Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
4044 connectés 

 
 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  286  287  288  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Page Suivante
Page Précédente
Bas de page 
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°4101933
the real m​oins moins
Posté le 03-11-2004 à 14:22:11  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
ben justement wi et woui c'est pas pareil [:joce]
(et ça confirme ce que je disais, le belge n'entend pas la difference [:nofret])

mood
Publicité
Posté le 03-11-2004 à 14:22:11  profilanswer
 

n°4102191
AngX
bleu 485
Posté le 03-11-2004 à 14:43:50  profilanswer
 

Juju_Zero a écrit :

C'est quoi l'orthographe du mot que vous prononcez "vassingue" ou "ouassingue" ? [:xx_xx]
 
wassingue ?  
 
Si oui c'est quoi ce mot [:wam]


 
nan en fait vous savez d'où ça vient , des anglais et des malins Cht'i (dont je fais parti) Washing ? ça vous dit rien en Anglais , imaginez comment le prononce un bon vieux cht'i , vous avez la réponse.
Ils me font honte ceux là vraiment  :sweat: .


---------------
#MarcheFort
n°4102624
pascal75
Posté le 03-11-2004 à 15:29:39  profilanswer
 

AngX a écrit :

nan en fait vous savez d'où ça vient , des anglais et des malins Cht'i (dont je fais parti) Washing ? ça vous dit rien en Anglais , imaginez comment le prononce un bon vieux cht'i , vous avez la réponse.
Ils me font honte ceux là vraiment  :sweat: .


C'est toi qui devrait avoir honte de balancer des pseudo vérités toutes faites sans vérifier. Comme je l'ai déjà dit c'est un mot néerlandais d'origine allemande (waschen en allemand).

n°4103256
AngX
bleu 485
Posté le 03-11-2004 à 16:43:49  profilanswer
 

pascal75 a écrit :

C'est toi qui devrait avoir honte de balancer des pseudo vérités toutes faites sans vérifier. Comme je l'ai déjà dit c'est un mot néerlandais d'origine allemande (waschen en allemand).


 
hum les vieux de mon coin disent pas pareil  :o . De toute façon chacun pense comme il l'entend.


---------------
#MarcheFort
n°4103261
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 03-11-2004 à 16:44:48  profilanswer
 

the real moins moins a écrit :

ben justement wi et woui c'est pas pareil [:joce]
(et ça confirme ce que je disais, le belge n'entend pas la difference [:nofret])


 
:heink:
en phonétique, dans cuisine il y a [µi] et dans oui il y a [wi] :o


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4103267
the real m​oins moins
Posté le 03-11-2004 à 16:45:18  profilanswer
 

[:spamafote]

n°4103545
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 03-11-2004 à 17:11:54  profilanswer
 

the real moins moins a écrit :

[:spamafote]


 
... ? et donc ça donne quoi ? parce que visiblement t'avais pas compris ce que j'avais dit dans le post précédent :p


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4103790
the real m​oins moins
Posté le 03-11-2004 à 17:34:08  profilanswer
 

jte ferai une démo en live à l'occasion [:spamafote]

n°4103919
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 03-11-2004 à 17:47:00  profilanswer
 

une démo de quoi ? que "oui" et "cuisine" ont un son différent ? c'est ce que je dis depuis le début hein, cf la phonétique : "oui" -> [wi] et "ui"(cuisine) -> [µi]


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4105017
pascal75
Posté le 03-11-2004 à 19:42:55  profilanswer
 

AngX a écrit :

hum les vieux de mon coin disent pas pareil  :o . De toute façon chacun pense comme il l'entend.


 [:486dx]

mood
Publicité
Posté le 03-11-2004 à 19:42:55  profilanswer
 

n°4105482
glub
Posté le 03-11-2004 à 20:22:05  profilanswer
 

Je penche pour la même opinion que AngX. Je l'ai entendu dire aussi.  
C'est pas très scientifique comme argument...  [:mr marcadet]  
 
Et la maguette (chèvre) ça vient bien de l'anglais non ?  
 
