Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1812 connectés 

 

 

Votre Tour Sombre préféré




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  318  319  320  321  322  323  324  325
Auteur Sujet :

[TopikuniK] Stephen King

n°69428473
nicko
Posté le 18-10-2023 à 00:35:30  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Smelly Jelly a écrit :

La couverture de la nouvelle traduction de Shining qui paraîtra le 2 novembre :

 

https://www.zupimages.net/up/23/42/0qa5.jpg

 

Sobre mais j'aime bien. On ne sait pas si les deux chapitres mystérieusement non traduits l'ont été (la version originale contient deux chapitres supplémentaires).


C'est toujours prévu pour n'être qu'une édition limitée à très faible tirage ?

mood
Publicité
Posté le 18-10-2023 à 00:35:30  profilanswer
 

n°69428531
Meganne
Féministe Ardant
Posté le 18-10-2023 à 01:09:31  profilanswer
 

C'est là où ça fait chier de payer 3€ de livraison. Faudra que je passe chez mon libraire (que je n'aime pas)


---------------
#AOC2024 & #2028
n°69429314
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 18-10-2023 à 09:13:34  profilanswer
 

nicko a écrit :

C'est toujours prévu pour n'être qu'une édition limitée à très faible tirage ?


Ça je ne sais pas, mais je pense qu'on pourra sans difficulté la trouver pendant plusieurs semaines. Je vois assez souvent ce terme "collector" employé un peu abusivement.


Message édité par Smelly Jelly le 18-10-2023 à 09:13:58
n°69430172
Perfector
Memento mori
Posté le 18-10-2023 à 10:49:52  profilanswer
 

Meganne a écrit :

C'est là où ça fait chier de payer 3€ de livraison. Faudra que je passe chez mon libraire (que je n'aime pas)


 
Pas de Fnac/Cultura/autre pas loin de chez toi ?


---------------
Traces de rando - Ascensions cyclistes
n°69430235
Zack etron
Posté le 18-10-2023 à 10:56:03  profilanswer
 

Cela dit, à 2€10 le ticket T+, vaut mieux payer les frais de livraison :o

n°69431369
Meganne
Féministe Ardant
Posté le 18-10-2023 à 13:22:42  profilanswer
 

Perfector a écrit :


 
Pas de Fnac/Cultura/autre pas loin de chez toi ?


Les FNAC sont blindées de monde où je suis je n'y pose jamais un pied. Cultura non, d'autres librairies plus loin oui mais bon ce n'est pas grave dans l'absolu j'ai toujours moyen de me le procurer contrairement aux gens dans des random campagnes/lieux excentrés. :jap:


---------------
#AOC2024 & #2028
n°69432573
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 18-10-2023 à 15:32:25  profilanswer
 

Personnellement trop peur d'avoir un exemplaire abîmé ou marqué, je n'achète pas de livres "neufs" en ligne. Quand je vais à la Fnac, je vois pas mal de livres abîmés.


Message édité par Smelly Jelly le 18-10-2023 à 15:32:35
n°69525981
Meganne
Féministe Ardant
Posté le 02-11-2023 à 13:35:09  profilanswer
 

Hé ben il est magnifique le Shining "collector" avec son jaspage rouge toute beauté, un achat que je ne regrette pas.

Message cité 1 fois
Message édité par Meganne le 02-11-2023 à 13:38:47

---------------
#AOC2024 & #2028
n°69526457
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 02-11-2023 à 14:44:03  profilanswer
 

Meganne a écrit :

Hé ben il est magnifique le Shining "collector" avec son jaspage rouge toute beauté, un achat que je ne regrette pas.


Elle comprend les deux chapitres non présents dans la précédente version ?
 
Sinon nouveau recueil de nouvelles prévue l'année prochaine : https://stephenkingfrance.fr/2023/1 [...] juin-2024/

n°69526649
Meganne
Féministe Ardant
Posté le 02-11-2023 à 15:10:18  profilanswer
 

De ce que j'ai compris oui, puisqu'elle se base sur la version originale complète US.


