Topic en cours de révision
 
 
 
Vous êtes perdu dans les abréviations ou les expressions présentes sur HFR ?  
 
Ce topic est là pour vous aider.  
 
La plupart des abréviations présentes sont communes à de nombreux forums informatiques. La mention [hfr] en début de définition signale les expressions typiquement (voire exclusivement) HFRiennes.  
 
 
 
N'hésitez pas à suggérer des mises à jour, des modifications ou de nouvelles abréviations.
 
 
 
 
- * -

• +1 = Etre d'accord avec ce qui est quoté, avec une partie de ce qui est quoté (partie mise en surbillance) ou avec ce qui précède. On dit aussi "pluzun" ou "je plussoie"…
• 1337 = LEET, l'élite.
• 19h Nation [hfr] =  RDV pour une baston.
• 3615 MyLife = Raconter un épisode de sa vie dont tout le monde se fout, mais en rapport avec le sujet abordé. En principe les sujets ouverts racontant des épisodes de la vie personnelle sont rapidement traités comme tel (+ d'infos).

 
 
-A-

• AAF = Anti-AntiFlood. L'antiflood empêche de poster 3 messages consécutifs en moins de 10 minutes. Quand un forumeur X a rapidement posté 3 messages consécutifs, il arrive qu'un forumeur Y poste "AAF" afin de permettre au forumeur X de continuer à poster.
• AFAIK = A Far As I Know (pour autant que je sache; à ma connaissance).
• AFK = Away From Keyboard (loin du clavier). S'utilise beaucoup dans les jeu vidéos quand un joueur est absent.  
• AKA = Also Known As (également connu comme). Equivalent de "alias", Keanu Reeves aka Neo dans Matrix.
• Amendement Cracotte78 [hfr] = Dérive du forumeur éponyme. Selon la définition donnée par Fred999 (modo) : "En gros, ça veut dire «tu es trop bête, tu ne réfléchis jamais, chacune de tes interventions n'apporte strictement rien, alors va voir ailleurs si on y est»". Précision apportée par Bresse (ancien modo) : "C'est à la tête du client". L'application de l'amendement entraîne généralement un Ban ou un TT pour cause de connerie excessive.
• AMHA = A Mon Humble Avis (en anglais IMHO, "In My Humble Opinion" ).
• ASV = Age, Sexe, Ville. Peu utilisé sur HFR mais plutôt sur des forums de rencontre.

 
 
-B-

• Ban = Sanction bloquant l'accès au forum. Le pseudo est bloqué, empêchant de consulter les messages et de poster. Cf. "Kickban".  
• Ban@Life = Ban d'une durée indéterminée, souvent pour du spam (dans la pratique, ban de 5 ans).  
• Blabla ¹ = Fait référence au bon vieux temps comme disent les anciens. Ancien noms de la catégorie "Discussions" (cat'7).  
• Blabla ² = Sanction remplaçant tout ce que poste le forumeur sanctionné par "blabla". A noter que les modos sont parfois obligé de TT ce forumeur quand il ne comprend pas pourquoi tous ses posts sont remplacés par "blabla" (exemple).
• Blinkage = Un blinkage, c'est quand un forumeur tue une blague en l'expliquant ou en la refaisant mais en version Jean Roucas (+ d'infos).  
• BN = Bonne Nuit.
• Boulet, Boolay = Gros lourd. Forumeur exprimant des idées pouvant attirer sur lui l'amendement Cracotte78.  
• Burned = Cf. "Grilled".  

 
-C-

• CAPS ¹ = Majuscules, en référence à la touche du clavier.  
• CAPS ² = Captures sur les topics TV.
• CG ¹ = Commande Groupée.
• CG ² = Carte Graphique.
• Cat = Catégorie du forum (Hardware, Discussions, etc.).
• Caÿ le mal [hfr] = Pour critiquer quelque chose. "Les smileys sur fond blanc caÿ le mal".
• CLD = Crève La Dalle.
• CMB = Comme Ma Bite.
• CQFD = Ce Qu'il Fallait Démontrer.
• Crosstopic = Se dit quand une discussion a un lien, ou se déroule, sur plusieurs topics en même temps (+ d'infos).
• CTB = Comme Ta Bite.

 
 
-D-

• DFTT = Don't Feed The Troll (n'alimente pas le troll). Ne continue pas à troller avec la personne précédente.
• DMC = Dans Mon Cul.
• Dodal = Dodo.
• Does you ? ou Tu does ? [hfr] = Tu suces, tu baises ? Par extension, le verbe "doeser" signifie "sucer, baiser" (+ d'infos).
• Drapal, drapeau [hfr] = Post destiné à ajouter le topic en question dans sa liste de drapeaux cyan .
• DTC = Dans Ton Cul. "–Où est-ce que je peux trouver mon driver d'imprimante ? –DTC".  

