Reprise du message précédent :
euh non, j'ai pas dit que je le ferai
 
j'ai dit  
 
j'irais bien -- me promener
 
et pas
 
j'irai -- bien me promener  
 

 
 
et puis j'ai pas encore fait ces recherches, donc c'est pas du tout impératif

Désolé d'insister mais tu as bien écrit :  
 

 
Dans le doute on dira que tu voulais écrire "j'irais bien faire un tour", mais telle quelle ta phrase n'est pas correcte  

It's a decoy

et encore une des Monty Python « c'est le sens de la vie »  

http://en.wikipedia.org/wiki/Frenc [...] h_speakers

très intéressant ton lien

Ca vient du français, Decoy ???

ça me déçoit

   
 
decoy [n /di:kci, vt di/kci]
noun
[for hunting] appât m, leurre m; [person] compère m
(Larousse)
 
Etymology: 17c as noun; 16c as verb in Scots: probably from Dutch de kooi the cage.
(http://adams.allwords.com/word-decoy.html)

c'est une blague entre nous

 
intéressant en effet.
"crème de la crème -- the very best (Literally: "cream of the cream" ); not used in French"
 
vraiment pas utilisé en français ?
 
Sinon, autre site intéressant sur l'anglais wwww.anglocom.com  
C'est un site de services de traductions, mais fournissant aussi des rapports pertinents sur les difficultés de l'anglais : http://www.anglocom.com/fr/angloclic/archives.asp

J'hallucine vraiment sur la dernière partie  
International authorities have adopted a number of words and phrases from French for use by speakers of all languages in voice communications during air-sea rescues. Note that the "phonetic" versions are presented as shown and not in SAMPA.  
 
 
SECURATE (securité, "safety" ) -- the following is a safety message or warning, the lowest level of danger  
PAN PAN (panne, "breakdown" ) -- the following is a message concerning a danger to a person or ship, the next level of danger  
MAYDAY (m'aider, "help me" ) -- the following is a message of extreme urgency, the highest level of danger. MAYDAY replaced SOS in this function.  
SEELONCE (silence, "silence" ) -- keep this channel clear for air-sea rescue communications.  
SEELONCE FEE NEE (silence fini, "silence is over" ) -- this channel is now available again.  
PRU DONCE (prudence, "prudence" ) -- silence partially lifted, channel may be used again for urgent non-distress communication  
MAY DEE CAL (médical, "medical" ) -- medical assistance needed
 
Ces mots sont vraiment inscrits dans les avions de cette façons ?!
J'ignorais totallement l'origine française de ces expressions (et en particulier du MAYDAY que je pensais provenir d'un "may die" )

Marrant je me suis fait la même réflexion Je pense que ça se dit en français sans problème  

Le "mayday" est un classique, il y même eu un topic dessus. L'origine française semble la plus probable.  
 
Je ne connaissais pas les autres expressions. Elles me font bien rire en tout cas

 
J'avais pensé à la même chose aussi

tiens la crème a disparu

En France, on est moins puritain, et la crème de la crème on s'en fiche... on parle plutôt de
l'argent du beurre
la paie du laitier
et la laitière/fromagère avec
 
Non, plus "scientifiquement" parlant, la crème de la crème, c'est débile... comme si on parlait de la 'vapeur de la vapeur', ça ne veut rien dire en fait, mais bon, à bouffer des fromages bizarre, forcément ils ne savent pas trop ce qu'est la crème ! donc on n'leur en veut pas !
 
pour les mots dans les navions, intéressant, certains me paraissent un peu "gros", mais pourquoi pas en fait...

benh pourtant j'ai déjà entendu cette expression en français, "la crème de la crème".
Comme "le top du top", non ?

oui, le nec plus ultra

Et c'est encore utilisé

je trouve aussi.

"la crème antirides"
ah ben non, ça c'est autre chose
de toute façon, c'est correct "la crème de la crème", ensuite est-ce que c'est judicieux de l'utiliser, c'est un autre pb...

question: ca se dit "certes non"?

bof, j'crois pas, je vois d'ailleurs pas trop ce que ça voudrait dire.
M'enfin, le fait que tu l'aies dit une fois fait que "ça se dit" lol

ca voudrait dire l'inverse de "certes"

Certes ne veut pas dire oui...

rapport?

Oui, c'est dans le Robert  
 

Il veut dire que certes n'a aucune connotation positive ou négative. Donc qu'il est logique de l'utiliser aussi bien devant "oui" que devant "non".

Voilà.
 
certes adverbe
(latin certo)  
Assurément, bien sûr.
 
(c) Larousse.

c'est bien ce que je dis, si "certes" voulait dire "oui" forcément "certes non" ca aurait pas voulu dire grand chose.
disons que j'ai pris la chose comme si je disais "ca se dit aller à carouf?" et qu'il me répondait "aller ca veut pas dire dormir "

A la base tu posais une question et il se contentait d'y répondre...
 
D'ailleurs sa réponse me semble d'autant plus compréhensible que ton 2e post pouvait laisser entendre que certes = oui.
 
Enfin peu importe dans le fond  

Leçon 121 : Une faute monstrueuse !!!
 
Une faute qu'on trouve de plus en plus sur ce forum (la référence  ), l'emploi de l'auxiliaire être au lieu de avoir...
 
==> On écrit "Je lui ai déjà envoyé une lettre."
==> et non "Je lui est déjà envoyé une lettre."
 
Halte à l'écriture phonétique ! De grâce, réfléchissez un minimum avant d'écrire...
En 121 leçons, c'est peut-être la pire faute qu'on puisse imaginer, pire que "é/er"

Moi j'ai beaucoup de mal avec "accueil", que j'ai toujours envie d'écrire acceuil (même là ! )

 
Je trouve le "je suis aller" et "j'aimerais acheté" ainsi que le "comme meme" tout aussi graves

 
Ca se vaut, mais j'ai un faible pour "Je lui est déjà envoyé une lettre"  

Ca c'est LA faute qui me rend dingue

Moi j'ai toujours envie de coller un 'u' dans oeil... Je ne le fais jamais, mais ça me démange furieusement

 
je coupe la poire en deux, j'peux écrire accueuil ?