Ça tourne pas au topic "Cours de chti par ici", non ?  
[:frag_facile]


Message édité par glub le 03-11-2004 à 20:23:28
n°4107180
tilleul
Le kangourou roux ...
Posté le 03-11-2004 à 22:42:37  profilanswer
 

the real moins moins a écrit :

dis donc, 3615, fous la paix a nos W hein :fou:
 
Et au passage, ça me fait penser à cette splendide distinction de prononciation belge/français que 99% des belges ne captent pas: ici on prononce cou-isine, en france ils disent cu-isine (pour "cuisine", donc). Une oreille de belge capte pas la différence, et ça me fait toujours marrer de reprendre mes compatriotes là dessus [:joce]


 
si on parle de "nos" problèmes de prononciation on pourrait aussi citer "une averse de p'uie" ou "il a perdu son emp'oi" .... l'élision du L sur ces mots étant extrèmement courante dans nos contrées ... et puis un truc qui me fait bondir c'est "un chevayer en armure" ....  :fou:


---------------
All I have is yours, all you see is mine...
n°4107318
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 03-11-2004 à 22:53:51  profilanswer
 

tilleul a écrit :

si on parle de "nos" problèmes de prononciation on pourrait aussi citer "une averse de p'uie" ou "il a perdu son emp'oi" .... l'élision du L sur ces mots étant extrèmement courante dans nos contrées ... et puis un truc qui me fait bondir c'est "un chevayer en armure" ....  :fou:


c'est quoi tes contrées ??


---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°4108133
PoussahPen​sif
L'espérance ne déçoit point !
Posté le 04-11-2004 à 00:06:22  profilanswer
 

jm1981 a écrit :

c'est quoi tes contrées ??


http://forum.hardware.fr/icones/defaut/offline.gif =====>

Citation :


Ville :    Bruxelles

[:antp:9][:antp:9][:antp:9]


Message édité par PoussahPensif le 04-11-2004 à 00:09:26
n°4108908
tilleul
Le kangourou roux ...
Posté le 04-11-2004 à 08:12:00  profilanswer
 

poussahpensif a écrit :

http://forum.hardware.fr/icones/defaut/offline.gif =====>

Citation :


Ville :    Bruxelles

[:antp:9][:antp:9][:antp:9]


 
je suis de bxl mais les "contrées" en question seraient plutot la wallonie ...


---------------
All I have is yours, all you see is mine...
n°4109558
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 04-11-2004 à 11:18:28  profilanswer
 

Leçon 180 : Là où le bât blesse
 
Erreur fréquente, faite par bien des ânes  :whistle:  
- On écrit 'le bât blesse' et non 'le bas blesse'.
 
On trouve quand même 4330 "bas blesse" sur Google :/


---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules
n°4109658
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 04-11-2004 à 11:37:10  profilanswer
 

Aussi, un salaud, une salope. Pas de salop !

n°4109659
Mjules
Parle dans le vide
Posté le 04-11-2004 à 11:37:15  profilanswer
 

bonjour,
 
j'ai un prblème avec tout et tous, j'ai lu la leçon correspondante mais je n'arrive pas à décider lequel correspond à ma situation :
 
tout droits réservés ou tous droits réservés  ?
 
si vous aviez une réponse.
 
Merci


Message édité par Mjules le 04-11-2004 à 11:37:23

---------------
Celui qui pose une question est idiot 5 minutes. Celui qui n'en pose pas le reste toute sa vie. |  Membre du grand complot pharmaceutico-médico-scientifico-judéo-maçonnique.
n°4109664
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 04-11-2004 à 11:37:56  profilanswer
 

Tous droits réservés.

n°4109674
Mjules
Parle dans le vide
Posté le 04-11-2004 à 11:40:43  profilanswer
 

merci :jap:


---------------
Celui qui pose une question est idiot 5 minutes. Celui qui n'en pose pas le reste toute sa vie. |  Membre du grand complot pharmaceutico-médico-scientifico-judéo-maçonnique.
n°4109726
Tolor
Mais heu...
Posté le 04-11-2004 à 11:50:16  profilanswer
 

3615buck a écrit :

Leçon 180 : Là où le bât blesse
 
Erreur fréquente, faite par bien des ânes  :whistle:  
- On écrit 'le bât blesse' et non 'le bas blesse'.
 
On trouve quand même 4330 "bas blesse" sur Google :/


Et une femme peut dire que son bas blesse [:kapukapu]


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4109733
Tolor
Mais heu...
Posté le 04-11-2004 à 11:51:49  profilanswer
 

radioactif a écrit :

Aussi, un salaud, une salope. Pas de salop !


 

Citation :

SALAUD, -AUDE, subst.
--------------------------------------------------------------------------------
 
REM. 1. Salaudement, adv., rare et littér. De manière répugnante, méprisable. Étant juste assez débrouillard pour ne pas déclarer une amitié aussi compromettante que la mienne, en attendant que, salaudement, il me reniât (BLOY, Journal, 1892, p. 35). 2. Salauderie, subst. fém., vx et littér. Conduite, propos ou actes moralement méprisable(s), obscène(s). Synon. fam. saloperie. Salauderie morale; éructer des salauderies. [Huysmans] flairait des salauderies, des maléfices, des ignominies dans toutes les affaires de ce monde; et peut-être avait-il raison (VALÉRY, Variété II, 1929, p. 219).
Prononc. et Orth.: [salo], fém. [-o:d]. Att. ds Ac. dep. 1798. Parfois écrit salop par attraction de la forme fém. salope (MAUPASS., Bel-Ami, 1885, p. 361 ou FLAUB., Corresp., 1837, p. 24; v. étymol. de salope). Étymol. et Hist. [XIIIe s., texte de Provins d'apr. DAUZAT 1943] 1. a) 1597 adj. « très sale (d'une personne) » (G. BOUCHET, Livre second des Serees, Paris, J. Perier, p. 497: une [...] salaude femme); b) 1617 subst. « personne très sale » (AUBIGNÉ, Faeneste, livre II, chap. 14 ds Œuvres, éd. E. Réaume et de Caussade, t. 2, p. 461: cette vilenne salaude); 2. fig. a) ) 1798 subst. fém. « prostituée » (Ac.); 1885 subst. masc., « personne moralement répugnante » (ZOLA, loc. cit., peut-être déjà Ac. 1835); ) 1897 Ben, mon salaud! (RICTUS, Soliloques, 1re part., II, p. 248); b) 1876 adj. obsession salaude (GONCOURT, loc. cit.). Dér. de sale*; suff. -aud*. Fréq. abs. littér.: 474. Fréq. rel. littér.: XIXe s.: a) 4, b) 79; XXe s.: a) 819, b) 1 476.


Message édité par Tolor le 04-11-2004 à 11:53:16

---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4109739
dajay
Compassion leads to happiness
Posté le 04-11-2004 à 11:52:46  profilanswer
 

Décidément, on trouve des perles de topics sur HFR :jap:

n°4113627
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 04-11-2004 à 19:04:23  profilanswer
 

Humpf, ça reste super marginal quand même.

n°4114237
AngX
bleu 485
Posté le 04-11-2004 à 20:04:03  profilanswer
 

Tolorfen a écrit :

Et une femme peut dire que son bas blesse [:kapukapu]


 
 [:rofl]


---------------
#MarcheFort
n°4114283
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 04-11-2004 à 20:12:00  profilanswer
 

AngX a écrit :

[:rofl]


 :heink:  
 
Je ne vois pas ce qu'il y a de si drôle...

n°4114892
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 04-11-2004 à 21:13:34  profilanswer
 

Voire que son bas bouche.

n°4114900
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 04-11-2004 à 21:14:20  profilanswer
 

Ah aussi pour retenir, bâton=petit bât. Ça peut aider :jap:

n°4114964
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 04-11-2004 à 21:19:41  profilanswer
 

radioactif a écrit :

Voire que son bas bouche.


Voilà. Ça, c'est très drôle. :wahoo:  
 
Excusez-moi je vais aller mourir de rire dans la pièce d'à côté.

n°4114966
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 04-11-2004 à 21:19:50  profilanswer
 

:D

n°4115093
Xavier_OM
François Villon
Posté le 04-11-2004 à 21:27:03  profilanswer
 

NINOH a écrit :

Voilà. Ça, c'est très drôle. :wahoo:  
 
Excusez-moi je vais aller mourir de rire dans la pièce d'à côté.


 
HS : comme quoi un nexus 7.0 ca peut aussi être buggé, si ca rigole de ca  [:spamafote]  
 
 
 
 
FIN HS :D :D :D


---------------
Hommes, ici n’a point de moquerie https://www.youtube.com/watch?v=5Veri-bGRAY
n°4115351
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 04-11-2004 à 21:50:16  profilanswer
 

Xavier_OM a écrit :

HS : comme quoi un nexus 7.0 ca peut aussi être buggé, si ca rigole de ca  [:spamafote]  
 
 
 
 
FIN HS :D :D :D


 :non:  
Le Nexus 7.0 est une version finale. Pas de bug. :o  
 
 :D

n°4115736
SFO
Posté le 04-11-2004 à 22:36:14  profilanswer
 

Je ne vais pas lire toutes les pages pour savoir si cela a déjà été dit mais j'ai entendu aujourd'hui une curiosité qui mérite d'être citée :
 
Autrefois, les nobles ne parlaient pas des roturiers (de roture, les gens sans titre de noblesse) mais des ignobles.
 
