

T'as oublié les mémoires du Cardinal de Retz et le Mémorial de Sainte-Helene...

Nan, le but du jeu c’est de choisir un par période, j’ai pensé que Réaux serait plus marrant que Retz.
Et mon intérêt est plus littéraire qu’historique donc Chateaubriand et pas machin qui a écrit le mémorial.
 
Mais libre à toi d’établir un plan alternatif, tant que ça reste très ambitieux, dans l’esprit des grandes résolutions auto-destructrices de nouvel an

Baudelaire non ?

Moi j'dis atelier tapisserie avec des tissus improbables genre motif Cthulhu

La version niveau 80 ça serait carrément la peinture sur tranche

J'ai le premier dans une de mes PAL. Un Pulitzer, jamais déçu. Le Tellier, ça devrait être bien, sacré bonhomme. Le poète est le meilleur Connelly sans Bosch. Les deux autres, aucune idée, mais le Millman semble bien dans mes goûts. Il n'y a que le Rondeau qui ne me tenterait pas.
 
Belle sélection, je trouve.  

Le Le Tellier est dans ma liste de livre à lire. Pour le reste, je ne les connais pas. Rondeau, je ne connais que Jean le claveciniste et Gérard le photographe.  

Underground Railroad de Colson Whitehead est très bon.

Le Tellier et le Whitehead sont très biens.

... mais personnalisée : ils ont remplacé le mot "femmes" par le nom des habitantes de la petite ville dans laquelle se trouve la librairie. (Admettons que ce soit Paris : l'affiche indiquerait "Les parisiennes qui lisent sont dangereuses".) J'ai trouvé ça assez marrant (surtout pour une ville de 15000 habitants !)
 
Bon je ne connais pas le livre par contre.

 
Merci de vos retours ! Je vous en dirai des nouvelles.
 
PS. Je sais pas si vous avez vu, je suis passé en librairie et je suis tombé sur cette affiche :  
 
https://editions.flammarion.com/med [...] 363151.jpg
 
... mais personnalisée : ils ont remplacé le mot "femmes" par le nom des habitantes de la petite ville dans laquelle se trouve la librairie. (Admettons que ce soit Paris : l'affiche indiquerait "Les parisiennes qui lisent sont dangereuses".) J'ai trouvé ça assez marrant (surtout pour une ville de 15000 habitants !)
 
Bon je ne connais pas le livre par contre.

Histoire de mourir moins ignorant (moins con, c'est trop tard), vous auriez des sites ou livres a recommander qui donneraient plus d'explications/clés sur les Fleurs du Mal de Baudelaire ?

 
Les bouquins de français pour les classes de 1ère ou seconde, j’sais plus ou souvent des Annales style Annabac bac français.

Je suis passé à côté de l'alchimiste de Coelho

Bon, au moins le roman n'est pas bien long..

L'auteur aussi

dites, impossible de retrouver un post que je pensais avoir quoté mais apparemment non... ça ne peut être passé que sur ce topic pourtant    
Donc, c'était un forumeur (biezdomny ? mais j'ai filtré sur ses messages, nombreux, j'ai rien trouvé non plus) qui proposait une liste de romans russes méconnus avec à chaque fois une courte présentation, ça envoyait du rêve    
Ca parle à quelqu'un ?  

 
Oui ?  
J'en ai égrené quelques-uns dans mes rares apparitions ici  
 
Petite liste de tête car c'est toujours agréable.  
 
- Andreï Biely, le plus connu des méconnus. Lire "Pertersbourg" où Petersbourg est une ville hallucinée avec des apparitions dans le réel à chaque coin de rue, la définition même du fantastique. On est entre mysticisme, histoire (le socialisme qui s'imprègne dans la jeunesse, le terrorisme), fantastique, bref le symbolisme russe. Must-have, je préfère à Boulgakov que pourtant j'adore (pas taper). Et si tu aimes, lire "La colombe d'argent" qui se passe dans le milieu rural russe. Moins de fantastique par contre, une version réactualisée des "Ames Mortes" pour grossir le trait.
 
- Sigismund Krzyzanowski. Auteur très peu connu, à tel point que ma petite librairie a elle-même édité certains de ces textes il y a 5 ans restitués par le FSB (ex-KGB), le recueil "Rue involontaire". Mais je m'aperçois que son nom apparaît de plus en plus. Ces textes ont été découverts à la chute de l'URSS. Essentiellement des nouvelles qui côtoient le fantastique, l'absurde et même la SF pour certaines ("Souvenirs du futur" ). Entre Borges et Kafka avec du Gogol pour situer. Mais il a un univers très atypique tout de même. Je te conseille de commencer par le recueil "Le marque-page" car la première nouvelle portant le nom dudit recueil parle d'un lecteur qui retrouve un marque-page et je ne sais pas pourquoi mais j'ai pensé au fait que tu aimes bien nous montrer tes petites péripéties avec tes livres    On y trouve aussi des nouvelles avec des images très fortes qui pourraient te plaire je pense comme "La pupille" ou encore une nouvelle où la dimension de sa chambre change chaque jour. Et enfin "La houille jaune" qui est un modèle de l'art de la nouvelle. Très grand auteur amha, avec une créativité débordante.
L'incipit de la nouvelle "Le marque-page" :
 
