Reprise du message précédent :
Certains problèmes que tu décris ne sont pas propre au pays ou à la langue. Ne pas avoir les mêmes centres d'intérêt suffisent à rendre une discussion inintéressantes. Et le fait que chacun mange devant son PC est souvent ce qui se passe pour les gens travaillant devant un PC. Vouloir être pote avec les collègues et les cotoyer de nouveau durant le weekend n'est pas toujours le désir de tous.
Si tu veux vraiment faire de nouvelles connaissances dans ce cas il suffit de voir ailleurs que le milieu du travail.
 

Mh je suis pas trop d'accord, les francais en France parlent peut-etre mal mais si tu vis et travaille en environnement anglophone t'as vite fait de combler le manque... Et sans vouloir etre elitiste, le niveau de discussion moyen des americains ca vole vraiment pas haut... Bon en France aussi vous me direz.
 

Les memes, j'ajouterais meme que si t'as pas d'amis tu peux descendre au bar du coin mater un match de football, les gens t'abordent, les americains ont un premier contact tres facile.

boaf mes collegues a part leurs copines asiat (et encore pas tous) ne trainent pas avec les locaux ( a la rigueur la belle famille et encore).
 
Mes collegues sont des occidentaux, (surtout americains)  et passent leur temps a critiquer les gens du coin...
 
idem pour les francais dans mon pays quand j'etais jeune.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Kiwi ça te fait quoi de vivre dans un pays de méchants

Je confirme pour meetup, j'ai fait des bonnes rencontres par ces groupes. Et aussi par le sport, je me suis fait pas mal d'amis dont plusieurs devenus proches grâce à mes ligues de soccer et de hockey    (ne jamais zapper la bière d'après match )  
Ce qui est dur au début c'est d'éviter de faire des amis uniquement dans ses collègues    Une fois que la machine est lancée en dehors, ça va de façon exponentielle pour rencontrer du monde. Par contre, de mon expérience et celles de gens autour, c'est plus facile tout seul que en couple... eux galèrent un peu plus. Le plus chiant c'est les amis expats comme toi (ça rapproche...) qui repartent dans leurs pays une fois que t'es rendu bin chum  
 

Ouais ben moi c'est pareil, j'ai jamais vu ca .

Oui c'est bien mon experience perso que j'expose, pas la realite.
 

C'est pour cela que je compte aller dans les associations de francais car au final les ricains ont un premier contact facile (quoique dans une grande ville tout le monde se fout de tout le monde un peu partout dans le monde je trouve) mais tu en rencontres dans des endroits qui sont loins de ta culture.
 
 

 
Ben le fait de ne pas comprendre les slangs, le fait de chercher ses mots etc... je pense pas que ca va disparaitre en juste 6 mois mais peut etre un ou deux ans en partant d'un niveau pas trop degueulasse.
Je suis ici depuis 6 mois, je parlais pas trop mal anglais (le "courant" que tout le monde en France met sur son cv   ) et je demande encore des fois a repeter, je balbutie parfois pour trouver mes mots ou parfois je pense a ma phrase avant de la balancer. ok je sais qu'il va y avoir pleins de champions qui vont me repondre que je suis une buse et qu'ils ont mis trois mois avant de parler en anglais lors de leurs vacances en Ecosse mais voila mon experience avec la langue.
Et puis y a pleins de mots que j'entends tous les jours et que je sais pas placer dans le bon context (ex: to carry on ou to take over, etc...).
Donc je me dis que finalement ca va me prendre deux ans avant de vraiment bien parler la langue et en attendant je me dis que ca doit saouler les gens d'entendre un accent francais pourri et des phrases en anglais construites comme s'il s'agissait d'un gamin de 3 ans. D'ou mon postulat de distance...
 

Meetup c'est génial

Ma femme s'est inscrite sur un groupe de mamans au foyer, en moins d'un mois on s'était fait des amis de plusieurs couples locaux très sympas.

Après, NYC c'est souvent transitoire même pour les américains: soit parce qu'ils bougent ailleurs, soit parce qu'avec les enfants ils vont dans les suburbs

La plupart ignorent que je suis francais, jusqu'a ce que je leur dise  

il pensent que t'es indien  

Allemand, ou Belge  

Ca existe un francais qui parle anglais sans accent ?
C'est marrant moi aussi on me demande si je suis pas allemand.

CQFD

Tu sors beaucoup le soir ?

Même chose pour moi. Les gens s'attendent toujours à ce que je réponde que je suis sois allemand, sois d'un pays de l'Est. Une fois que je leur dit Français, ils sont vraiment surpris.  
 
 

+1 pour le coté allemand quand je parle à un américain qui est jamais sorti de son pays, je sais pas pourquoi.
Je suppose par ignorance.
 
Sinon ceux qui ont voyagé reconnaissent tout de suite l'accent français

   
 
Etudiant en échange à Madrid  
 
(J'ai pas l'impression que y ait de topic espagne, donc... )
 

 
Ben j'essaye bien mais bon la derniere fois je me suis retrouve seul dans un bar avec des ricains qui hurlaient et parlaient que de foot americain. Finalement j'ai passe 30 minutes seul devant ma biere

Le probleme c'est qu'il faut parler anglais

Ben je parle anglais hein... le bleme c'est plus de savoir si tu arrives a faire un truc ici (aborder des inconnus dans des bars tout seul) que tu faisais pas a Paris.

Mais même avec un anglais irréprochable, s'il accoste le ricain en lui parlant chiffon et vaisselle, je doute sur la continuité de la conversation.    
 

Je trouve que c'est plus facile à faire ici. On parle bien d'entamer une conversation et non de draguer ?    
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Moi je trouve ca assez universel: seul dans un bar = je veux chopper une nana (ou une p....) donc les gens sont moins enclins a faire la discussion avec toi.

 
Je trouve pas ça super dur d'aborder (suffit d'écouter un peu, de voir la conversation pour s'incruster dedans).  
Ce qui m'a l'air plus chaud, c'est de créer de vrais amitiés comme ça, parce que bon, en général on devient potes d'un soir, mais le lendemain, c'est oublié (même quand on échange des coordonnées).

Ca depend sur qui tu tombes, moi a Paris j'avais reussi a me mettre une grosse mine qui fait mal aux cheveux avec des inconnus.

Bah oui, mais tu les as revus, vous êtes devenus potes ?

Hum... non pas vraiment car j'avais pas ose appeler (un peu une bande de foufous)  

Nan mais tu leur demandes de t'expliquer les règles, tu leurs demande qui ils supportent, si c'est pas une équipe locale tu leur demande s'ils sont originaires de la-bas, tout ça quoi... Putain c'est pas difficile tant que t'étales pas ta culture de français

 
Et tu veux que je les rencontre ou les laos? Dans les beershops? A partir du moment ou tu partages ni centre d’intérêt ni activité, c'est quand même difficile de lier des liens avec la population locale au delà de la relation cordiale. Tout simplement parce-que ca manque d'occasion de se cotoyer et d’échanger sur des sujets communs.

Ils vont pas au bordel se taper des mineures les autochtones ?

C'est pas moi qui ai choisi le Laos Moi je fais du sport, de la photo, j'ai donné des cours de français histoire d'élargir mon horizon et rencontrer des ricains.

 
On en revient donc a mon premier message. CQFD comme tu dis si bien
 
Certains vont aussi au bordel se taper des mineures mais je ne voulais pas virer dans la caricature.

quel 1er message ?

 
Ben qu'il faut donc que je parte rapidement

 
heu non les gens du coin ca va, je suis tres facile a vivre, mais autant que les gens qui reviennent de l'etranger en extase et te parlent comme s'ils avaient ete sur la lune, ceux qui restent a l'etranger et passent leur temps a critiquer, sont encore plus saoulants.
 
s'ils apprennaient deja la langue...
 
le meilleur exemple sont deux collegues ici depuis 15 ans et parlent pas la langue et ne veulent pas manger local meme...
 
enfin dans le metier de prof d'anglais, on a des cas, c'est meme caricatural parfois...

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Je pense que Zozobar devrait demander à ses collègues où est ce qu'ils font leurs courses, je suis sur que ca créerait des liens

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur