Reprise du message précédent :
Capotage ...

Ok. Et tu as combien d'heures d'anglais par semaine?

Le témoignage éclairant d'une "vraie" bilingue (franco-allemande en l'occurrence). Bonne lecture et bonne nuit.
http://leshumas.insa-lyon.fr/langu [...] uisme.html

Euwi.    
Bonne question sinon.    

Merci encore, bonne nuit à toi.

Euh... Je sais plus lol 3 je crois. But i don't really sure (héhé!) mdr déjà bilingue !

Si peu ? J'crois que j'en avais plus en scientifique.    
Sinon, y'a encore du travail, effectivement.  

Okay. C'est peu malheureusement, dommage que vous ne puissiez pas en avoir plus.    
 

Et qui te critiquait en fait, parce que j'ai beau relire je ne trouve pas.
 
 
 
Et merci Obiwan pour ton lien!

 
Le truc à mon avis c'est que c'est pas vraiment au lycée qu'on peut améliorer son anglais (ou allemand, ou espagnol)...
Si elle accroche vraiment à cette langue, logiquement elle devrait plutôt prendre du plaisir à regarder des films en vo, lire en anglais, écouter de la musique anglo-saxonne...
 
Enfin elle a pas trop le choix, parce que si elle compte aller en UK ou aux USA en comprenant juste "hey" et "thank you", je suis pas certaine du tout que ce soit possible de devenir fluent en une année scolaire.

Euh, il avait juste dit "faut tout leur dire à ces ptits jeunes" ^^

 
Hum non c'est pas tout à fait ça.

Ou alors tu fais comme moi, tu plaques de nombreuses années d'études pour aller sur les bancs de la fac faire une LEA.  

LEA APRES UN BAC S :

Je suis aussi de ton avis Ramasse-Miettes. Ca ne sert à rien de voir ça comme une obligation ou que sais-je.

"Le truc à mon avis c'est que c'est pas vraiment au lycée qu'on peut améliorer son anglais (ou allemand, ou espagnol)... "
 
Grave d'accord ! Au lycé on apprend rien d'intéressant =(.
 
"Si elle accroche vraiment à cette langue, logiquement elle devrait plutôt prendre du plaisir à regarder des films en vo, lire en anglais, écouter de la musique anglo-saxonne..."
Je préfère la musique américaine =). Et je regarde parfois des trucs en Vo mais avec la traduction en dessous, sinon je comprends vrmt rien.

Par anglo-saxon, on parle aussi de tous les autres pays anglophones dont les USA.

 
Ben c'est un bon début, essaie de mettre le paquet sur les films en vo, pour les films que tu connais bien mets le sous-titre en anglais, c'est plus efficace, en français tu as tendance à lire et à ne même plus écouter ce que les personnages disent.
 
Tu aimes quel genre de musique américaine ?

Ok, sava sava.
 
Kapwet, je vais répéter, bien que tu ai un Bac S en poche, comme quoi mdr, quel age as tu ???

Ramasse miettes, j'aime un peu tout. Pop, Rnb, Rap, Rock... exeptly Metal !

C'est très bien le metal.

Hein? Je n'ai jamais dit que j'avais un bac S. Et tu m'as encore moins demandé mon âge. C'est AyM31, tu dois confondre.

 
Ben essaie d'écouter des "chanteurs (et chanteuses) à texte", enfin qui ont des chansons avec des paroles un minimum intéressantes et de lire les paroles, voire de te munir d'un dictionnaire et de traduire certains mots pour améliorer ton vocabulaire.
 
Et aussi, ça c'est moins rigolo mais ça semble nécessaire, achète un petit bouquin sur les bases de la grammaire anglaise, les verbes irréguliers et cie. C'est mieux pour partir sur de bonnes bases.  

Ro fais chier !  
 
^^'
 
Bon alors, quel age as tu TOI ?

 
Remarque si elle réussit à comprendre ce que chantent les chanteurs de métal anglophones (déjà que français c'est pas évident), c'est vraiment qu'elle aura fait d'énormes progrès.

MAIS CHUT !    

D'accord, au lycée c'est pas franchement la joie les langues, mais tu y apprends les bases, tu devrais t'y mettre quand même, c'est le plus important pour débuter.

Putain, la balance.    
 

Ahahah.
 
Sinon Kapwet, j'ai fait des études entre le bac et LEA... Et je peux te dire que niveau hors-sujet, mon BTS c'était SUPER hors-sujet comparé au bac scientifique.

AyM31 t'es grillé.

22.

Oui mais le metal, c'est bien! Qu'elle commence par Iron Maiden et Metallica.

T'as fait un truc genre BTS Assistante de Direction je suis sûre! ²

 
Tant qu'il y a des paroles c'est bon  
 
 

Non mais plus sérieusement, le métal ca pue .  
 
Non ?
 
J'ai l'impression qu'on me gueule dessus dans une langue venu d'ailleurs, et me faire engueulé déjà par mes parents ca me va. Surtout que là c'est vraiment engueulé mais genre la meuf elle est traumatisé à vie après mdr.

Plaît-il ?

Smashing Pumpkins for teh win.

J'ai le droit de dire "je t'emmerde c'est même pas ça nanananere !" ?
 
Sinon, tu vises quel type d'emploi, plus tard, missgirly ?

 
Non.
 
Sinon essaie les Beatles, c'est cool pour se mettre à l'anglais

PTDR les beatles je suis saturé, j'en peuuuux plus ! C'était le truc à pas dire ! Mon père est un fan, et depuis ma naissance, à chaque fois qu'on prend la voiture, j'ai droit aux beatles. Mais depuis peu, je bénis mon ipod lol...

Et t'es toujours pas bilingue ?  

Au temps pour moi, pour moi ça a bien marché.  
Et malgré ça tu comprends que "hello" et cie en anglais ?

ben je connais presque tous les refrains des beatles mais après dire ce que ca veut dire... Voilà quoi XD.

AyM31, quel age tu as ? Pour la 107ème fois.
 
Désolé mais ca me démange.

Non.
 
Tu as de très belles ballades, et même les chansons dynamiques ne sont pas beuglées avec plein de glaires au fond de la gorge. Ca se voit que tu n'en as qu'une vision de surface.  
 
 
 
Même pas honte, j'assume. Puis je suis une vieille conne pour mon age aussi, je compense.    
 
 
BTS Marionnette? (ça existe pourdevré)

J'suis plus jeune que toi mais j'suis aussi un vieux con notoire. J'suis dans la catégorie dessus les vieux cons d'ma famille. La classe.    

Tu trouveras un jour, c'est sûr.
 
Sinon, recadrons le topic, Kapwet elle a toupété §
 
Ton choix prefessionnel est-il en concordance avec ton choix de te plonger à corps perdu dans les langues (l'Anglais, du moins) ?

Elle a dit au début qu'elle voulait travailler dans le tourimse. Je casse tout le beau tipoc mais je suis, MOI AU MOINS!
 
 
 
 
(Pis d'abord zut. BTS Responsable de l'hébergement à référentiel commun européen? )

Ah merde c'est vrai. (Quadruple-Mega-Gore-HAHA-Dansmagueule)
Ouais donc en effet, l'Anglais est plutôt apprécié dans le tourisme.
Mais bon pour te former aux langues faut voyager, et ça tombe bien, ça fera bien sur ton CV, plein de voyages, pour devenir je-sais-pas-quoi dans le tourisme.
Réfléchis, j'ai fait un bac S.

AyM31 ne suit rien du tout. Et après ca se dit diplomé d'un bac S! Ralala, mais quel saucisse !

Après mes centaines tentatives pour avoir une réponse de AyM31, je crois que je vais abandonné.
 
Donc tanpis, je vais imaginé ton âge, car ca me démange de pas savoir, donc disons que tu as 53 ans.

Il a dit être plus jeune que moi.
 
 
(tu as dit avoir fait un BTS sans rapport avec ton bac, alors bon j'imagine forcément des trucs folklos. BTS Prothèsiste - orthésiste )

Ouais scientifique, mes fesses, j'ai eu 4 en maths et 6 en physique au bac.
 
MAIS Là N'EST PAS LA QUESTION. Pour le bien de ce topic qui porte sur un sujet qui me tient à coeur, revenons au sujet. (C'est valable pour toi aussi la vieille conne. )