https://i.ibb.co/F34k0Ws/IMG-20200213-152415.jpg
 
 
- Valeri Brioussov "L'ange de feu" édité cette année aux éditions "Noir sur Blanc". L'opéra est connu mais le livre qui a inspiré Prokofiev beaucoup moins chez nous. Le récit se déroule au moyen âge avec l'essor de l'imprimerie où tout et n'importe quoi est publié, où nombre de sectes apparaissent par la diffusion d'écrits obscurs. On suit le aventures d'un soldat allemand qui tombe follement amoureux d'une femme mystérieuse. Satan n'est jamais loin avec son ami Faust. Encore une fois pour donner des références, je citerai "Le Manuscrit trouvé à Saragosse", "L'Oeuvre au noir" de Yourcenar et Boulgakov. Très grand roman amha.
 
- Tchaianov "Diableries Moscovites". Là on est entre initiés car objectivement c'est moins bon que ceux cités précédemment mais cela a beaucoup de charme. L'auteur est connu pour  son travail dans l'agronomie ou l'économie au début du XXème. Malgré que ces 5 nouvelles aient été écrites au début du XXème, elles se passent quasiment toutes début XIXème dans les rues sombres de Moscou. On retrouve un fantastique à la Hoffman avec en plus cet humour particulier des russes. C'est très bien écrit et traduit, même si en effet on a l'impression de lire un auteur du XIXème.
La chose frappante dans ces nouvelles est l'apparition de forces démoniaques dans le réel qui oblige à faire le lien avec Boulgakov. Cela tombe bien il paraît que ce dernier a été beaucoup influencé par Tchaianov. D'ailleurs dans une des nouvelles (la préférée de Boulgakov selon sa femme) où l'on joue les âmes aux cartes (écrite en 1921), le héros principal s'appelle Boulgakov... troublant. Globalement c'est assez inégal mais toujours agréable. La plus longue des nouvelles ressemble plus à une ébauche de roman, avec de bonnes idées mais sans lien et brouillon. Les nouvelles manquent de structure, le début frôle l'excellence avant de se diluer. Toutefois, ce livre vaut le coup pour deux excellentes nouvelles, "Le Mirroir Venitien" et surtout "Julia". Cette dernière est un must-have à mon sens pour tous les amateurs de nouvelles fantastiques, parfaite de bout en bout.
 
- Alexandre Grine. "L'Attrapeur de rats". Entre le Procès, les Carnets du sous-sol et le Horla. On lorgne vers la fantasmagorie, le surréalisme. Il a été réédité cette année. Je ne veux pas trop en dévoiler mais pour qui veut se morfondre dans la misère je recommande.
 
Je m'arrête là. Je pourrais mettre quelques auteurs contemporains plus tard si tu souhaites. Même si dans le contemporain, le fantastique côtoie fortement l'absurde.

dites, impossible de retrouver un post que je pensais avoir quoté mais apparemment non... ça ne peut être passé que sur ce topic pourtant
Donc, c'était un forumeur (biezdomny ? mais j'ai filtré sur ses messages, nombreux, j'ai rien trouvé non plus) qui proposait une liste de romans russes méconnus avec à chaque fois une courte présentation, ça envoyait du rêve
Ca parle à quelqu'un ?

Lmgtfy

https://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] #t58811440
Edit: biez a été plus rapide

Et j'ai utilisé la recherche HFR à l'ancienne mais pour répandre la bonne parole de la littérature russe tout est bon.

Ah ! Tu nous diras ce que tu en penses, ça fait longtemps qu’ils sont dans ma liste à lire.

Mon plan de lecture est fou, il ne se réalisera jamais, mais je le suis mis dans la tête de traverser les siècles en lisant des mémoires, en commençant par les essais de Montaigne (ça devrait passer, je les ai déjà lus), puis les historiettes de Tallemant des Réaux (une anthologie, pas la totalité), puis les mémoires de St Simon (idem), les confessions de Rousseau et les mémoires d’outre tombe de Chateaubriand. Arrivée à ce stade, selon mes calculs, j’aurai environ 95 ans et je serai prête a lire la recherche de Proust

Et donc, le sujet qui m'occupe en ce moment est le suivant : faut-il, ou faut-il pas, traduire les noms propres dans les romans ? (...)

Rousseau et Chateaubriand sont dispensables.
Tu peux donc les remplacer par l'intégrale de St-Simon.  

Je vote perpétuons la tradition française
C’est plus clair que ces mélanges bizarroïdes que tu as cités, déjà.
Ensuite j’aime bien les noms étrangers dans les romans étrangers, ça rappelle qu’on est à l’étranger

Lolno, je ne vais pas me taper toutes ses arguties sur la place d’un duc comparé à celle d’un comte et cie.
Je préfère écouter Rousseau gémir sur son sort, parce qu’il gémit avec beaucoup de style

Gnagnagna il a raison et tout le monde a tort, gnagnagna personne ne l'aime et il comprend pas pourquoi

Gnagnagna il a raison et tout le monde a tort, gnagnagna personne ne l'aime et il comprend pas pourquoi