Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
4693 connectés 

 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  377  378  379  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°5739412
beel1
Posté le 02-06-2005 à 22:01:04  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

NHam a écrit :

Je m'insurge! :o
Fainéant ça peux pas faire feiniasse! [:mrbrelle]


Et avec un dessin [:opus dei]
 
Fainéant -> Feignant (synonyme populaire) -> Feignasse

mood
Publicité
Posté le 02-06-2005 à 22:01:04  profilanswer
 

n°5745364
Ministeyr
Posté le 03-06-2005 à 14:18:42  profilanswer
 

bonjour tout le monde
je voudrais savoir si je mets "leur" au pluriel ou au singulier
j'ai demandé à plein de gens mais personne me donne la même réponse :heink:
voilà la phrase:
"je ne suis pas responsable de leurs morts"
alors qu'on parle d'un groupe de personnes, bien évidemment il y a plusieurs morts.
il me semble plus naturel (et plus logique) de considérer les morts comme un pluriel, mais d'après certains, il faut écrire "leur", vu que chacun des possesseurs n'a qu'une seule mort  :heink:  
donc je devrais mettre:
"je ne suis pas responsable de leur mort"
je trouve que ça passe moins bien...
désolé de polluer votre sujet hein c'est juste que je me posais la question


---------------
http://ministeyr.free.fr: la traduction de Death Note en Français!
n°5745528
Nicky_rr
L'art est la manière
Posté le 03-06-2005 à 14:28:03  profilanswer
 

Moi je mettrais "leur mort" car il n'y a qu'une seule mort. Si tu mets "leurs morts" on peut comprendre que tu prends en charge des corps qui appartiennent à d'autres.
Bref ça dépend si tu parles de la mort ou de la personne morte.
 
Mais bon je suis un peu mauvais en grammaire donc il vaut peut être mieux attendre l'avis de gens compétents!


---------------
Quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre, et n'aura aucun des deux. - Sur internet si le service semble gratuit, c'est que le produit, c'est vous.
n°5745575
iskandar
Jables
Posté le 03-06-2005 à 14:32:09  profilanswer
 

à mon avis, dans ce contexte: "je ne suis pas responsable de leur mort."
 
Le premier que tu cites "je ne suis pas responsable de leurs morts" équivaut à dire que tu n'es pas responsable des morts qui ont touché quelqu'un d'autre.
Exemple: des associations ont eu des morts dans le cadre de leurs activités (on s'en fout de l'activité hein ;) )et on te reproche qu'il y ait eu des morts.
Ce à quoi tu réponds: "je ne suis pas responsable de leurs morts".
 
Enfin, tout ça, c'est à mon avis que c'est possible hein... Par contre, au singulier, c'est correct...
 
 
edit: over-burned :(


Message édité par iskandar le 03-06-2005 à 14:32:33
n°5745590
dardillo
En avant calme et droit
Posté le 03-06-2005 à 14:33:51  profilanswer
 

Les deux sont possibles, mais cela peut donner un sens différent.
 
• les morts en tant que "cadavres"
"Leurs morts sont au nombre de quatre."
 
• La mort en tant qu'état d'un groupe de personnes
"Leur mort m'a beaucoup touché."
 
Maintenant avec "responsable" dans la phrase :
"Je ne suis pas reponsable de leur mort." : ce n'est pas ma faute s'ils sont morts.
"Je ne suis pas reponsable de leurs morts." : je n'ai pas la responsabilité de ces cadavres. Qu'ils les enterrent où ils veulent ! :D
 
Edit : sur-over burned carbonized [:grilled]


Message édité par dardillo le 03-06-2005 à 14:38:21

---------------
Ooooooh là ! tout doux, Tornado !
n°5745602
abakuk
Posté le 03-06-2005 à 14:35:06  profilanswer
 

"Je ne suis pas responsable de leur mort" = ce n'est pas moi qui les ai tué, ce n'est pas moi qui ai provoqué leur mort. Ici, le mot "mort" désigne un concept; chaque personne ne meurt effectivement qu'une fois --> singulier. Je pense que c'est le cas qui t'intéresse.
 
