Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2436 connectés 

 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  288  289  290  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°4119905
BettaSplen​dens
Tout cul tendu mérite son dû
Posté le 05-11-2004 à 15:26:29  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

panzemeyer a écrit :

Les habitants de Montpellier disent "monpélier" et ne supportent pas d'entendre "monpeulier", exactement comme les habitants de Metz ne supportent pas qu'on dise "metts". Aux infos ils veillent d'ailleurs à prononcer le nom de chaque ville correctement, car ils sont sûrs de recevoir des courriers pas aimables s'ils font la faute. :D

Pourtant j'entends encore très très souvent aux infos des noms de villes écorchés... et en premier lieu Metz (qu'il faut prononcer "Mèsse" ), la ville d'Ay, près d'Epernay (qui doit être prononcé "Aï"... le vin du même nom permet des jolis coups au Scrabble soit dit en passant),... j'en passe et des meilleures !!!

mood
Publicité
Posté le 05-11-2004 à 15:26:29  profilanswer
 

n°4119923
BettaSplen​dens
Tout cul tendu mérite son dû
Posté le 05-11-2004 à 15:28:46  profilanswer
 

corran a écrit :

plus exactement de la voyelle qui suit :
si e muet, è, comme pour nouvelle, fesse ou jette
si autre chose, é, comme dessin, terrer, essayer

oui, ce qui nous donne bien
1 fesse (une fèsse) => une fessée (une féssée)
(selon la règle du "tout cul tendu mérite son dû" )

n°4119933
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 05-11-2004 à 15:30:54  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Règle valable seulement lorsque le "e" est la première lettre.
 
C'est faux pour "Ressource", par exemple. ;)

Tiens c'est vrai :/ Je cherchais une exception et justement j'en trouvais pas :D Mais on prononce bien le mot dessin "décin" pourtant  [:spamafote] Pareil pour message et d'autres mots.  
 
Le cas de ressource est peut-être à part, car c'est un composé du mot source auquel on a ajouté un préfixe.  
 
Mais à vrai dire ça me paraît très flou tout ça.  :D


Message édité par panzemeyer le 05-11-2004 à 15:31:22
n°4119941
corran
Posté le 05-11-2004 à 15:32:54  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Règle valable seulement lorsque le "e" est la première lettre.
 
C'est faux pour "Ressource", par exemple. ;)


ressource est une exception, comme tous les mots composés avec un préfixe re- suivis d'un s : la consonne post-préfixe est doublée pour garder la prononciation "dure" du radical (s et non pas z), mais il est entendu que le doublement de la consonne ne modifie pas la prononciation du préfixe

n°4119967
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 05-11-2004 à 15:36:32  profilanswer
 

corran a écrit :

ressource est une exception, comme tous les mots composés avec un préfixe re- suivis d'un s : la consonne post-préfixe est doublée pour garder la prononciation "dure" du radical (s et non pas z), mais il est entendu que le doublement de la consonne ne modifie pas la prononciation du préfixe


 
Putain, celle que tu fumes est encore plus hard que la mienne... :D

n°4119968
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 05-11-2004 à 15:36:40  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Le cas de ressource est peut-être à part, car c'est un composé du mot source auquel on a ajouté un préfixe.  


 
Ben voyons :lol:
Et le cas de "Pesse", alors, c'est quoi l'excuse ? :D

n°4119976
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 05-11-2004 à 15:37:37  profilanswer
 

corran a écrit :

ressource est une exception, comme tous les mots composés avec un préfixe re- suivis d'un s : la consonne post-préfixe est doublée pour garder la prononciation "dure" du radical (s et non pas z), mais il est entendu que le doublement de la consonne ne modifie pas la prononciation du préfixe


 
Même question qu'à ton pote sur "Pesse" :lol:

n°4119979
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 05-11-2004 à 15:37:40  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Ben voyons :lol:
Et le cas de "Pesse", alors, c'est quoi l'excuse ? :D


 
Ben c'est le prenom réfléchi "se" devant lequel on a ajouté un préfixe tiens.  :sarcastic:  
 
 :whistle:

n°4119986
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 05-11-2004 à 15:38:32  profilanswer
 

3615buck a écrit :

Ben c'est le prenom réfléchi "se" devant lequel on a ajouté un préfixe tiens.  :sarcastic:  
 
 :whistle:


 
ah oui, le fameux préfixe "pe", celui qui retourne les accents ! :D

n°4119994
Tolor
Mais heu...
Posté le 05-11-2004 à 15:39:26  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Même question qu'à ton pote sur "Pesse" :lol:


Ça se prononce comment?


Message édité par Tolor le 05-11-2004 à 15:39:37

---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
mood
Publicité
Posté le 05-11-2004 à 15:39:26  profilanswer
 

n°4120001
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 05-11-2004 à 15:40:35  profilanswer
 

Tolorfen a écrit :

Ça se prononce comment?


 
Comme "Règle" :)

n°4120009
Tolor
Mais heu...
Posté le 05-11-2004 à 15:41:50  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Comme "Règle" :)


 
mais Pessière comme pépé?


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4120021
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 05-11-2004 à 15:43:28  profilanswer
 

Tolorfen a écrit :

mais Pessière comme pépé?


 
Je ne connais pas ce mot, il sort d'où ? :??:

n°4120039
Tolor
Mais heu...
Posté le 05-11-2004 à 15:46:19  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Je ne connais pas ce mot, il sort d'où ? :??:


J'ai rien dit, ça se dit è (c'est un dérivé de pesse)


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4120181
corran
Posté le 05-11-2004 à 16:03:22  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Ben voyons :lol:
Et le cas de "Pesse", alors, c'est quoi l'excuse ? :D


comme dit plus haut, e muet donc è
faut lire avant de répondre et penser qu'on a toujours raison

n°4120187
Tolor
Mais heu...
Posté le 05-11-2004 à 16:03:53  profilanswer
 

corran a écrit :

comme dit plus haut, e muet donc è
faut lire avant de répondre et penser qu'on a toujours raison


 
Et donc pour pessière?


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4120233
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 05-11-2004 à 16:07:33  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Ben voyons :lol:
Et le cas de "Pesse", alors, c'est quoi l'excuse ? :D

C'est interdit de réfléchir tout haut ?  :kaola: J'ai pris des gants en disant "peut-être"  :sol:  
 
Je cherche encore l'explication, pour l'instant la plus crédible me semble celle donnée par corran (la voyelle qui suit détermine la prononciation du e placé devant deux consonnes).  
 
Une chose est sûre, la règle e + ss = "èss" n'existe pas.  :o La preuve, le Robert confirme que message, essuyer, dessin (que j'avais cités en exemple) se prononcent "é".


Message édité par panzemeyer le 05-11-2004 à 16:13:00
n°4120272
corran
Posté le 05-11-2004 à 16:11:01  profilanswer
 

Tolorfen a écrit :

Et donc pour pessière?


toute règle supporte ses exceptions [:spamafote]
c'est probablement dû au fait qu'il est très peu usité, et qu'il a gardé sa prononciation traditionnelle
personnellement j'aurais lu péssière ; pèssière est même peu évident à prononcer


Message édité par corran le 05-11-2004 à 19:08:16
n°4120282
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 05-11-2004 à 16:11:31  profilanswer
 

Tolorfen a écrit :

Et donc pour pessière?

Mot introuvable dans le Robert  :ange:

n°4120304
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 05-11-2004 à 16:12:45  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Mot introuvable dans le Robert  :ange:


 
Si si, quand la bourgeoise s'adresse à sa femme de ménage
"Germaaaaaaaaaine, vous prendrez la pessière en haut du meuble".
 
[:dehors2]


Message édité par ayena le 05-11-2004 à 16:12:54
n°4120871
Tolor
Mais heu...
Posté le 05-11-2004 à 16:57:06  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Mot introuvable dans le Robert  :ange:


 
Ici, il y est  
http://atilf.atilf.fr


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4120896
pascal75
Posté le 05-11-2004 à 16:59:29  profilanswer
 

Pessaire ?

n°4120966
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 05-11-2004 à 17:06:56  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Sur le "ess" tu te trompes à mon avis ;) (ce n'est pas la même règle que pour le "ell" ).


 
je l'ai toujours entendu comme ça [:spamafote] (ça fait même pas deux ans que j'ai découvert que beaucoup de monde disait "méssage" :D)
pourtant je regarde les films en VF et je regarde souvent la télé française...


Message édité par antp le 05-11-2004 à 17:07:19

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4121002
Quesque
Posté le 05-11-2004 à 17:10:16  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :


Une chose est sûre, la règle e + ss = "èss" n'existe pas.  :o La preuve, le Robert confirme que message, essuyer, dessin (que j'avais cités en exemple) se prononcent "é".


 
Et pour la Fesse, la Messe, la ... caisse ? :D

n°4121391
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 05-11-2004 à 17:52:00  profilanswer
 

corran a écrit :

comme dit plus haut, e muet donc è
faut lire avant de répondre et penser qu'on a toujours raison


 
Mais c'est qu'il était faché le roquet à sa mémère [:dawa]


Message édité par guillaume le 05-11-2004 à 17:52:09
n°4121436
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 05-11-2004 à 17:57:05  profilanswer
 

*vengeur* a écrit :

Ca a plutot un rapport avec bât, de bâté non?
Un âne bâté est un âne équipé pour porter des charges.
 
http://www.voillemont-deiber.qc.ca/images/randan4.jpg


 
J'en sais rien, c'était histoire de trouver un moyen mnémotechnique :D

n°4122054
corran
Posté le 05-11-2004 à 19:11:44  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Mais c'est qu'il était faché le roquet à sa mémère [:dawa]


insulte :o
ban :o

n°4122079
pascal75
Posté le 05-11-2004 à 19:15:03  profilanswer
 

Là où le bas blesse, c'est là où le porte-jarretelles fait mal (proverbe chinois)

n°4122699
glub
Posté le 05-11-2004 à 20:33:56  profilanswer
 


À la leçon 99 "cris des animaux" il y a :
l'étourneau pisote
 
du verbe pisoter ? Je n'ai pas le Robert.
Ne me dîtes pas que c'est de la roupie de sansonnet !  :o  
 

n°4125062
SFO
Posté le 06-11-2004 à 02:31:59  profilanswer
 

da'an a écrit :

Juste ne passant Metz se dit bien mess et nont pa met-z.

Et les habitants ? Des messins ou des Meyssan ? ;)

n°4125097
SFO
Posté le 06-11-2004 à 02:41:32  profilanswer
 

antp a écrit :

le même que le vrai "g" néerlandais (pas celui qui est habituellement entendu en flamand) ou le "j" espagnol, non ?  
représenté par un [x] en phonétique.


 
Le CH néerlandais est bien plus guttural et "gratté" que l'allemand : il suffit de prononcer Jean-Sébastien Bach (proche de la jota espagnole) et Prinsengracht (une artère d'Amsterdam).  
 
Le R roulé est nettement plus sec du côté de S'Hertogenbosch (Bois-le-Duc) que de Madrid  ;)
 

n°4125693
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 06-11-2004 à 11:15:21  profilanswer
 

SFO a écrit :

Le CH néerlandais  


je parlais du "g", pas du "ch" :o Le symbole phonétique du "g" néerlandais est le même que le "ch" allemand ou le "j" espagnol


Message édité par antp le 06-11-2004 à 11:15:49
n°4126719
the veggie​ boy
Who's taking my Lorazepam?
Posté le 06-11-2004 à 14:33:30  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Metz > "mess"
Bruxelles > "brussel"
Montpellier > "monpélié"
 
"de Broglie" > "de breuil"
 
Voilà les pièges de prononciation que j'ai à l'esprit :)


 
Le de Broglie de mon cours de chimie se prononce de Broglie...  :heink:


---------------
blacklist
n°4126729
the veggie​ boy
Who's taking my Lorazepam?
Posté le 06-11-2004 à 14:36:39  profilanswer
 

Tolorfen a écrit :

L'allemand, c'est pire :'(


 
en allemand les syllabes ne changent pas de prononciation en fonction du mot ;)  Donc si tu connais les façons de prononcer toutes les syllabes existantes, tu peux tout à fait lire un texte avec un très bon accent sans comprendre ce qu'il dit :D


---------------
blacklist
n°4127181
the real m​oins moins
Posté le 06-11-2004 à 16:27:01  profilanswer
 

antp a écrit :

je l'ai toujours entendu comme ça [:spamafote] (ça fait même pas deux ans que j'ai découvert que beaucoup de monde disait "méssage" :D)
pourtant je regarde les films en VF et je regarde souvent la télé française...

l'éternel débat parigot against de world [:sacplastic]


---------------
Hey toi, tu veux acheter des minifigurines Lego, non ?
n°4127204
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 06-11-2004 à 16:33:13  profilanswer
 

the veggie boy a écrit :

Le de Broglie de mon cours de chimie se prononce de Broglie...  :heink:


 
Ben ça se prononce de Breuil.

n°4127213
pn2
Posté le 06-11-2004 à 16:35:53  profilanswer
 

radioactif a écrit :

Ben ça se prononce de Breuil.


c'est bien tordu quand meme  :o

n°4127282
pseudoman
forumeur générique
Posté le 06-11-2004 à 16:54:15  profilanswer
 

poussahpensif a écrit :

Ignoble serait une déformation de in-noble (pas noble) ? :??: (idée au pif...)


 
Oui :jap:  

n°4129053
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 06-11-2004 à 21:13:08  profilanswer
 

pn2 a écrit :

c'est bien tordu quand meme  :o


 
Je vous rassure je l'ai aussi appris cette année en cours. Jusque là je prononçais ça à l'italienne...

n°4129393
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 06-11-2004 à 21:47:48  profilanswer
 

De même que Schneider (la famille) se prononce "Chnèdre". ;)


Message édité par panzemeyer le 06-11-2004 à 21:48:10
n°4129489
the veggie​ boy
Who's taking my Lorazepam?
Posté le 06-11-2004 à 21:55:53  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

De même que Schneider (la famille) se prononce "Chnèdre". ;)


 
je connais un schneiders qui prononce son nom schneiders (ch - n - aï - dè - rs) [:spamafote] Ca doit varier selon le lieu, idem pour de Broglie, j'ai jamais entendu personne dire 'de breuil' :lol:


---------------
blacklist
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  288  289  290  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)