Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5655 connectés 

 

 

Votre Tour Sombre préféré




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  190  191  192  ..  326  327  328  329  330  331
Auteur Sujet :

[TopikuniK] Stephen King

n°36312122
Laurence67
Posté le 25-11-2013 à 15:21:23  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
J'ai fini Docteur Sleep ! Il est vraiment très bien, ce roman, il comporte tout ce que j'aime chez le King : personnages intéressants et attachants pour les uns, "pittoresques" (on va dire...) pour les autres : des vivants, des morts-vivants, des fantômes, des mourants...  :pt1cable: De l'action aussi, ça bouge pas mal géographiquement sans aller jusqu'au road-"movie" (quoique), on ne s'ennuie pas une seconde. Cela dit, je ne m'ennuie pas du tout non plus quand ça se passe exclusivement à Castle Rock ou à Derry, et que l'intrigue est très lente jusqu'à l'explosion finale :)
 
Niveau genres, on a du fantastique, de l'horreur, du réalisme, de l'horreur réaliste (il n'y a pas que les créatures surnaturelles qui font du mal aux plus faibles)... Le rapport avec Shining c'est que le personnage du petit garçon est le même devenu adulte tant bien que mal, mais les deux histoires ne se ressemblent pas du tout, tout en étant liées bien sûr. On pourrait même à la rigueur lire Docteur Sleep sans avoir lu Shining parce qu'il y a plein de flash-backs qui font office de piqûre de rappel pour les vieux lecteurs ou d'introduction à l'enfance de Danny pour les newbies, mais je ne le conseillerais pas, ce serait dommage. Je conseillerais même de faire comme moi et beaucoup d'autres ces dernières semaines : relire Shining si on l'a lu depuis un certain temps, et si les souvenirs du film ont trop déformé l'histoire originale entretemps. Pour rappel : la fin du roman et celle du film sont très différentes notamment au niveau de l'hôtel, et bien sûr Docteur Sleep est basé sur la fin du livre (tu m'étonnes !)  :D  
 
Malgré mes promesses de passer à autre chose pour ne pas m'engluer dans l'univers kinguien, j'entame mon 5e roman d'affilée : Simetierre ! Je n'ai lu que quelques dizaines de pages, mais ça s'annonce trèèèès bien ! Mais après je me calme, promis !  :o


---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
mood
Publicité
Posté le 25-11-2013 à 15:21:23  profilanswer
 

n°36316373
Cheroke
Chef de tribu
Posté le 25-11-2013 à 21:17:47  profilanswer
 

Olala, tu entames le meilleur :D


---------------
"- Je vais lire Bataille devant Sept à la maison ! - C'est quoi ? - C'est le bouquin où ils se branlent dans des oeufs. - Quoi ?? - Bah y cassent des oeufs, y mettent leur cul dedans et ils se branlent. - C'est dégeu... Mais avec les coquilles ou sans ?"
n°36317261
duc-leto
aka Duke
Posté le 25-11-2013 à 22:03:17  profilanswer
 

Vous faites chier avec vos meilleurs pourraves.  
 
Faisons un sondage, qu'on en finisse ! ! !  [:lalrobin]


---------------
Et toi, comment manies-tu ton manche ? - Dernière fréquence modulée
n°36317950
Cheroke
Chef de tribu
Posté le 25-11-2013 à 22:40:11  profilanswer
 

duc-leto a écrit :

Vous faites chier avec vos meilleurs pourraves.  
 
Faisons un sondage, qu'on en finisse ! ! !  [:lalrobin]


 
 [:altherac:1]  
 
Je suis pour des sondages aussi   :jap:


---------------
"- Je vais lire Bataille devant Sept à la maison ! - C'est quoi ? - C'est le bouquin où ils se branlent dans des oeufs. - Quoi ?? - Bah y cassent des oeufs, y mettent leur cul dedans et ils se branlent. - C'est dégeu... Mais avec les coquilles ou sans ?"
n°36366425
Ryan
Foupoudav
Posté le 30-11-2013 à 11:12:51  profilanswer
 

J'attaque la fin du 3e tome de la Tour sombre, bien qu'il soit à mon avis légèrement en déça du 2e tome que j'ai trouvé énorme (la fusillade à poil chez les mafiosi, c'était quand même innimitablement dantesque  [:cerveau love] ) , je kiffe énormément l'ambiance un peu plus posée, même si on en sait toujours pas grand chose sur le pourquoi du comment du shmilblick et que ça en est un tout petit peu frustrant parce qu'on sent un peu que même king écrit à vue (en même temps c'est pour ça aussi qu'on l'aime :o).