Mais avec un peu d'imagination, l'autre formule est également juste, mais n'a pas la même signification.
"Je ne suis pas responsable de leurs morts" = ils ont dans leur camp de gens qui sont morts, c'est pas mon problème. Ici, le mot "morts" désigne des personnes. On rencontre souvent dans la littérature ou dans l'actualité l'expression "enterrer ses morts". En gros, "ils ont un tas de cadavres sur les bras, c'est pas moi qui vais les enterrer". [:tinostar]
 
 
Edit : passez-moi un extincteur! [:ddr555]


Message édité par abakuk le 03-06-2005 à 14:37:12

---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°5745666
dardillo
En avant calme et droit
Posté le 03-06-2005 à 14:39:41  profilanswer
 

abakuk a écrit :

Edit : passez-moi un extincteur! [:ddr555]


 
Le mien est vide. :D


---------------
Ooooooh là ! tout doux, Tornado !
n°5746020
abakuk
Posté le 03-06-2005 à 15:01:36  profilanswer
 

Au moins nos réponses concordent! :d


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°5746435
Ministeyr
Posté le 03-06-2005 à 15:34:09  profilanswer
 

ah bon ben on dirait que je vais pas mettre de S en fait
pour le contexte, c'est plus ou moins un gars qui a tué des gens, mais qui veut faire endosser la responsabilité de ses actes à d'autres, comme s'il avait éxécuté des otages, il veut dire que c'est la faute des autres parcequ'ils ont pas rempli ses exigences :D
sinon j'ai deux autres questions dans le même genre, pendant que j'y suis:
"tous ceux qui risquent leur vie" -> là j'imagine que c'est singulier donc aussi :p
deuxième cas:
"vous pensez que vous pourriez vous rappeler si je vous montrais leur photographie" -> même chose aussi, il y a qu'une photographie par personne
en tout cas merci de vos réponses :p


---------------
http://ministeyr.free.fr: la traduction de Death Note en Français!
n°5746512
iskandar
Jables
Posté le 03-06-2005 à 15:42:03  profilanswer
 

oui, les deux sont correctes.

mood
Publicité
Posté le 03-06-2005 à 15:42:03  profilanswer
 

n°5746515
Nicky_rr
L'art est la manière
Posté le 03-06-2005 à 15:42:08  profilanswer
 

Oui je dirais tout parreil!
Chacun sa vie et chacun sa photo!
Edit : bon ben chacun son tour....[:grilled]


Message édité par Nicky_rr le 03-06-2005 à 15:43:33

---------------
Quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre, et n'aura aucun des deux. - Sur internet si le service semble gratuit, c'est que le produit, c'est vous.
n°5746591
dardillo
En avant calme et droit
Posté le 03-06-2005 à 15:48:07  profilanswer
 

J'ai bien fait d'attendre un peu. Fait chaud, sinon. :D


---------------
Ooooooh là ! tout doux, Tornado !
n°5746678
iskandar
Jables
Posté le 03-06-2005 à 15:54:28  profilanswer
 

:d

n°5746875
Ministeyr
Posté le 03-06-2005 à 16:07:06  profilanswer
 

héhé brûlant ce forum  :D  
sinon ben merci pour votre aide à tous, vous êtes mes sauveurs :jap:  
alors il faut pas de s finalement, je ne voulais pas y croire
comme quoi je peux aussi avoir tort  :ouch:  
ça doit bien être la première fois :D
 :lol:


---------------
http://ministeyr.free.fr: la traduction de Death Note en Français!
n°5746979
Nicky_rr
L'art est la manière
Posté le 03-06-2005 à 16:13:52  profilanswer
 

Ben moi de toute façon je mets jamais de s, même au pluriel alors....


---------------
Quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre, et n'aura aucun des deux. - Sur internet si le service semble gratuit, c'est que le produit, c'est vous.
n°5747627
BettaSplen​dens
Tout cul tendu mérite son dû
Posté le 03-06-2005 à 16:53:14  profilanswer
 

NHam a écrit :

Bonjour. [:dawa]
Désolé de vous déranger pour ça:
Dit-on faignasse ou fainiasse ou autre chose? [:opus dei]


branleur de première !
(voilà, comme ça le débat est clos...)
 