 
 
-E-

• EDIT = S'utilise pour signifier une modification de son post après l'avoir envoyé. Pour éditer son post, il faut cliquer sur (édition normale) ou sur (édition rapide).  
• Enfulé = Enculé (au second degré).
• Eraser17 [hfr] = S'emploie la plupart du temps pour un sous-entendu scatophile ou zoophile, en référence au forumeur belge eraser17 (+ d'infos).  

 
 
-F-

• fdp = Frais De Port. Il existe les variantes fdpin (frais de port inclus) et fdpout (sans les frais de port). Principalement utilisé en catégorie Achats/Ventes.  
• FTW = For The Win (pour la victoire). Indique son soutien à qqn ou qqchose. Obama FTW ou Firefox FTW.  

 
 
-G-

• Geek = Fan d'informatique, mais capable de s'évader de sa passion, moins buté que le nerd. Se prononce "guik" (+ d'infos).
• GG = Good Game (bien joué). S'utilise souvent dans des parties en réseau, LAN, etc. pour féliciter l'adversaire quand il gagne une partie.
• Godwin = Cf. "Point Godwin".
• Google est ton ami = Façon gentille pour dire "Fais une recherche sur Google au lieu de poser cette question".  
• Grillaïd, grilled = Quand quelqu'un répond juste avant soi à une question. On est alors grillé, on s'est fait devancé (+ d'infos).
• GSNALF = Gars Super Nul Avec Les Filles.
• GTFO = Get The Fuck Out; Get The Fuck Off (va chier; va te faire foutre; dégage).  

 
 
-H-

• Hall of Fame [hfr] = Parfois abrégé en "HOF". Classement récapitulant les "scores" de chaque modo d'HFR (2 points pour un Ban et 1 point pour un TT).  
• HOF = Cf. "Hall Of Fame".
• HFR = Hardware.FR (www.hardware.fr).  
• HS = Hors Sujet. "/HS" peut s'utiliser pour dire que l'on arrête le HS. On peut aussi utiliser les balises [HS] et [/HS] pour indiquer que l'on parle complètement hors sujet.  

 
 
-I-

• IMHO = In My Humble Opinion. Cf. "AMHA".
• IRL ¹ = Soirée organisée où des membres d'HFR se rencontrent en vrai (IRL - In Real Life). Organiser une IRL. Cf. "Kimouss".
• IRL ² = In Real Life (dans la vraie vie).
• IWH = I Was Here (j'étais là). Pour indiquer qu'on était sur un topic à un moment donné, après un post mémorable, lors d'une page symbolique comme "IWH 1000"… (ne sert à rien à part récolter un TT).  
• IWHFP = I Was Here First Page. Idem que le IWH, mais en première page d'un topic.  
• IYA = In Your Ass (dans ton cul). Cf. "DTC".  

 
 
-J-
 

• …

 
 
-K-

• KBSGVP = Kick-Ban-Sodo-Gravier-Verre-Pilé. Cf. "Kickban".  
• Kevin = Jeune puceau adepte des skyblogs.
• Khäkä, Khakha [hfr] = Caca (écriture HFR inside).
• Kickban* = Indique le souhait qu'une sanction exemplaire soit infligée à un participant (participant ayant le plus souvent crée un Topikalacon). La forme la plus souvent utilisée est le "Kickbansodogravier". Mais on peut ajouter divers attributs à la sodomie-au-gravier, les plus courants étant le verre pilé (Cf. "KBSGVP" ), le parcmètre et le lampadaire.  
• Kimouss = Soirée organisée où des membres d'HFR se rencontrent en vrai. Cf. "IRL ¹".  
• Kikou = Bonjour, salut. Souvent utilisé sous la forme "Kikou lol" et utilisé pour se moquer d'un Kevin.  
• kikoololasv = Manière de se moquer gentiment d'un Kevin ou d'un nouveau venu se croyant sur Caramail.

