Reprise du message précédent :

Ouais scientifique, mes fesses, j'ai eu 4 en maths et 6 en physique au bac.
 
MAIS Là N'EST PAS LA QUESTION. Pour le bien de ce topic qui porte sur un sujet qui me tient à coeur, revenons au sujet. (C'est valable pour toi aussi la vieille conne. )

Tu lis vraiment rien .

Missgirly, à terme, tu souhaites rester en France ou pas?  

Vieille conne, mais je n'ai pas perdu de temps en LEA, MOI!  

Je souhaite voyager...

Ouais mais nan.

Ouais mais... Nan.

T'as fait l'école des Mines ou l'X, toi, p't-être ?

Dans ce cas fais une LEA et si t'es pas trop mal roulée, tente ta chance en Hôtesse de l'air. ( )

Kapwet "missygirl' c'est trop laid, alors écrit bien mon pseudo lol moi je fais bien l'éffort pour vous avec vos vieux pseudos !

Hotesse de l'air ? Jamais. J'ai trop peur que l'avion se crash et vu mon karma, y va forcément y avoir un drame avec moi, si c'est pas un crash ce sera des terroristes ou autre chose. ^^

 
2 aspects:
- D'un les frequences, dans une moindre mesure je te l'accorde (entre 2500 et 3000 sur le graphe ca se recoupe. Plus entre EN et ALL que EN et FR en tout cas )
- Et sinon les intonations (accent en fin de mots / phrases en FR alors qu'en allemand c'est plutot comme en anglais), et certaines lettres / sons qui sont utilisés en EN et ALL et pas en FR: le H de "hallo" et "hello" par ex.
 

 
J'ai commencé a ton age a regarder tous mes films en VO non sous titree. On s'y fait tres vite, et on ne peut plus s'en passer par la suite. Evidemment, on ne comprends pas tout la 1ere fois, et evite les films type Snatch pour commencer Sinon, matte des Series en VO, non seulement cest tellement mieux qu'en VF (Friends, simpsons, ouibononvapasrecommencerledebat... cf topic), mais en plus tu vas apprendre des expressions de la vie de tous les jours, ce qui constitue une majeure partie d'une langue si on veut la maitriser.
 
 

 
Je peux témoigner aussi

 
Euh si tu commences comme ça jpense que tu vas pouvoir aller trouver de l'aide ailleurs.
Respecte un peu les gens, surtout quand ils essaient de t'aider depuis 5 pages, hein.

J'ai pas lu les 5 pages, mais si tu compte aller dans un pays pour y apprendre, il faut que tu connaisse les bases, a moins d'y rester une dizaines d'annees.

Une fois que tu arrive dans la contre voulue, il ne faut pas que tu ais honte des fautes que tu puisse faire. La plupart des gens que je connais dans ce cas on ce probleme, et ca se repercute violamment.

Si tu as le probleme de connaitre des mots mais que tu n'arrive nullement a les utiliser oralement, je te conseille de t'inscrire sur des forums ou de frequenter des chatrooms (c'est un peu moins bien car l'orthographe est souvent neglige) et de te faire la mains dessus. Ce sera plus facile apres de les utiliser dans d'autre contexte de maniere "from scratch".
  Les forums ont l'avantage d'avoir une fonction "editer" qui permet de modifier le message au cas ou tu fasse des fautes ou que tu trouve de meilleurs tournures de phrases.

Les filmes, livres, radio et autres en VO aussi sont tres, tres utiles.
C'est tout ce qui me viens a la tete maintenant. Tu peux me faire confiance, je parle 4 langues et demi

 
Ah ben justement j'ai pensé à toi quand ils ont parlé de bilinguisme.  

Et Missgirly, j'ai toujours bien orthographié ton nom, sauf coquille. Je zappais juste le 75, mais je pense qu'on s'y retrouve, il n'y a pas 35 Missgirly sur ce topic.
 

Surtout que je l'ai toujours écrit correctement. Mais bon, la jeunesse, confusion, la drogue toussa.  
 
 
Pas con, tu as déjà envisagé ça Missgirly? Je pense que tu voyageras plus qu'en étant agent de voyage non?
 