(feignant, c'est pas beau comme mot... maintenant on invente des mots quand les gens n'arrivent pas à retenir la bonne orthographe... où va le peuple !)


---------------
Tout cul tendu mérite son dû
n°5748420
Ryan
Foupoudav
Posté le 03-06-2005 à 17:52:35  profilanswer
 

Petite question surement récurrente...que veut dire "ie" dans un texte ?

n°5749134
DDT
Few understand
Posté le 03-06-2005 à 19:17:44  profilanswer
 

id est, c'est-à-dire

n°5750149
Ryan
Foupoudav
Posté le 03-06-2005 à 21:11:20  profilanswer
 

Thx :jap:

n°5759587
Dj YeLL
$question = $to_be || !$to_be;
Posté le 04-06-2005 à 23:50:02  profilanswer
 

Il n'y a pas de leçon sur dorzédéjà ? J'ai pas trouvé ...
 
Merci


---------------
Gamertag: CoteBlack YeLL
n°5759623
beel1
Posté le 04-06-2005 à 23:55:16  profilanswer
 

Tu veux parler de l'orthographe de d'ores et déjà ou de son emploi :??:

n°5761310
hpdp00
bleus, c'est fou
Posté le 05-06-2005 à 04:20:01  profilanswer
 

collector
j'ai mis un moment avant de comprendre...
http://img171.echo.cx/img171/8846/orthocollector4pe.th.jpg
vous avez compris?? :D
édit : c'est une annonce sur ebay ;)


Message édité par hpdp00 le 05-06-2005 à 08:18:09

---------------
du vide, j'en ai plein !
n°5761405
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 05-06-2005 à 07:51:55  profilanswer
 

il faut comprendre quoi ? :pt1cable:


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°5761431
abakuk
Posté le 05-06-2005 à 08:38:49  profilanswer
 

Oh putain! :pt1cable: [:fuel]
 
Il l'a fait exprès, c'est pas possible!


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°5764240
La Monne
Tu dois rompre.
Posté le 05-06-2005 à 18:33:54  profilanswer
 

À mon avis il est pas francophone.


---------------
Lu et approuvé.
n°5764470
Juju_Zero
Live Fast, Die Young
Posté le 05-06-2005 à 19:00:47  profilanswer
 

hpdp00 a écrit :

collector
j'ai mis un moment avant de comprendre...
http://img171.echo.cx/img171/8846/ [...] 4pe.th.jpg
vous avez compris?? :D
édit : c'est une annonce sur ebay ;)


Ca pique les yeux

n°5766700
NHam
Stop, look and listen.
Posté le 05-06-2005 à 22:58:10  profilanswer
 

beel1 a écrit :

Et avec un dessin [:opus dei]
 
Fainéant -> Feignant (synonyme populaire) -> Feignasse


:jap:


---------------
La différence entre la sensualité et la perversion: La sensualité c'est avec la plume, la perversion avec le poulet entier.
n°5768563
Profil sup​primé
Posté le 06-06-2005 à 07:53:28  answer
 

La Monne a écrit :

À mon avis il est pas francophone.


 
Clair, un français parlerait de pin's.  [:prodigy]

n°5768659
Farren
Love Reign O'er Me
Posté le 06-06-2005 à 08:46:13  profilanswer
 


 :lol:  :lol:  :lol:  


---------------
Fire Walk With Me
n°5769494
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 06-06-2005 à 11:32:30  profilanswer
 

Est-ce que l'un de vous saurait d'où vient l'expression "gueule enfarinée" ? Ça fait un moment que je me pose la question sans trouver de réponse.

n°5770037
Nicky_rr
L'art est la manière
Posté le 06-06-2005 à 12:52:54  profilanswer
 

On a la gueule enfarinée quand on se lève tôt. Et comme les boulangers se lèvent tôt et ont le visage plein de farine, il y a eu association d'idée....
C'est une explication improvisée, mais bon je vois bien un truc du genre.... à vérifier un peu sérieusement tout de même.