 
 
-L-

• L33T = Version moins évoluée du 1337. LEET, l'élite.  
• Lapin = Vient de l'expression "Lapin compris" signifiant "Il a pas compris". Ce calembour (foireux) provient d'un sketch des Nuls parodiant l'accent québécois. Ecrire "lapin" ou poster un smiley de lapin signifie qu'on a pas compris la blague ou le post précédent (+ d'infos).
• Laule = Cf. "LOL".
• Leecher = De l'anglais "leech" (sangsue). Action de profiter d'un système sans rien apporter en retour (sur les réseaux P2P, télécharger sans rien proposer en contrepartie). Par extension, c'est le fait d'inclure dans un post une image directement à partir d'un autre site, ce qui va bouffer de la bande passante du site sans lui apporter de visiteurs (+ d'infos).
• Lois de SJP [hfr] = Cf. "SJP".
• LOL = Laughing Out Loud (mort de rire, MDR). Peut s'écrire Laule, Lawle, Loule… (écriture HFR inside).
• LU = Légende Urbaine. Affirmation colportée par la rumeur, propagée sur Internet, sans fondement réel et qui se révèle être fausse. Aucun rapport avec les biscuits éponymes.
• Lurker = Lire des topics sans jamais y participer.  
• Lurkeur = Forumeur qui lurke. Cf. "Lurker".  

 
 
-M-

• M.arc [hfr] = A une époque, Marc (créateur d'HFR) avait un filtre qui sélectionnait tous les topics dans lesquels apparaissait le mot "Marc". Ceux qui le savaient mettaient un "." lorsque il n'y avait pas lieu d'attirer son attention sur un topic. Plus tard, le mot D.ieu est aussi apparu (pour désigner Marc) en référence à la religion juive, où il est interdit d'écrire ou de prononcer le nom de Dieu, on l'écrit donc "D.ieu".
• Mikhail [hfr] = Réponse à la Mikhail. En référence au forumeur éponyme. Réponse qui n'a rien à voir avec le sujet, composée en général d'une image d'animaux ou d'une citation sans rapport avec le sujet, voir même d'un lien vers des sites russes incompréhensibles.
• MILF = Mum I'd Like to Fuck (mère que j'aimerais baiser). Il sert à désigner une mère sexuellement attirante, souvent entre 30-50 ans (+ d'infos).
• Moard(e) [hfr] = Un(e) motard(e) sur HFR. Uu forumeur, ragexen, se demandait pourquoi autant de motards défilaient dans sa rue en faisant hurler leurs bécanes. Il créa le tout premier topic "moard" (à l'époque de Blabla) et le titre de son sujet contenait une faute : "moards en colère ?".
• Modo = Modérateur.  
• MP ¹ = Message Privé.
• MP ² = Main Propre. Vendre en main propre. Principalement utilisé en catégorie Achats/Ventes.
• Multi = Abréviation de multipseudo. C'est un compte supplémentaire crée par un membre. Soit pour poster sous deux identités différentes, soit pour avoir un smiley perso supplémentaire, soit comme moyen pour contourner une sanction (mais cette dernière utilisation est sanctionnable).  

 
 
-N-

• Nerd = Individu typiquement intelligent, nolife, bouffé par sa vie de nerd, c'est-à-dire accro à mort à l'info (+ d'infos).
• Noob, n00b = Newbie (contraction de l'Anglais "New Beginner" ). Désigne un débutant en informatique ou un nouveau venu sur le forum (+ d'infos).  
• Neuveu compliant = Expression faisant suite à un post de Max Evans sur le topic des images étonnantes. Suite à une image "choquante" (une femme nue et tatouée), il s'était plaint que son neuveu (la faute est d'origine) avait été "choqué" en voyant la photo. Depuis, l'expression est restée pour désigner une image/photo de nichons, érotique, porno, gore, etc. On dit alors que ce n'est pas neuveu compliant.

 
 
-O-

• OMG = Oh My God (oh, mon Dieu).
• O rly = Oh, really ? (Oh, vraiment ?). Question à laquelle on répond généralement par "Ya rly".
• OSEF = On S'En Fout.
• Owned = S'être fait avoir ou encore "je t'ai eu".  

 
 
-P-
 
 
 

• Paidai = PD, pédé. Les "é" ou "è" sont souvent remplacés par "ai".
• PGM = ProGaMer.
• Phenos [hfr] = Synonyme de PD/Homosexuel. Ce mot est apparu suite au smiley du forumeur Phenos, qui était lui-même homo (+ d'infos).
• Plussoyer = Action de dire +1, être d'accord avec la personne que l'on cite. Cf. "+1".
• Point Godwin = Atteindre le point Godwin. Mark Godwin a énoncé ainsi la loi de Godwin : "Plus une discussion sur Usenet dure longtemps, plus la probabilité d'y trouver une comparaison impliquant les nazis ou Hitler s'approche de 1". Sur les forums, le point Godwin marque l'instant à partir duquel la discussion argumentée est morte, elle est juste bonne a nourrir les trolls (+ d'infos).  
• Pooshoo = S'utilise essentiellement sur le topic des Chats pour désigner un chaton tout mignon.
• Pootrable = Baisable.
• Pootre = S'utilise sous la forme "Ça pootre". Equivalent de "ça roxx", "c'est génial", "ça déchire"…
• Portnawak = N'importe quoi, tu racontes n'importe quoi.
• Post = Message.  
• Prince de LU [hfr] = Bonne nuit. Par l'extrapolation suivante : Bonne Nuit => BN => Choco BN => Un autre biscuit au chocolat => Prince de LU.  
• Propal = Proposition (souvent utilisé sur A/V).  
• PTDR = PT (pété) De Rire.
• Pussow = Puceau.
• Pwned = Pwned est une variante de owned en plus fort, cependant ce n'est que le résultat d'une faute de frappe, le o et le p étant deux touches situées l'une à côté de l'autre sur le clavier. Cf. "Owned".  

 
 
-Q-
 

• Quote = Citation. Fait de citer (quoter) quelqu'un, pour ajouter une réponse à la suite.

 
 
-R-

• RAB = Rien A Battre.
• RAF = Rien A Foutre.
• Ratal = C'est ratal (raté), se prendre un ratal (rateau). Généralement utilisé de se foutre de la gueule de quelqu'un.
• RIP = Rest In Peace (Repose en paix).  
• ROFL = Rolling On the Floor Laughing (Se rouler par terre de rire) .
• Roxx = S'utilise sous la forme "Ça roxx". Equivalent de "ça pootre", "c'est génial", "ça déchire"…
• RTC = Réseau Téléphonique Commuté. Technologie utilisée par les modem téléphoniques avant l'ADSL, la dernière génération était limitée à 56k.
• RTC warning = S'utilisait originellement quand le RTC et l'ADSL cohabitait, pour prévenir les utilisateurs en RTC quand les pages étaient lourdes à charger. Cf. "RTC".
• RTFFP = Read The Fucking First Page (Lis la putain de première page).  
• RTFM = Read The Fuckin' Manual (Lis la putain de notice).  

 
 
-S-
STFU = Shut The Fuck Up (Ferme ta putain de gueule).  
Seb31 spa bien = Se dit pour un topic sur un fait divers, une dépêche AFP, etc. genre "la petite sylvia violée par un requin taliban dans sa piscine". Seb31 était un forumeur coutumier du fait, en postant et en créant ce genre de topic. L'expression est restée.
 
Spoiler = une information (capitale ou non) sur un élément d'un épisode ou d'une saison pas encore diffusé en France sur une chaîne accessible facilement à tous... Certaines personnes ne désirent pas les connaître pour préserver au maximum le suspense lors de la vision de ces dits épisodes... On utilise aussi les spoilers pour cacher des images limite hors charte
Stomper = c'est ton père (explications)
Stamer = c'est ta mère
SPJ [hfr] = Lois de SJP. Dérive du forumeur éponyme (SaintJohnPerse). Les lois de SJP sont : un forumeur qui (1) discute gentillement (c'est rare mais bon), (2) se lamente sur son sort, (3) se prend la tête avec tout le monde, et enfin (4) se plaint quand son petit jeu se retourne contre lui ([url=http://forum.hardware.fr/hfr/Discussions/Viepratique/sujet_55981_5.htm#t7755385]+ d'infos[/
SQFP = Souris Qui Fait Pouic. Se dit d'un intervenant, généralement sur la catégorie Science@Discussion, qui produit un topikalacon ayant pour thème récurrent l'Atlantide, la porte des étoiles, les machines à mouvement perpétuel, les moteurs à eau ou tout type de discussion ayant pour sujet un complot faisant intervenir des lémuriens extraterrestres au commandes du gouvernement mondial dans le but de cacher à la population la réalité de la Terre creuse.
Sux = sucks = c'est naze, ça craint
SQFP = Souris Qui Fait Pouic = voir ici
 
 
 
-T-
 
   TA=Truc Agréable / Truc agaçant
   Taggle = ta gueule
   TT = télétubbies = sanction : tu ne peux plus poster, mais tu peux encore lire les messages postés
   Topic = sujet
   TALC = Truc A La Con ou Topic A La Con
   Troll = personne qui cherche à détourner malicieusement le sujet d'une discussion pour générer des conflits en incitant à la polémique et en provoquant les autres participants. Ces gens-là reviennent souvent et souvent dans des sujets déja bien rodés côté troll...
   Trumeau/trumal = désigne une personne de sexe féminin d'apparence peu engageante. Provient selon la légende de la contraction de "truie" et de "grumeau"
   Topikalakon = onomatopée prononcée quelques secondes avant le close d'un topic.
   Tomik = variante de "topic", créé à 3 heures du matin sous l'emprise de l'alcool
   Tipiak = topic initialement créé par un breton.
   Tu pe pa test =  expression skyblogeuse : n'essaie pas de me contredire, de toute façon je suis le meilleure
   TRK (écrire en TRK) = écrire comme un porc (en hommage à The Real Krystophe, qui écrit dans un langage entre le SMS et le français correct)
   TTYL = Talk To You Later (Je t'en reparle plus tard)
 