:hello:
 
 

n°4115796
SFO
Posté le 04-11-2004 à 22:46:03  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Non ça vient de l'anglais :D
 
Robert 2001 :
 

Citation :

wagon [vagT] n. m.  
 
• 1829; « chariot de transport de houille » 1780; mot angl.    
 
1¨ Véhicule sur rails...




Exact, du scandinave VOGN, pour désigner un char. Les scandinaves formaient le gros de la main d'oeuvre qui travaillait dans les mines de charbon anglaises aux 18 et 19èmes siecles. On retrouve la deformation de wagon dans VAN, pour designer un minibus, mais c'est hors sujet parce qu'américain ;)

n°4115828
SFO
Posté le 04-11-2004 à 22:50:03  profilanswer
 

pascal75 a écrit :

Je maintiens que ça vient du néerlandais :o

Désolé. Les norvégiennes, grosses travailleuses, étaient recrutées dès le 18ème siècle par les néerlandais comme employées de maison ou ouvrières dans les industries pénibles. Un canoë, un geyser, un ski, sont des vocables viking. Et les braves norvégiennes poussaient un "barnvogn", un char pour enfant, une poussette, un landau....


Message édité par SFO le 04-11-2004 à 23:23:47
n°4115851
SFO
Posté le 04-11-2004 à 22:52:25  profilanswer
 

radioactif a écrit :

Aussi, un salaud, une salope. Pas de salop !

Un salopard qui salope sa salopette ?


Message édité par SFO le 04-11-2004 à 22:53:54
n°4115976
PoussahPen​sif
L'espérance ne déçoit point !
Posté le 04-11-2004 à 23:07:48  profilanswer
 

SFO a écrit :

Je ne vais pas lire toutes les pages pour savoir si cela a déjà été dit mais j'ai entendu aujourd'hui une curiosité qui mérite d'être citée :
 
Autrefois, les nobles ne parlaient pas des roturiers (de roture, les gens sans titre de noblesse) mais des ignobles.
 
:hello:


 
Ignoble serait une déformation de in-noble (pas noble) ? :??: (idée au pif...)

n°4116111
SFO
Posté le 04-11-2004 à 23:21:04  profilanswer
 

poussahpensif a écrit :

Ignoble serait une déformation de in-noble (pas noble) ? :??: (idée au pif...)

Quand j'ai entendu cette remarque, ca m'est tout de suite venu à l'esprit et fait le rapprochement avec ignifuge : le préfixe in- devient ig- devant un N dans certains cas ? Pas encore approfondi...

n°4117420
Spiderkat
Posté le 05-11-2004 à 04:27:46  profilanswer
 

SFO a écrit :

Quand j'ai entendu cette remarque, ca m'est tout de suite venu à l'esprit et fait le rapprochement avec ignifuge : le préfixe in- devient ig- devant un N dans certains cas ? Pas encore approfondi...

Le petit larousse dit, ingnoble du latin ignobilis (non noble).  
 
Sinon j'ai trouvé ça :

Citation :

ignoble Look up ignoble at Dictionary.com
    1447, from M.Fr. ignoble, from L. ignobilis "unknown, undistinguished, not noble," from in- "not" + nobilis "noble," infl. by Old L. gnobilis "known, famous, renowned, noble."


Donc ça en quelque sorte confirme ta pensée ou ton début de réflexion. :D


Message édité par Spiderkat le 05-11-2004 à 04:29:26
n°4117693
*vengeur*
6 milliards de malades mentaux
Posté le 05-11-2004 à 09:37:24  profilanswer
 

radioactif a écrit :

Ah aussi pour retenir, bâton=petit bât. Ça peut aider :jap:


 
Ca a plutot un rapport avec bât, de bâté non?
Un âne bâté est un âne équipé pour porter des charges.
 
http://www.voillemont-deiber.qc.ca/images/randan4.jpg

n°4117764
da'an
Big brother is watching you!!!
Posté le 05-11-2004 à 09:53:34  profilanswer
 

Juste ne passant Metz se dit bien mess et nont pa met-z.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  286  287  288  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Page Suivante
Page Précédente
Haut de page 

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

Forum MesDiscussions.Net, Version 2010.2
(c) 2000-2011 Doctissimo
Page générée en 0.098 secondes

Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)