---------------
Quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre, et n'aura aucun des deux. - Sur internet si le service semble gratuit, c'est que le produit, c'est vous.
n°5770166
Farren
Love Reign O'er Me
Posté le 06-06-2005 à 13:06:52  profilanswer
 

Nicky_rr a écrit :

On a la gueule enfarinée quand on se lève tôt.


 
 :non:  
Avoir la gueule enfarinée ce n'est pas ça... c'est avoir une sorte de confiance un poil agaçante...
 
Je connais des boulangers un poil agaçant mais je doute que ce soit l'explication :D
 
PS : d'ailleurs je me demande, pourquoi tout le monde pense que celà veut dire "s'être lever tôt" oO


Message édité par Farren le 06-06-2005 à 13:09:48

---------------
Fire Walk With Me
n°5770182
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 06-06-2005 à 13:08:36  profilanswer
 

Je doute aussi. ;)

n°5770201
Farren
Love Reign O'er Me
Posté le 06-06-2005 à 13:11:08  profilanswer
 

Panzemeyer, tu es d'accord avec moi pour le sens ?
 
Je cherche sur google et je trouve plein d'explications donnant raison à Nicky oO
 
Un truc m'échappe  :heink:


---------------
Fire Walk With Me
n°5770235
Profil sup​primé
Posté le 06-06-2005 à 13:14:22  answer
 

Farren a raison  :o  
 
Le Petit Robert le confirme. :)

n°5770241
Nicky_rr
L'art est la manière
Posté le 06-06-2005 à 13:14:41  profilanswer
 

Farren a écrit :

:non:  
Avoir la gueule enfarinée ce n'est pas ça... c'est avoir une sorte de confiance un poil agaçante...


C'est vrai qu'en y repensant, l'expression "se ramener la gueule enfarinée" ne veut pas dire se lever tôt... :sweat:  
 
Bon alors c'est peut être dû à des substances associées à la farine et qui donnent confiance en soi.. :pt1cable:


---------------
Quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre, et n'aura aucun des deux. - Sur internet si le service semble gratuit, c'est que le produit, c'est vous.
n°5770253
Nicky_rr
L'art est la manière
Posté le 06-06-2005 à 13:15:57  profilanswer
 

Farren a écrit :

Panzemeyer, tu es d'accord avec moi pour le sens ?
 
Je cherche sur google et je trouve plein d'explications donnant raison à Nicky oO
 
Un truc m'échappe  :heink:


Oui mais si ils ont tous improvisé ça comme moi c'est pas gagné....
 
Il y a peut être plusieurs sens à cause d'une utilisation abusive aussi.


---------------
Quiconque sacrifie sa liberté pour plus de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre, et n'aura aucun des deux. - Sur internet si le service semble gratuit, c'est que le produit, c'est vous.
n°5770254
Profil sup​primé
Posté le 06-06-2005 à 13:15:59  answer
 


 
edit : naïve confiance d'obtenir ce que l'on demande.

n°5770272
Farren
Love Reign O'er Me
Posté le 06-06-2005 à 13:17:44  profilanswer
 

Vous me rassurez...  :D  
 
En tous les cas, le mystère de la farine demeure !


Message édité par Farren le 07-06-2005 à 08:28:45

---------------
Fire Walk With Me
n°5770287
Profil sup​primé
Posté le 06-06-2005 à 13:19:36  answer
 

Farren a écrit :

Vous me rassuré...  :D  
 
En tous les cas, le mystère de la farine demeure !


 
Pas du tout  :non:  
 
C'est en référence aux types de "niais" de l'ancien théâtre au visage enfariné.
 
(Petit Robert)

n°5770306
Farren
Love Reign O'er Me
Posté le 06-06-2005 à 13:22:18  profilanswer
 

Merci Alberich et Robert ^^
 


---------------
Fire Walk With Me
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  377  378  379  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)