Reprise du message précédent :
Mon premier c'etait marche ou creve en 90.
Un pote de classe qui me l'avait prêté.

Moi c'était Christine, dans les années 80, et il m'arrivait de pas oser regarder le livre par terre à côté de mon lit de peur qu'il se passe des trucs affreux    
 
Là je viens de démarrer L'institut  

Vu sur « images étonnantes », avec Drew Barrymore :

Belle photo, merci.  

J'ai commencé avec Ça, fin 1992 je crois.

Et oui, il vieillit notre papy qui nous raconte des histoires qui font peur  

Pour ceux que ça intéresse, vendredi 23 octobre, Arte diffusera un documentaire inédit sur Stephen King.
Il est déjà dispo ici https://www.arte.tv/fr/videos/09598 [...] ecessaire/

Merci  

J'étais à Paris hier, j'y ai acheté plusieurs livres dont la version poche de la première édition du Fléau (la version courte). C'est la première fois que j'en voyais un exemplaire en vente, il me semble qu'elle n'est pas courante. Il s'agit de cette édition :

En la feuilletant hier dans le train je me suis rendu compte que la traduction était différente.

Sinon j'ai aussi acheté deux courts SK que je n'ai jamais lus :
- Colorado Kid.
- Plein gaz, qu'il a écrit avec son fils Joe Hill en 2009.

Le Fléau version charcutée, je l'ai de beaucoup plus appréciée que la version longue. Le roman se déroulait rondement sans toutes les descriptions sans fin (mais bonnes) ni les passages trop longs pour des faits anodins. Chacun ses goûts, je suis un fan de SK, mais c'est en lisant les deux versions que je me suis rendu compte qu'à force de détails et de personnages secondaires trop décortiqués, on perd parfois le fil et le suspens de l'histoire.

Je suis toujours étonné de la différence de taille entre les deux versions !
On parle pas de quelques petits passages en plus.

Faudra que je trouve cette version, par curiosité.
 
Colorado Kid, j'ai bien aimé, mais beaucoup de gens détestent
En gros c'est une intrigue sans dénouement, si tu fait partie des gens qui veulent une réponse au mystère, c'est râpé, c'est justement le thème du livre; c'est qu'il existe des mystères, des histoires dont on n'aura jamais l'explication.
On retrouve la même idée dans Roadmaster d'ailleurs (D'ou vient la Roadmaster, qui était le conducteur et ou a-t-il disparu?).

Colorado kid j'ai pas pu passer les 200 pages    ça me fait penser à roadmaster que j'ai eu bien du mal à finir.

Pas lu Roadmaster. J'en ai vu deux exemplaires en poche hier mais pas eu envie de l'acheter, je préfère avoir une édition grand format.

 
L’idéal serait de lire le premier tome en version longue et d’enchaîner sur la version courte pour finir

Tu confonds pas? C'est quasiment une nouvelle... Je l'ai en poche et de mémoire il faisait 150/160 pages?

J'ai peur être été jusqu'à à 60 alors ca fait un moment.

J'ai lu Plein gaz hier, une longue nouvelle que SK a écrite avec son fils Joe Hill, inspirée de Duel de Richard Matheson. Je l'ai trouvée sans plus, pas très travaillée et pas crédible.Et je n'ai pas retrouvé le style de SK. Ça se lit mais ça ne va pas plus loin que ça.

Dispo sur youtube aussi  
https://youtu.be/qCBycQIPrKU

Je l'ai regardé, c'était sympa  
 
Pas révolutionnaire, mais ça passe le temps.

Alerte    
 
Ca y est, j'ai fini Anatomie de l'horreur
 
Enfin le tome 1  
Comme dis ici, j'ai eu du mal à m'y plongé mais arrivé au chapitre 4 ça va mieux. Moi qui aime bien les coulisses, ça permet d'en apprendre plus ; malheureusement pas sur la façon dont Stephen King écrit ses romans. Il en parle en filigrane. En gros c'est un essai sur le genre de l'horreur et comment il est réalisé dans les divers médias (livres, radio, cinéma et télévision) : ça permet de comprendre dans quel moule est né l'imaginaire de l'auteur qui nous détaille un peu ses goûts ; admirateur de Kubrick ou Romero, qui voit un futur grand dans Spielberg (on est en 1980) mais qui trouve que Mad max c'est un sacré nanars...  
Ca permet de voir qu'elles sont ses sources d'inspirations qu'elles soient classiques ou pas.  
 
