Reprise du message précédent :

bah si, le 9, non

gilou l'a déjà fait y a pas mal de temps, si tu as le don de savoir te servir de la recherche de joce, tu devrais trouver

bah ca fait une semaine que je l'ai maté (sorti le 4 juin en subeng)
y a pas eut de diffusion de ces deux trucs cette semaine, donc pas de RAW, donc pas de sub donc pas d'episodes cte semaine

 
De la merde ouais

chan ça fait 4 caractères
ou sinon tu tentes kun* ou KUN

ok  
moi j'ai vu la vostf hier, donc forcement

"Honey & clover" ça poutre!
A visionner d'urgence pour ceux qui ne connaitraient pas encore!!!

 
je teste

 
Une syllabe japonaise se compose de 3 parties: Un debut (ou attaque) consonantique, un centre (ou noyeau) vocalique et une fin (ou cauda) (l'ensemble noyeau + coda etant appelé rime)  
 
Le debut et la fin sont optionnels, le centre etant obligatoire, et correspondant a une voyelle, a e i o u. L'attaque est une consonne, ou combinaison consonne + y (realisée comme consonne palatalisée dans la prononciation). Reste la partie la plus complexe, la fin. Ca peut ettre une des choses suivantes: J, R, Q, N ou plus rarement, une combinaison de celles ci, l'ordre possible etant RJNQ.
 
Ceci se traduit donc par un schéma syllabique: (C(y))V((R)(J)(N)(Q))
Ou C note l'une des consonnes initiales p t k b d g m n s z h w y r
(noter que t d s z h devant y, i et u ont des prononciations spéciales, et que g peut avoir une prononciation ng a l'anglaise dans certaines positions)
V note une des voyelles a e i o u
(le u a une prononciation assez differente des u et ou francais, et le u et le i peuvent etre prononcés chuchottés (ou meme pas prononcés du tout) dans certains cas)
R J N Q notent des sons speciaux.
Pour R : ca correspond au doublement de durée de la voyelle du noyeau, ce qui donne des voyelles longues
Pour J, cela correspond a un son i bref formant diphtongue avec la voyelle du noyeau
pour Q (qui ne peut apparaitre que devant p t k s ou en fin de mot) cela correspond a une fin de syllabe consonantique, identique a la consonne qui suit, l'ensemble formant une consonne géminée (= longue, redoublée), et en fin de mot, la prononciation etant un arret brusque (occlusve glottale) [ca ne se rencontre en fin de mot que dans les onomatopées, dans les textes de mangas. pas dans l'ecriture usuelle...]
Note: le son Q est toujours noté par un petit っ[ッ] dans l'ecriture en hiragana [katakana]
Pour N, va varie beaucoup selon ce qui precede et ce qui suit:
devant p b m, N se prononce m
devant t d n z, N se prononce n
devant k g et en fin de mot, N se prononce comme le ng anglais ou allemand
devant s N se prononce comme une voyelle nasale proche de de la voyelle qui le precede
entre voyelles N se prononce comme une voyelle nasale proche de de la voyelle qui le suit
devant y et w, en prononciation rapide, N comme une voyelle nasale proche de de la semi-voyelle qui le suit (donc i nasal pour y et u nasal pour w)
Note: le son N est toujours noté par ん[ン]dans l'ecriture en hiragana [katakana]
 
Pour etre tout a fait complet, dans ce bref survol de la structure sonore du japonais, il faut aussi mentionner (au niveau du mot et non de la syllabe) que le japonais est une langue a deux registres musicaux, avec un accent de mot faisant passer du registre haut au registre bas, et avec une montée automatique du registre bas au registre haut en debut de mot (sauf accent initial).
 
revenons a  先輩[せんぱい] deux syllabes: seN et paJ
pour la seconde, paJ est habituellement notée pai, les cas ou la combinaison ai correspond a deux syllabes a et i etant noté a.i (le point sert alors a indiquer une coupure de syllabe pas evidente, on le voit souvent par exemple dans le prenom jun.ichi)
pour la premiere, comme on a un N devant un p, le N va se prononcer m. Deux possibilités: toujours noter le N par un n (c'est ce que je fais dans des topics destinés aux personnes comprenant le jap, car c'est plus proche de la realité interne du japonais) ou noter le N (devant un p, b, m) par un m, qui correspond a sa prononciation (c'est ce que j'ai fait ici, car si tout le monde n'y connait pas le japonais, tout le monde y a entendu prononcer le mot dans des animés).
 
Donc plusieurs transcriptions possibles, toutes aussi valables selon l'auditoire: seNpaJ si on discutte precisement de la structure sonore du japonais, senpai si on s'addresse a des gens ayant qques connaissances en jap (et qui savent que le n ici se prononce m), sempai avec des néophytes.
A+,

 

 
Moi qui voulais apprendre le japonais, je suis pas prêt de le faire
 
Comment on peut apprendre quand on n'a pas de prof ?
Comment t'as appris, toi ?

 
Il a plein de temps libre

ca vaut le coup de voir appleseed (le nouveau film en 3d) au cinéma en aout ou pas ?

C'est très intéressant mais dans quelques jours c'est noyé dans le topic, pourquoi tu ne metterais pas ça dans un autre topic, j'avais déjà mis des favoris (sur le même sujet) sur plusieurs de tes posts, et à chque fois je les paumais bêtement, maintenant je ne sais plus où c'était (j'aurai du faire un txt)    
 
Sinon merci pour ces précisions  

autodidacte avec un entourage de japonaises francophiles
Mais si je suis capable de comprendre oralement un petit texte simple avec du vocabulaire usuel, je suis toujours incapable de depasser ce niveau (parce que je passe pas mon temps a bosser la jap). Pour l'ecrit, avec un bon dico en ligne, je me debrouille assez bien dans le sens jap->fr.
Et la grammaire je maitrise, mais ca c'est parce que c'est un de mes hobbies. Je pourrais tout aussi bien discutter de la grammaire Nahuatl, Basque...
A+,

La premiere fois que j'ai vu tsubasa chronicles chez mon vendeur de mangas, je me suis dit :
Encore un Olive et Tom, ca tourne a l'obsession la!!! ^^

 
Un petit voyage là-bas te ferais du bien pour finir d'apprendre la langue, on se côtise pour te payer le voyage ?  

 
gilou est riche

Il est effectivement riche de culture japanime  

 
   tu devrais elles sont très mimis

Qui a vu naruto en anime, je m'y suis jamais mis. Je me suis mis il y a quelques mois aux bouquins (j'suis au 10) et j'accroche bien. Est il important que je me mette a l'anime ou vaut il mieux que je reste sur les bouquins?

l'anime est moins bon que le manga, pourtant moi je ne matte que l'anime. ^^

Non reste au bouquin, si c'est pour ce taper de l'animation à deux balles franchement c'est très laid et ca n'apporte rien de plus, à part des moments chiants.

ha tsubasa chronicles 10 out , en subeng

gsd 34
 

 
smerdique ce truc, les proportions sont affreuses, le gayzor principal est aussi expressif qu'une brique, l'horreur

c vrai que les proportions sont parfois cheloues mais bon, c gratuit

 
[theratking]
 
et la bp merde, la bp
 
[/theratking]

La bp, c'est pour seeder Slave Nurses, non?
(anime figurant dans le top 10 de B*xt*rr#nt)
 
Sinon, j'en suis a l'ep 92 de Touch. A part les 4 eps de recap, et les chansons de 3/4 mn de temps en temps, cet anime est super de bout en bout. J'ai bien du me taper 80 eps en 2/3 semaines. Les derniers episodes sont quasiment termines (il y en a 101 en tout) d'apres la team de fan sub. Et en 100 episodes, on peut vraiment brosser des portaits de caracteres tres nuancés. Un Must parmi les animes sportifs cet anime, valant bien Hajime no Ippo IMHO, mais avec un aspect romance plus poussé, et tres japonais dans sa maniere d'exprimer les sentiments: toujours de maniere indirecte.
A+,

Encore un truc fan service a mort  

Non, c'est du hentai, of course.
 
Tiens, au fait, j'ai recup UFO princess Valkyrie et Sister Princess cette semaine. Par quoi vous me conseillez de commencer (lequel est le moins nul? j'ai browse le 1er episode de chaque serie, et ca avait l'air niais dans les deux cas )
A+,

 
Tiens je l'ai pas vu celui là, j'ai refoutu un petit urotsukidoji new saga pour la route par contre

 
La zik de l'opening est sacrément bien  pour le reste de la série ça se laisse regarder (ya un peu de lolicon quand même ), quand à sister princess je te conseille plutôt un Julie Lescaut

putain gundam seed strop naze tout de meme par endroits...
 

ah oui, j'oubliais :

Je viens de regarder les deux OVAs de Battle Angel (d'apres le manga Gunnm) Si ca n'a pas un excellent Slyde Index, faudra qu'on m'explique.
Anime valant vraiment la peine d'etre visionné, dans un univers futuriste assez noir.
A+,

un mix assez inégal des deux premiers tomes du manga, avec bcp de simplification ... mais c'est cet anime qui m'a donné le gout de la japanime

l'anime ne vaut rien par rapport au manga (qui est dans mon top pas beaucoup)

 
c'est vrai que le manga de Gunm mérite ses étoiles, j'ai même un pote allergique aux mangas qui s'est payé tous les tomes, prétextant que le scénar, le background et les dessins étaient de sacrément bon  pour un manga

gunnm c le meilleur manga du monde

 
j'aime beaucoup GTO et mother sarah également, sans oublier appleseed... mais bon les gouts et les couleurs hein