Reprise du message précédent :

 
Tu peux pas dl au taf?

Non c'est hyper verrouillé  

Chargement en cours...

Pas de VF... c'est abusé... même pas les textes.  

Rien ? même pas le minimum comme dans la béta ? c'est full english ?

La VF c'est pour demain. Full english pour l'instant.

Retour en arrière donc car dans la béta au moins les classes étaient Fr ( c'est grâce à ça que j'ai pules mettre dans le FP )

Il se passe un truc bizarre.
Je viens d'arrêter de jouer (pas trop le temps de me poser).
Je désactive les mises à jour automatiques (parce que je n'aurai pas internet demain).
Je mets la langue par défaut à anglais (elle était réglée sur français).
J'enregistre le choix.

Et là, ça me lance un téléchargement d'1,3 giga.
(Alors que je viens de jouer une petite heure en anglais, évidemment)

edit : heureusement, fibre. Si ça m'était arrivé demain, je cassais le pc je pense.
(Si je fais ces changements de préférence, c'est justement pour pas être coincé par une mise à jour automatique sans avoir internet, steam m'a déjà fait le coup plus d'une fois et il n'y a pas grand chose de plus rageant)

Il recharge la version ENG je pense car il doit basculer sur ENG dans le jeu mais pense qu'il est en VF pour STEAM... bref.... vivement demain...  Mais c'est abusé... ils auraient pu laisser les textes...

Pourtant (je vois bien "french" ) :  

 
Sérieux...  

Ca doit être le french anglais que j'avais.
A savoir une version anglaise que le jeu pense française, comme tu dis.

Edit : bizarre, j'ai utilisé des potions de soin sans souci...

Mon code bonus du kickstater ne fonctionne pas. Ça marche chez vous?

S'ils avaient fait ça tout le monde leur aurait sauté à la gorge ("les traductions sont pourries !","c'est de la daube !!!", etc).

JE sais pas ce qui est le plus lolant. La façon de décrire le bug, ou le fait qu'il existe encore
Je ferai sans comme un vrai !

 
Ah bah c'est p ê justement les potions kickstarter qui ne fonctionnent pas... J'ai fini de dl dans quelques minutes, je vois ça.

 
Clairement. Je pense qu'il vaut mieux du full ENG plutot qu'un FR partiel. Perso je commence ma partie jeudi soir, je vous laisse essuyer les platres des premiers jours.

C'est quoi les potions kickstarter ?

C'est dommage qu'on puisse pas sauvegarder pendant la création des persos, j'ai pas fini (après 45 minutes   ) et il y a le match  

Extrait de la page kickstarter

Ça sent l'empressement ce lancement.
À croire que la date du 30/06 c'était pour s'offrir un petit répit supplémentaire...

Je confirme ça ne fonctionne pas chez moi non-plus, il me met invalid code. Donc aux autres, si les potions du jeu marchent ne vous inquiétez pas, le problème de "potions" ne vous concerne pas.

Ça devrait fonctionner ce soir :

No panic ça va se tasser tranquillement  
 
Allez pour fêter la sortie je vous propose un petit concours.
Je n'ai pas grand chose à offrir alors c'est avant tout pour le fun.
 
Le 1er qui me dira qui est sur la photo , ce qu'il fait et pourquoi gagnera Le Graal d'Or :

 
La photo en question :

 
Alors qui ? Où ? Pourquoi ?
A vous de jouer  

OK merci.

 
C'est Sven dans son bureau, car il a travaillé comme un fou toute la nuit!
 

Tu y es presque !
Il a fait quoi toute la nuit exactement ?

Il a essayé d'obtenir ces putains de dés.
Ou il a bossé sur la version française.

Il a préparé les envois !

Eh non  
Un indice : la photo date un peu, ce n'est donc pas pour Original Sin
Alors : c'est bien Swen, il dort sous son bureau après une nuit harrassante à bosser comme un chien.
Sur quoi a-t-il bossé exactement ?
Arf vous êtes proche et Nico pour l'instant tient la corde

J'ai su où trouver la réponse, mais c'est de la gruge.

Je le savais  
Comme tu dis : trop facile
Mais sans ça c'est peut être trop dur à trouver finalement
 
Bon allez c'est plié : Nico a gagné !  
 Il n'était vraiment pas loin :
 
C'est Swen qui dort dans son bureau juste après la sortie de Divine Divinity.
Le jeu était hyper bugué à la sortie et il vient de passer la nuit à corriger manuellement les saves des fans coincés dans le jeu.
 
Je pensais que le big écran CRT vous aurait fait penser direct que ce n'était pas une photo très actuelle  
Nico bravo à toi, va check tes MP pour le code du DLC

A moins de suivre le gars comme toi, je pense que c'est quasi impossible.
 
(J'ai écumé son twitter, celui du studio et son blog, rien trouvé, je passe !)

 
 
Car il a fixé plein de saves de joueurs coincés à cause des bugs    

Le temps que je passe sur la feuille de persos...

J'ai gagné    

C'est quand même un peu frustrant de devoir attendre la trad.

Perso j'attends que le code kickstarter fonctionne vu que tu ne peux pas l'ajouter sur un profil existant. Mais j'ai quand même essayé vite fait la création de persos, je sens que je vais y passer un certain temps quand je vais vraiment commencer le jeu.

Ouais mais entendre les voix même anglaise c'est quand même

Ca charge 1.3Go là...

Pas chez moi, je suis en 1.0.36.0    
 
Tiens ! 1er test chez Eurogamer pologne, j'ai rien compris à ce qu'ils disent mais c'est 9/10 :
http://www.eurogamer.pl/articles/2 [...] y-recenzja
Géralt ! Lâche le cul de Triss et vient plutôt nous traduire
 
Test Fr : Gamelove ( connais pas ) mais attention c'est un test sur l'alpha bien entendu et ça donne 8/10 :
http://www.gamelove.com/test-divin [...] sin-117024
 
Test mmorpg.com 8,2/10 :
http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm [...] 332/page/1