---------------
#AOC2024 & #2028
mood
Publicité
Posté le 02-11-2023 à 15:10:18  profilanswer
 

n°69526858
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 02-11-2023 à 15:30:58  profilanswer
 

OK merci.  :jap:   Je l'achèterai demain.

n°69527532
Critias
Posté le 02-11-2023 à 16:41:38  profilanswer
 

Smelly Jelly a écrit :

La couverture de la nouvelle traduction de Shining qui paraîtra le 2 novembre :
 
https://www.zupimages.net/up/23/42/0qa5.jpg
 
Sobre mais j'aime bien. On ne sait pas si les deux chapitres mystérieusement non traduits l'ont été (la version originale contient deux chapitres supplémentaires).


 
Mais... Pourquoi ???
 
Je sais bien qu'il y a toujours dés débats autour de la "meilleure" façon de traduire une oeuvre. Mais là on parle de chapitres qui n'ont pas été traduits... Je ne sais même pas comment c'est possible.

Message cité 1 fois
Message édité par Critias le 02-11-2023 à 16:43:14

---------------
Sondage permanent sur vos univers vidéo-ludiques préférés : https://docs.google.com/forms/d/e/1 [...] sp=sf_link | Nouvelles et autres récits (et un peu de JDR) sur: http://critias.over-blog.net/
n°69527647
gros minet
Posté le 02-11-2023 à 16:55:49  profilanswer
 

A quel niveau du livre les 2 chapitres :??:

n°69527653
Larry_Gola​de
In soviet russia
Posté le 02-11-2023 à 16:56:50  profilanswer
 

Critias a écrit :


 
Mais... Pourquoi ???
 
Je sais bien qu'il y a toujours dés débats autour de la "meilleure" façon de traduire une oeuvre. Mais là on parle de chapitres qui n'ont pas été traduits... Je ne sais même pas comment c'est possible.


Auteur inconnu à l'époque + gratter des sous partout = on charcute :spamafote:


---------------
Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire.
n°69528581
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 02-11-2023 à 19:11:50  profilanswer
 

gros minet a écrit :

A quel niveau du livre les 2 chapitres :??:


C'est bizarre, je vois que les deux versions ont le même nombre de chapitres (58) :
– Version originale : https://www.google.fr/books/edition [...] frontcover  
– Version française : https://www.google.fr/books/edition [...] ook&gbpv=1

 

Pourtant ici il est bien indiqué que deux chapitres ne sont pas présents dans l'édition française : https://stephenkingfrance.fr/2023/1 [...] n-shining/


Message édité par Smelly Jelly le 02-11-2023 à 19:13:08
n°69528696
Larry_Gola​de
In soviet russia
Posté le 02-11-2023 à 19:34:17  profilanswer
 

Il est possible que "2 chapitres manquant" soit une estimation, du genre "des mots et des phares grattées qui équivalent à deux chapitres".
Tout comme "10 pages manquantes" ne voudrait pas dire que le traducteur a arraché les pages 27 à 37 :o


---------------
Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire.
n°69534802
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 03-11-2023 à 18:24:25  profilanswer
 

Je l'ai achetée. C'est une très belle réédition : reliure rigide, belles couleurs, tranche des pages rouge, j'aime beaucoup.

n°69541581
Narm
3dfx gone, but never forgotten
Posté le 04-11-2023 à 22:58:51  profilanswer
 

Smelly Jelly a écrit :

Je l'ai achetée. C'est une très belle réédition : reliure rigide, belles couleurs, tranche des pages rouge, j'aime beaucoup.

 

Et la qualité de la nouvelle traduction ', ça donne quoi ?


---------------
Besoin d'un dépannage informatique dans le 41 ?
n°69542249
GAS
Wifi filaire©
Posté le 05-11-2023 à 08:38:39  profilanswer
 

Tiens, en allant voir ce nouveau Shining sur Amazon, je vois que le dernier "Gwendy" sort le 8 novembre.

 

https://www.livredepoche.com/sites/default/files/images/livres/couv/9782253937012-001-T.jpeg

 

Je vais le prendre pour ne pas avoir de trou dans ma collec, mais j'ai été moyennement convaincu par la lecture des premiers. Surtout le 2e.


---------------
On a pas attendu les pneus en 180 pour attaquer !
n°69542343
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 05-11-2023 à 09:14:40  profilanswer
 

Gwendy ? Jamais entendu parler


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°69542352
GAS
Wifi filaire©
Posté le 05-11-2023 à 09:18:57  profilanswer
 

monsieurorange a écrit :

Gwendy ? Jamais entendu parler


Gwendy et la boîte à boutons (collab King et Chizmar)
La plume magique de Gwendy (Chizmar seul)

 

Des romans courts sortis directement en poche en France.


---------------
On a pas attendu les pneus en 180 pour attaquer !
n°69542530
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 05-11-2023 à 10:16:48  profilanswer
 

Narm a écrit :

Et la qualité de la nouvelle traduction ', ça donne quoi ?


Je ne l'ai pas commencée. Mais ça fait longtemps que j'ai lu l'originale, donc je ne pourrai pas trop te dire.

n°69590109
Narm
3dfx gone, but never forgotten
Posté le 12-11-2023 à 23:42:23  profilanswer
 

Vu l'adaptation de Dolores Claiborne.
Kathy Bates toujours aussi épatante :love:et j'avance dans rêves et cauchemars .
J'en suis à "accouchement à domicile" et lors de la première page, je me dis chic on retourne sur les lieux de l'intrigue de Dolores justement [:zaib3k]
Mais ensuite ça part tellement loin [:le smug:3]
Bref, je n'arrive pas à savoir si ce receuil est une pépite parce qu'il est connecté au reste du Kingverse par plein d'allusions et de choses complètement barrées (la nouvelle "groupe d'enfer" [:cyd1vhess5:4]) ou si c'est moi qui suis actuellement dans de bonnes dispositions ; ce qui voudrait dire que je devrais éventuellement redonner sa chance à Danse Macabre


Message édité par Narm le 12-11-2023 à 23:43:17

---------------
Besoin d'un dépannage informatique dans le 41 ?
n°69592542
Larry_Gola​de
In soviet russia
Posté le 13-11-2023 à 14:14:29  profilanswer
 

C'est marrant, pour moi, Danse Macabre et Rêves & Cauchemars c'est la quintessence de la nouvelle de King :D
Court, efficace, pas besoin de poser le décor, on connait le décor, on plonge dans l'horreur direct ou presque.


---------------
Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire.
n°69592631
gros minet
Posté le 13-11-2023 à 14:26:22  profilanswer
 

:hello:
Le nouveau Shining fr il vaut le coup :??:

n°69592716
Perfector
Memento mori
Posté le 13-11-2023 à 14:36:46  profilanswer
 

Larry_Golade a écrit :

C'est marrant, pour moi, Danse Macabre et Rêves & Cauchemars c'est la quintessence de la nouvelle de King :D
Court, efficace, pas besoin de poser le décor, on connait le décor, on plonge dans l'horreur direct ou presque.


 
Idem  :jap:


---------------
Traces de rando - Ascensions cyclistes
n°69593164
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 13-11-2023 à 15:45:10  profilanswer
 

Larry_Golade a écrit :

C'est marrant, pour moi, Danse Macabre et Rêves & Cauchemars c'est la quintessence de la nouvelle de King :D
Court, efficace, pas besoin de poser le décor, on connait le décor, on plonge dans l'horreur direct ou presque.


Brume est très bon aussi.

n°69594126
Larry_Gola​de
In soviet russia
Posté le 13-11-2023 à 18:20:04  profilanswer
 

Brume aussi :jap: Mais il n'était pas cité.


---------------
Si on attend la dernière minute pour faire quelque chose, au moins ça ne prendra qu'une minute à faire.
n°69682106
Proust4
Posté le 28-11-2023 à 20:23:55  profilanswer
 

On m'a offert sac d'os , je le commence bientôt.  
Vos avis?

n°69682615
GAS
Wifi filaire©
Posté le 28-11-2023 à 21:30:26  profilanswer
 

Proust4 a écrit :

On m'a offert sac d'os , je le commence bientôt.
Vos avis?


Un roman qui prend le temps (comme souvent chez King) mais probablement dans mon top 5 !

 

(enfin bon, j'ai l'impression d'avoir une dizaine de ses romans dans mon top 5 :o )


---------------
On a pas attendu les pneus en 180 pour attaquer !
n°69684759
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 29-11-2023 à 09:36:40  profilanswer
 

Proust4 a écrit :

On m'a offert sac d'os , je le commence bientôt.  
Vos avis?