Le tout m’apparaît un peu décousu et réservé aux ultra-fans ou aux curieux ; à noté que l'édition française ne fait pas spécialement honneur au livre et j'ai perdu toute confiance dans les notes de l’éditeur après l’anecdote Battlestar Gallactica  
En gros la note de l’éditeur concernant la série est complètement fausse hormis le titre, la chaîne et la date de diffusion ! Et on aurait pu espérer que cela fût corrigé dans la nouvelle édition : mais ce n'est pas le cas. Du coup si cette note est fausse, qu'est ce qui garantie que le reste l'est aussi et que le traducteur n'a pas fait des contre-sens ?
 
Sur le plan personnel, et sans faire de la psychologie à 2 balles, je pense qu’inconsciemment je ne voulais pas passer à Cujo et Simetierre trop rapidement. En effet, le 26/10 est une journée qui restera dans ma mémoire toute ma vie et qui rejoint malheureusement un événement commun aux deux livres. Ou alors, c'est juste que j'accrochais pas...  
Du coup, direction le premier cité.

Si tu ne l'a pas lu, "Écritures" devrait plus te plaire.

Merci, je verrais ca dans quelques mois.    
J'ai donc commencé Cujo, ça se lit facilement.  
Mais la qualité de la traduction des années 80  . Le petit de la famille fait un coloriage de la Guerre des étoiles et dedans il y à "Sispéo". Donc on a eu C-3PO en VO qui est devenu Z-6PO en VF qui est devenu Sispéo  

La première traduction française de la novelisation de Star Wars donnait les noms comme ça aussi  

Airdeudédeu, Sispéo, Luc Courleciel...

Haut niveau de battage de couilles.

 
je viens de regarder l'intro
 
et là tu te dis: "En fait s'il mettait pas sur papier toutes ces horreurs, ce mec serait le pire sérial killer qui n'a jamais existé"  

Et Chico. Plus jamais ça.

Deadzone ce soir sur arte, ça vaut quoi

Ça se regarde encore pour moi même si ça a  vieilli. Assez respectueux du matériel d'origine, tout en enlevant le superflu.
Cet après on s'est regardé Ça version 2017, hyper agréable  

Je conseille

OK vendu

Je pensais que tu regardais les adaptations après avoir lu les originaux ?

Oui effectivement mais les circonstances ont fait que je me sus retrouvé à voir le film  

Sinon 1/3 de Cujo lu : j'adore comme les différents personnages sont présentés, les petits liens avec d'autres œuvres déjà lues. Bref je devrai le finir assez rapidement  

Regardé
Vieillot effectivement  très résumé, mais mes parents qui ne connaissent pas le livre ont compris et adhéré

Dead Zone a également été adapté en série dans les années 2000 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Dead_ [...] is%C3%A9e)   Jamais regardé.

 
Extraordinaire. Christopher Walken est magistral.  Ne pas regarder pas si on est un peu déprimé
 
Il est dispo en replay? J’ai encore mon DVD mais là ça doit être une copie HD qui est passée?

Leurs films sont souvent en replay

https://www.arte.tv/fr/videos/032011-000-A/dead-zone/

Ça n'avait qu'un lointain rapport avec le bouquin. La trame de base était là, John Smith, son coma, ses "prémonitions", un Greg Stillson qui sert +/- de fil rouge, mais pour le reste, c'était une série policière avec un épisode/une enquête...
Après j'ai pas tout vu non plus  

Merci!! Grace a vous j'ai lance direct le replay de Dead Zone..c'était vraiment pas mal

Cujo fini.  
Pour moi c'est juste une oeuvre incontournable : l'action se passe en majorité à Castlerock, ville croisée dans Dead Zone. Il est fait régulièrement des petits rappels aux événements de ce roman. Je trouve ça sympa ; et cette fois j'ai les références que je n'avais pas lors de ma seule lecture de Cujo il y a une dizaine ou quinzaine d'années.  
Ce que j'ai apprécié c'est la présentation des personnages, de leurs motivations, de leurs ressentis.
Quant à l'histoire, sans spoiler, disons qu'hormis en filigrane du Mal qui arrive toujours à ses fins, ça pourrait être une histoire sans super-naturel, une parfaite illustration de la loi de Murphy : chaque action prise séparément par diverses personnes n'a pas de conséquences gravissimes. Mais la cascade en chaîne fait qu'on arrive à un résultat tragique.  
 
Et avec le recul, c'est typiquement une histoire qui date de l'époque d'avant les téléphones portables ; aujourd'hui ça serait difficilement concevable sauf en cas d’apocalypse qui empêcherait tous le monde d'utiliser ses appareils. Mais à ce moment Cujo et une voiture en panne serait le dernier des soucis  
Je viens de voir que le film de 1983 est payant sur Primevidéo ; je vais tester d'autres plateformes pour le trouver ; vous pensez que ça vaut le coup .
 
 
Prochain arrêt Différents saisons, à voir si ça m'inspire plus que Danse macabre : de mémoire ça doit être la cas, c'est dedans qu'il y a la nouvelle qui a donné Les évadés