 
Il y a de la marge entre LEA et l'X. Et pas qu'une petite marge.
Et pour te répondre, non mais j'ai fini mon deuxième cycle.  

ParaDox, tu es bilinngue, enfin tu parle l'anglais aussi facilement que le francais ??

Un bilingue FR - ALL, un vrai de vrai ?

 
Tu parles, c'est une vieille stratégie pour réclamer une tof

 
J'ai deja dit pour hotesse de l'air, suivez bon sang lol
 
Et ramasse-miettes, il faudrait pas qu'à cette heure de la nuit, tu prenne tout au premier degré. C'était pas méchant, au contraire. Je parle pour la réflexion à kapwet avec les pseudos.

 
Nan mais fuck off quoi.

Zeeen.

Là, tu as cité ton propre message.

Et il faut aussi comprendre que le temps que je réponde, il y a des réponses (dont les tiennes où tu dis par exemple que tu n'es pas intéressée par le métier d'hôtesse de l'air) que je ne lis pas et quand j'envoie mon message : oh mince alors, on a répondu avant moi!

Et toi, lis mes messages, mais à aucun moment j'ai volontairement mal orthographié ton pseudo.

Je n'irais déjà pas draguer un mec sur HFr alors pour draguer une fille, tu vas attendre encore un moment!

 
Nan mais à te lire tu donnes un peu l'impression que personne te lit et n'essaie de t'apporter des éléments de réponse, ce qui est loin d'être le cas.

 
Comment ça ?  
 
edit : Ah oui ok j'ai compris, je parlais de Aym31, pas de toi.

Tu citais mon message en disant que c'était une technique pour avoir une tof.

...

Je viens de comprendre, tu parlais du message que j'avais quoté. J'ai brûlé trop de neurones sur ce topic.

Edit : voilà

 
 
Tu te trompe complet de chez complet. Tu as une mauvaise impression.

J'suis en LEA et j'avais compris, moi.

 
Mdr fallait pas faire son malin Kapwet ! ^^
Lis donc la jolie phrase du haut

 
La règle, l'exception, toussa  

Quelle phrase, j'y comprends rien.  

Et troisième version : ton pseudo, je l'écris bien. Et je suis une fille, d'où les accords en -ée.

Qu'as tu as dire pour ta défense Kapwet ? lol

 
 
 
Allemand expatrié (de force ) en France  
Mo anglais n'est pas trop degueulasse

Mais trop pas!!!! Missgirly c'est mon pseudo, toi tu as écris "Missygirl" ! t'asmal placé le y.

Ok ParaDox .

Dis-le que tu admires mon intelligence sans limites.

CQFD.

Mon rêve. (Linguistiquement parlant, oeuf corse) Des précisions ?  

Putain non mais tout ça pour ça? Je l'ai orthographié correctement sur la dizaine de fois que je l'ai écrit et tu relèves pour une seule fois alors qu'à côté tous les conseils donnés passent par une oreille et ressortent par l'autre?
 
 
 

 
 
 
 
 
'vais manger la, jreviendrais sur le topic demain soir ou dimanche

MDR oula ca sent le clash.
 
je croyais pas que tu le prendrais de la telle.
 
J'ai tendance à toujours prendre les choses au troisième degré et j'en oublie que bcp sont pas comme ca.
 
Sorry.

J'ai un humour qui dépasse largement le 3ème degré, et je n'ai aucunement envie de me clasher à ce sujet. Disons juste que je ne comprends pas certaines choses.    
 
 

 
S'il reste ouvert.
 
Mais j'aimerais aussi lire ça!

Euh je parlais pour Kapwet.

AyM31 je n'osais te l'avouer, mais depuis quelques temps tu me troubles.  

 
Ah, je ne suis donc pas la seule à avoir eu cette impression.  

"alors qu'à côté tous les conseils donnés passent par une oreille et ressortent par l'autre"
 
c'est nimporte quoi Kapwet, vos conseils je les prends en note. Pff...

Bon app'.    
 

Bon Kapwet, c'est quoi ton rapport aux langues étrangères, toi ?

Moi? Aucun.

Et le Be prepared c'est pour ces pauvres habitants de Glasgow ?