Pas terrible. Je trouve énervant le personnage principal.

n°69685792
Perfector
Memento mori
Posté le 29-11-2023 à 12:11:09  profilanswer
 

C'est dingue j'ai aucun souvenir de ce roman, que j'ai pourtant lu [:tinostar]
A part qu'il était bien long


Message édité par Perfector le 29-11-2023 à 12:11:23

---------------
Traces de rando - Ascensions cyclistes
n°69696329
Dhualyn
Posté le 30-11-2023 à 23:13:05  profilanswer
 

Smelly Jelly a écrit :


Brume est très bon aussi.


L'adaptation cinématographique est pas mal aussi, avec quelques changements surprenants et bienvenue.


Message édité par Dhualyn le 30-11-2023 à 23:14:17

---------------
[Topic Unique] LineageOS
n°69697130
ramice
Posté le 01-12-2023 à 08:02:59  profilanswer
 

Vous savez si la série TV qui reprend 16/11/63 est bien ? Elle est sur prime vidéo je crois.

n°69697135
GAS
Wifi filaire©
Posté le 01-12-2023 à 08:06:28  profilanswer
 

Bof. Ayant lu le roman avant, je n'y ai trouvé aucun intérêt.


Message édité par GAS le 01-12-2023 à 08:06:46

---------------
On a pas attendu les pneus en 180 pour attaquer !
n°69697145
companyman
Posté le 01-12-2023 à 08:08:53  profilanswer
 

ramice a écrit :

Vous savez si la série TV qui reprend 16/11/63 est bien ? Elle est sur prime vidéo je crois.


A quelques jours près  :o
Je l'ai vue. Moins bien que le bouquin, quelques choix discutables. Mais dans l'ensemble ça reste une série plus que correcte.
Faut juste pas la regarder en sortant du livre à mon sens...

Message cité 1 fois
Message édité par companyman le 01-12-2023 à 08:09:18
n°69697283
ynorsa
Posté le 01-12-2023 à 08:46:32  profilanswer
 

J'ai bien aimé aussi, c'est quand même plutôt fidèle et bien fait.

n°69697302
gros minet
Posté le 01-12-2023 à 08:50:51  profilanswer
 

companyman a écrit :


A quelques jours près :o
Je l'ai vue. Moins bien que le bouquin, quelques choix discutables. Mais dans l'ensemble ça reste une série plus que correcte.
Faut juste pas la regarder en sortant du livre à mon sens...


+1

n°69697320
vinko
Posté le 01-12-2023 à 08:53:22  profilanswer
 

La série Mr Mercedes vaut le coup d'oeil ? Pas lu les livres


---------------
ancien feed : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 3705_1.htm
n°69697385
companyman
Posté le 01-12-2023 à 09:05:46  profilanswer
 

vinko a écrit :

La série Mr Mercedes vaut le coup d'oeil ? Pas lu les livres


Idem. Sachant que les livres sont un peu moins bien que 22/11/63 à mon humble avis  :o
Mais oui, les acteurs sont pas trop mal, surtout Brendan Gleeson en Bill Hodges. En c'est assez fidèle aux bouquins, à part la s2 qui part un peu en cacahuète de mémoire. Et la s3 un peu en-dessous, mais l'histoire de "Fin de ronde" est un peu plus faiblarde que le reste de la trilogie IMHO. Au moins ça clôt l'arc dans l'esprit de l’œuvre de King.
Bref, si tu n'as pas lu les livres, je pense que ça vaut le coup - et si tu les avais lus, tu aurais pu être un peu déçu de certains choix, mais ça reste une bonne série

Message cité 1 fois
Message édité par companyman le 01-12-2023 à 09:06:19
n°69698782
nicko
Posté le 01-12-2023 à 12:24:52  profilanswer
 

ramice a écrit :

Vous savez si la série TV qui reprend 16/11/63 est bien ? Elle est sur prime vidéo je crois.


J'ai pas aimé.

 

Le principal protagoniste est accompagné par un autre personnage dans la série, qui est donc dans la confidence, je trouve que ça désamorce beaucoup de situations...

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  318  319  320  321  322  323  324  325

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Topic unique - Shaman KingMartin Luther King
Maurice G DAntec sa vie son oeuvre!Quel(s) auteur(s) dans le même style que Stephen King ??
Marche ou crève de Stephen King : euhFilms [tirés des livres] de stephen king
Peter Jackson veut faire un remake de King Kong 
Plus de sujets relatifs à : [TopikuniK] Stephen King


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR