Reprise du message précédent :

 
oué g pas encore jeté un coup d'oeil sur la VF, mais ca me donne pas envie de la lire    
J'aime pas le nez rouge d'alcoolique de bilbo et sa coupe de moine, sinon y a de jolies desssins

 
Euh, cette édition ne date pas de 2001, mais de 1992 si je ne m'abuse (édition pour le centaine de la naissance de Tolkien). La BD que j'ai aux éditions Glénat date de 1994 et a été éditée en un seul tome.
 
J'imagine par contre que la traduction n'a pas changé d'un poil en presque 10 ans
 
Au passage, l'édition de Glénat en un seul tome est plus belle que celle de Vents d'Ouest

 
c'est le mot que Gandalf emploie dans le film ROTK.
Pour la vo du bouquin je sais pas, je viens d'entamer The Hobbit donc patience avant que j'arrive au 5eme livre du SDA

c est quand qu il commence le décompte pour la VL de ROTK
(désolé si la question a déja été posée )

 
En VO normal mais en VF, il utilise aussi stewart ?    
La traduction de Ledoux propose intendant pourtant... ca sert a quoi de faire des traduction si elle ne sont pas suivi ensuite    
 
 

 
en VF aucune idée par contre (et je veux pas le savoir).
Mais c'est vrai que la traduction du SIL ne tient aucun compte de celle de Ledoux, c'est vraiment dommage pour la continuité

faudrait ptetre déja savoir qd il sort  

Je viens de voir le dernier film, mais j'avoue qu'à la fin j'ai pas trop suivi, frodo et tout ça ils partent ou en bateau?

a l'ouest, a Valinor dans la terre des valar(deja posté y a 10 pages...)

je suis pas sur qu il va comprendre  

ils partent pour l'Ile d'Yeu passer le week end entre copains (c'est Galadriel qui a fait les sandwichs avec le lembas, le pain elfique que Frodo et Sam mangeait en Mordor)

en effet, j'ai pas pigé. Désolé, mais je m'intéresse pas plus que ça à cette trilogie, je ne suis jamais venu sur le topic parce que je n'avais pas envie d'être tenté par les spoilers et voila. Tout ce que je veux c'est comprendre la fin du film et pour cela je fais appel à votre grande connaissance de passioné

ils le répetent tout au long des 3 films quand meme.
certains se pleignent des flashback trop nombreux disant qu'on est assez malin pour se souvenir, mais au vu du nombre de personnes qui n'ont toujours pas capter ou vont les bateaux, je commence a croire que PJ n'en a pas encore fait assez

bon alors je vais developper :
a l'ouest de la terre du milieur il existe un continent(Valinor) ou vivent les valar et les maiar (les "dieux" )et des elfes.Ne peuvent y acceder que les elfes et les maiar(Gandalf est un maiar) Mais Frodon, Bilbo et Sam en tant que porteurs de l'anneau sont autorisé a venir a Valinor(une sort de paradis).
En esperant que ca t'aide

et rejoints plus tard par Sam (il y est dans le livre mais pas le film)

juste je l'ai oublié  

et pas gimli et legolas plus tard également

tain, c pas dis dans le film tout ça, ça donne vachement envie de lire les livres

le probleme ce que c un engrennaga maléfique:
tu lis bilbo, puis LOTR puis le silmarillon, CLI  et il t'en fo tjs plus    

Ba le 2 je l'ai vu avant hier en dvd en vl, j'ai suivi à moitié (c etait avec des potes donc bon... "forcément" ), le 1 m'en souvient à peine (et encore)... Franchement, tu connais rien tu débarques là dedans t'as un peu du mal (et pourtant jusqu'à y a pas longtemps j'étais le premier à me foutre de la gueule des gens ki pigeaient rien à matrix ou à star wars... quoi que ptet ke j avias un peu raison kd même ) .
Sinon oui, j'ai pigé pour Valinor, merci (j ai fait une recherche "valinor" ds le topic et pis finalement j'ai parcouru un peu tout le topic en apprenant pleins de choses intéressantes)

bilbo le hobbit je l'ai depuis 7 ans je l'ai jamais lu, c que très récemment que je me suis rendu compte que ça avait un rapport avec lotr
 
y a combien de bouqins en tout?

 
Puis reste les 12 tomes de HoME en anglais, Tom Bombadil, etc...

Bilbo
LOTR
Silmarillon
Contes et legendes inachevées du 1er age
Contes et legendes inachevées du 2eme age
Contes et legendes inachevées du 3eme age
History of middle-earth (en 12 volumes)
+ faerie, Bombadil,...

exact mais bon $$$$

BOX OFFICE
 
2110083 entrées (2ème semaine)
 
soit 4.250.000 en 2 semaines
 
le chiffre des entrées ne baisse pas, ça montre ke le film a un bon bouche a oreille

 
Et déja le 32eme film au top pognon engrangé, en si peu de temps (FOTR est 7eme et TTT 4eme) http://www.imdb.com/Charts/worldtopmovies
 
plus que 4 jours avant d'aller le revoir

bin vu que beaucoup trouve la fin trop longue si on avait voulu tout mettre dans la fin y'avait largement de koi faire un film alors

c vrai que rien n'est vraiment dit explicitement sur ce qu'est valinor dans le film (par contre tu aura toute son histoire dans le silmarillion)  
c sur que c pas facile de suivre un film avec des potes mais bon, valinor est souvent mensionné quand meme

J'ai entendu parler d'un concours SDA genre "gagnez un voyage en nouvelle zélande pour aller zieuter les plateaux etc"
 
Mais je trouve rien, qqun sait qqch?
 

Je viens de me rematter TTT VL la, y'a un truc qui va pas je crois :
Quand dans le gouffre de Helm, les survivants s'enferment dans une salle du gouffre et essayent de maintenir la porte que les orques arrivent tout de même a défoncer, la scene suivant on voit Aragorn, Theoden et d'autres sur des chevaux.
 
Mais euh.... ils viennent d'ou ces chevaux??

ils étaient garés un peu plus loin, et PJ a juste zappé le passage ou ils vont les chercher et ou ils montent dessus, c vrai que ca peut paraitre étrenge au 1er coup d'oeil

moi ce ki m a fait bizare dans le 3 c de voir autant de chevaux sortir de Rohan kd ils vont aidé gondor..

En fait Theoden lance un "ordre de mobilisation" ordonnant a tous les cavaliers du riddermark de se reunir.Ces cavaliers n'ont pas pu etre present a Helm's Deep car il faut un certain temps avant de les reunir

nan nan, ça j avais compris, mais je pense au moment ou il sorte de leur minuscule petit village où se trouve le chateau, j'ai trouvé qu'ils étaient déjà très nombreux (aussi bien les hommes que les chevaux)

sinon j'étais déçu par l'armée des morts, ils auraient pu nous montrer d'un peu plus près leurs oeuvres, même si le côté "nuée" était sympatoche.

moi j'ai trouvé ca un peu dommage l'attaque des fantomes dans le film aussi bien que dans le livre
on s'attendait a une putain de grosse baston de la mort, et pis ca y'est ya 1000 fantomes contres 600000 Orcs et c'est terminé
et pis jai trouvé l'animation des fantomes un peu cheap aussi

'tin, Titanic loin devant tout le monde, 2 Harry Potter dans les 6 premiers et T3 51e, entre la Momie et le retour de la Momie.

C'est vrai qu'avec cette armée des morts, on comprend pas trop bien pourquoi Gandalf était inquiet...
 
Dans le bouquin, le morts servent simplement à défaire les corsaires qui remontent le fleuve. Enfin, si mes souvenirs sont bons.

bin ils auraient pu arriver trop tard

de retour après 15 jours dans ma Comté, près a replongé dans le mordor parisien.
j'ai mis a profit mes vacances pour lire le "silmarillon" et ouah c'est SUPERCONFU mais c'est hénaurme. par contre impossible en adaptation ciné. tellement de choses, de noms.. mais purement dantesque... ahhh Faënor encerclé par une dizaine de Balrogs... 10 balrogs! alors qu'avec un seul c'est déjà le bordel!!!
 
sinon j'ai vu mes bonus de TTT: énaurme aussi et très drole... avec le "remplacant" de Gollum, et aussi des trucs pas forcément drole comme la "brouille" sur une scène lorsque Gollum arrache la pérruque de Sam sans le faire exprès...
et surtout
écouter les commentaires audios - ceux de Billy Boyd et dominic monahagan ( Pippim et merry) sont excellent...).
 
sinon ROTK, j'en suis a quatre séance...je ne tiendrais pas jusqu'a la sortie dvd...