Reprise du message précédent :
A part dans "c'est arrivé près de chez vous" où la version belge est la seule existante je n'ai encore JAMAIS vu de VF "belge" sur un DVD.

bon je vois que mes propos choque sorry

bah nan,mais escuse moi si j'ai jamais vu une VF belge
 
on a le meme language,a la difference des quebecois,qui,heu,change certaine definition    
 
 
comme "gosses" en quebecois  

 
ne mélangeons pas torchons et serviettes tu veux bien

toi,avec ton humour a la ,tu sors    
 
 
 
 
 
 
 
 
va sur blabla osa    

 
on ne "change" pas la definition de certains mots... ca s'apellent des régionalisme, vous en avez autant que nous en avons.. et si on considere que les films sortent tjrs avant ici et que par consequent nos traductions sont faites avant, ce serait plutot vous qui "changez" qqch  

s'bien,mais vous oubliez vos origines francaise    
 
 
en tout cas,si je passe par la un jour,vais me mefié en disant "t'as des gosses?"

 
Dsl mais je déteste cette attitude... la langue évolue et c'est pas qu'avec le francais. À l'intérieur même de la france vous avez des différences d'accents, d'expressions et vous inventez aussi énormément de mots quand vous n'utilisez pas des anglicismes. Alors oui on a un accent, oui on a nos propres expressions, notre propre définition de certains mots mais vous avez tout autant un accent, tout autant vos propres expressions et vos propres définitions de certains mots.

ca y est je l'ai j'ai du soudoyer le vendeur à la FNAC de liège, il en avait dans la remise
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
malheureusement ce n'est pas vrai, même en le torturant il a pas voulu m'en donner c'est que finalement il devait ne pas y en avoir tout court

j'ai jamais dis le contraire   faut arreter le caca nerveu anti racisme,chui loin d'etre anti quebecois,de toute facon,il n'y a pas plus de vrai langue francaise en france qu'en belgique ou qu'au quebec  

cmt ça? le français ca vient de la France point final, le reste c de la sous culture

 
ah oui  
 
au moins avec toi, on apprend des choses

 
raciste!

mais mon chere,le francais c'est dispersé sur tout le pays,c'est un peu comme passé un mot a un pote de la classe et que tu fait tout le tour de la classe avec,tu n'aura jamais la meme phrase a la fin
 
bin,la,c'est le meme ^^

 
sauf que le vrai francais, il vient de france

y a pas de vrai francais  

 
dans ton petit pays, en effet vous avez une variante aux sonorités bizarres et mots déformés

parce que tu trouve qu'un alsacien parle bien francais? qu'un breton parle bien francais,non,y a pas de bon francais,point  

 
si ca te fais plaisir

 
et le francais vient du latin.. le francais c'est de la sous-culture a comparé du latin... et hop on pourrait continuer longtemps comme ca  

 
L'autre il troll, et toi tu ne marche pas, tu cours

 
L'autre il troll, et toi tu ne marche pas, tu cours
[/citation]
 
 
J'en ai juste marre de ces remarques racistes tout le temps

Le français est celui tel que définit par l'Académie Française.
 
Mais une langue vivante étant par définition... vivante... elle évolue en permanence.

dites c un topic matrix pas raciste merci

Belge et Quebecois sont visé tout le temps

je viens de recevoir reloaded  
 
Ca va etre une apres midi matrix

C'est curieux, j'ai hâte d'avoir le DVD mais même pas de voir le film... je l'ai vu tellement de fois cet été faut dire  

Tu oses dire que je parles mal français  

Je crois qui vaut peut-etre oublier ces débats linguistiques et plutôt concentrer sur la Matrice  

Nous vous informons que votre commande xxxx à été envoyée aujourd'hui.
 
Le colis contient les articles suivants :
 
1 x  MATRIX RELOADED, THE
---------------------

jveut dire qu'il y a pas de bon francais      
 
 
Matrix,cai bien  

moi je l'ai deja  

Euh Lambert Wilson il parle bien français  

 
Ds tes reves ... L'academie francaise definit le francais de france. Les autres pays fracophonnes ne suivent pas systematiquemnt les regles de l'academie francaise

Quelqu'un sait si une version Collector va sortir? Je veux pas d'une version toute moisie ( ) à côté de mon n°1 Collector...
 
Ca a déjà été demandé, mais vous avez pas répondu ...

ceux qui ont matrix 2 en DVD : VOUS L'AVEZ ACHETE OU ???????
 
je tiendrais pas jusqu'au 19 novembre !!!

ben je ne vois pas pourquoi il n y en aurait pas  

il est sorti en suisse, je l'ai vu aujourd'hui
 
je sais pas si ca a deja été dit je débarke