 
 
-U-
 
   URL (Universal Ressource Locator) = Adresse d'un site internet, d'un FTP
 
 
 
-V-
 
   Vomÿ = besoin de faire un dessin ??
   VFL = Vraie Fausse Légende, issu d'un topic d'anthologie dans lequel se pratique le sport du vrai faux légendage de caps de cinéma
   VEP = Vin En Poudre, substance nécessaire au maintient des fonctions vitales des capseur des VFL
   voggle = vos gueules, comme pour taggle mais s'adresse à plusieurs personnes
   VTFF = Va Te Faire Foutre
 
 
-W-
 
   WTF = What The Fuck
   Woot = abréviation de "Wow! Loot" (exclamation de joie)
   www.chezmoicamarche.com = se dit à quelqu'un qui se plain que quelque chose ne fonctionne pas chez lui alors que ca marche très bien chez les autres
   www.perdu.com = comme chezmoicamarche mais quand t'es perdu
 
 
 
-X-
 
-Y-
 
   ya rly = en réponse à O'rly
 
 
 
-Z-

Geek, nerd, stfu, dtc, wtf, pootre, roxx, owned, o'rly, taggle...

taggle déjà = ta gueule

ça existe deja

dérivé: voggle

 
J'apprécie ta contribution mais pourrais-tu metrte les significations stp
merci

l'incontournable TT->teletubbies, et le DTC suscité->dans ton cul =D

Encore un: BN = bonne nuit
 
 
 
D'ailleurs je vous laisse

stfu : shut the fuck up
wtf : what the fuck
dtc : dans ton cul
pootrable : baisable
ca roxx : ca déchire
owned : baisé ta gueule
o'rly : "Oh, really ?",--> Oh, vraiment ?
nerd : etre typiquement intelligent, bouffé par sa vie de nerd, c'est-à-dire accro à mort à l'info...
geek : fan d'info, mais capable de s'évader de sa passion, moins buté que le nerd
 
Je rajoute :  
 
GSNALF : Gars Super Nul Avec Les Filles
IWH : I Was Here
tu does : tu baises, tu suces ?

Il manque les grands classiques:
 
G(S)NALF
 
IWH
 
CGCDFW

rtfm : read the fuckin' manual

tu does?©

klemton : fan de FFKK ? cf signature.
[HS/]
HS : Hors-Sujet
(sa tombe bien)

un peu plus français :
 
AMHA = A Mon Humble Avis

 
Ce qui signifie ??

Quelqu'un peut m'expliquer pourquoi, quand on parle de Ban et TT, on voit souvent sodo/gravier ? Le sodo à la limite je peux comprendre   mais le gravier là j'ai du mal  

phenos = paidai

OMG  , Oh My God  

ah, et puis aussi (classique) :
 
MP = Message Privé

 
c'est le but    

GSNALF : Gars Super Nul Avec Les Filles    (:sol
IWH :  I Was Here

Avec du gravier ça fait plus mal !!  

benh gravier vinaigre sable toussa...

 
et en version hard :
 
OMFG = Oh My Fucking God

IRL ,In Real Life

ha le point godwin quand on commence à prendre en exemple la seconde guerre mondiale

 
abréviation

ah, tiens...
 
topic = sujet...
post = message...

sans oublier l'homme à la montre

 
ben dsl mais je débute et c'est donc pour ca que je fais un sujet !

 
merde je pensais que c'était sur les habitudes hfriennes

 
On le connait rapidement qd meme lui !

 
euh... j'ai pas compris ta réaction.    
 
je ne faisait que te traduire certains termes propres aux forums sur le Net...  

 
Désolé alors je croyais que tu reprenais des fautes de mon premier post  
Autant pour moi alors  

 
ah oui, attends-toi à ça aussi:
 
 
AU TEMPS pour moi

 
pour arriver chaque fois à la conclusion que les 2 sont valables

 
contre    !
 
Les deux sont acceptés, sujet déja débatu 36000fois (au moins)

 
ok, au temps est la vraie forme de base et autant la forme tolérée
 
s'attendre à moult remarques pointilleuses sur hfr