Reprise du message précédent :
Je viens de le regarder du coup (je connaissais pas), c'est effectivement extrêmement court !

All-Star Superman est pas mal aussi. ces films sont vraiment de bonne qualite

https://twitter.com/Sean_G_Murphy/s [...] 8593850369
 
Urban
Ragez les autres pays !  

Et c'est quoi le batman year 100 à coté ?

une (très )bonne mini  en 4 n° par Paul Pope
 
http://www.du9.org/chronique/batman-year-100/

Lu Batman Knightfall tome 4. Ca se lis bien, on sent bien la ligne être franchie se qui prépare la suite.
 
Lu Justice League Dark, tome 1 (vo), oh my... c'est beau, des couleurs partout (ca me rappelle Batman Sombre Reflet pour la mise en page, en moins prononcé), on s'ennuie pas.

Pour une ouverture, c'est sympa, vivement la suite (pas encore lue).
Constantine toujours fidèle à lui même "Bollocks, a bloody hero" Ca va être long d'attendre ses aventures en solo

Terminé Justice League Dark vol. 2, oh my c'est bon je veux la suite  

Bientôt les 2 Hellblazer, Saga T.2 et Punk Rock Jesus dans la bal.

What 2 ? Y a pendemonium qui sort dans 2 jours, mais l'autre ?
ou alors tu rattrapes ton retard

Oui je rattrape mon retard. Donc Mauvais Sang et Pandemonium. Je les achètes parce que je veux découvrir le personnage et pousser Urban Comics à publier d'autres tomes. Si l'on est assez nombreux à acheter ces tomes biens sûr...

Si Mr Urban passe par là, y a du retard à rattraper
 

Ah oui il y a du boulot. Enfin bon, tant qu'il continuent d'éditer Sandman à côté, je m'en fous.

J'ai mangé les dossiers d'Hellblazer Tome 2 : Pandémonium.
J'ai été septique en lisant que Constantine allait se balader en Irak. Mais finalement, on le sent très vite à son aise là bas.
et Mr Delano fait un sacré boulot entre aventure et poésie (noire), tellement beau et bien comté
Constantine est aussi un bon comique de circonstance, même si famille de france serait révulsé
Petit point qui m'a surpris

Me reste la dernière partie pour ce soir.

Ce n'est pas vraiment un spoiler, Constantine est connu pour être un personnage qui vieillit en temps (à peu près) "réel". Sa fête d'anniversaire des 40 ans ne ressemble à rien d'ailleurs, si je me rappelle bien y a Swamp Thing qui fait pousser de la MJ pour tout le monde  

Dans ma pile. Achat militant, on veut plus de constantine  

Changement de traducteur entre l'édition Vertigo/panini et Urban (à droite) pour l'épisode #181:
 

C'est quoi ce tease ... je veux la page en vo pour comparer maintenant  

Bon je viens de lire la page en vo, avantage à la première traduc pour moi. Surtout que la seconde flirte avec le contre-sens sur la dernière case. Chiotte    
 
Edit : je viens de regarder le traducteur de l'edition panini : Jeremy Manesse. J'aurais du commencer par là, ça m'aurait éviter de comparer pour connaitre la meilleure traduction  

J'ai la version Urban, que je n'ai pas encore commencé à lire, et j'avoue que je préfère la version Panini au vu des photos que tu nous montre.
Après je ne vais pas chipoter et prendre la traduction comme telle. Je suis déjà assez content de pouvoir découvrir un univers grâce à Urban avec en plus des ouvrages très soignées.

 
C'est la seule page qui m'a fait tilter (en plus de relire une histoire déjà lue). Sinon ça se lit bien. Et dans les 2 éditions VF, on ne sais pas pourquoi Constantine cours, manque des numéros (les fleurs noires commencent sur le #181)

Ah et lu aussi Grant Morrison présente Batman tome 6.
On arrête avec les voyages temporels (c'est pas plus mal) et on retrouve des psychopathes connus et un poil de folie.
Sexton est particulièrement intéressant.
Bref, il a réussi à me faire arrêter sur quelques cases pour réfléchir.

C'est con d'avoir squeezer la traduc de Manesse. Surement un problème de droits. Ils avaient bien trouvé un arrangement pour qu'il termine la traduction de 100 bullete pour Urban. Dommage  

il bosse aussi chez urban apparemment vu qu'il vient de signer la traduction du tome 2 de Saga (très bien en plus comme trad et série!)

Ah je savais pas. Avant c'est lui qui faisait la com offcielle de Panini comics en France. Il a du prendre ses distances, tant mieux    
 
Saga T2 dans la pile aussi  

Il y en a qui ont lu Superman par Geoff Johns chez Urban ? Moi qui ne lit pas beaucoup de Sup', c'est bien ?

 
il bosse bien plus pour Panini qu'Urban, il doit être en freelance chez Urban (enfin j'en sais rien en fait   )

Pas passé ? http://www.actualitte.com/comics/n [...] -45329.htm

 
Ca peut le faire

oohhh  

Ouais bof, NBC, grand network, de fortes chances que ça soit de la soupe  

Ils diffusent aussi Hannibal, donc ils peuvent avoir un ton plus gore/adulte.
Faut pas qu'ils le programment à 20h  

L'exception    
 
Et encore, autant j'admets que l'ambiance supra glauqe est agréablement surprenante pour un grand network, autant le reste ... je me suis arrêté après le troisième  

Pas faux que le debut est chiant, mais la suite est mieux, car la relation Hannibal/ Will se complexifie pas mal

Si c'est meilleur que le film, je veux bien.

Ca laisse un mince espoir

Bon Kamandi qui arrive, j'ai hâte de découvrir une série signé Kirby.

Gros kiff quand j'étais jeune  

Pour les intéressés, je crois qu'un poste de correcteur va bientôt s'ouvrir chez Urban.

Ce fail
Corrigé sur le site d'Urban en tout cas

Corrigé à la truelle quand même.

J'ai les 2 premiers mais pas encore lu
 
Sinon je suis plus (+) Batman mais en Superman je viens de lire Red Son et c'est du bon !!! La fin est