 

Message cité 1 fois
Message édité par Ryan le 30-11-2013 à 11:17:05

---------------
"Nothing ever happens to the knowing with which all experience is known"
n°36368422
verseb
Posté le 30-11-2013 à 17:34:25  profilanswer
 

Ryan a écrit :

J'attaque la fin du 3e tome de la Tour sombre, bien qu'il soit à mon avis légèrement en déça du 2e tome que j'ai trouvé énorme (la fusillade à poil chez les mafiosi, c'était quand même innimitablement dantesque  [:cerveau love] ) , je kiffe énormément l'ambiance un peu plus posée, même si on en sait toujours pas grand chose sur le pourquoi du comment du shmilblick et que ça en est un tout petit peu frustrant parce qu'on sent un peu que même king écrit à vue (en même temps c'est pour ça aussi qu'on l'aime :o).
 


Spoiler :

les ytrois cartes et notamment le passage avec eddy, la came, et comment se fait le schmilblick entre le monde de Rolland et celui d'eddy, c'est quand même un putain de moment de lecture ! [:arkin]

n°36368801
Laurence67
Posté le 30-11-2013 à 18:50:12  profilanswer
 

Tout à fait d'accord avec vous deux, le 2ème est à mon avis le meilleur de la TS avec le 6ème (et le 7ème pour un passage très précis).  
 

Spoiler :

Le sauvetage de Stephen King par Roland et Jake, sublime !  :bounce:


 
Sinon je viens de finir Simetierre, et je n'ai qu'un smiley à dire :  [:alph-one] C'est là qu'on se rappelle pourquoi on le surnomme le "maître de l'horreur", expression qui me semble toujours à la fois exagérée et restrictive. Mais là, ma bonne dame...  :ouch:


---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
n°36369200
duc-leto
aka Duke
Posté le 30-11-2013 à 20:07:29  profilanswer
 

Alors là je ne vous suivrai pas sur ce terrain là.  
Le 3e tome quand ils vont à Lud, c'est l'épique de chez épique :o


---------------
Et toi, comment manies-tu ton manche ? - Dernière fréquence modulée
n°36371395
Ryan
Foupoudav
Posté le 01-12-2013 à 11:32:58  profilanswer
 

Ca tombe bien, j'arrive à lud  [:cerveau neuf]


---------------
"Nothing ever happens to the knowing with which all experience is known"
n°36373473
eraser17
Posté le 01-12-2013 à 17:07:12  profilanswer
 

duc-leto a écrit :

Vous faites chier avec vos meilleurs pourraves.  
 
Faisons un sondage, qu'on en finisse ! ! !  [:lalrobin]


 
Entre tous les 50 romans?  
 
Ca va être long !
 
JF


---------------
Mon appli de réalité augmentée sur Android -- et sur iPhone/iPad-- Mes VTT en 650B - 584mm..
mood
Publicité
Posté le 01-12-2013 à 17:07:12  profilanswer
 

n°36373842
duc-leto
aka Duke
Posté le 01-12-2013 à 18:03:27  profilanswer
 

Divise par segments : saga (Tour Sombre, Fléau...), one shot (Charlie, Cujo ....) nouvelles (danse macabre, brume...), bachman (running man, marche ou crève...), pis voila, on pourra même faire un sondage best of the best à la fin en prenant les vainqueurs :o

 

DL

Message cité 1 fois
Message édité par duc-leto le 01-12-2013 à 18:03:34

---------------
Et toi, comment manies-tu ton manche ? - Dernière fréquence modulée
n°36374343
Cheroke
Chef de tribu
Posté le 01-12-2013 à 19:04:50  profilanswer
 

duc-leto a écrit :

Divise par segments : saga (Tour Sombre, Fléau...), one shot (Charlie, Cujo ....) nouvelles (danse macabre, brume...), bachman (running man, marche ou crève...), pis voila, on pourra même faire un sondage best of the best à la fin en prenant les vainqueurs :o

 

DL


Bonne idée !


---------------
"- Je vais lire Bataille devant Sept à la maison ! - C'est quoi ? - C'est le bouquin où ils se branlent dans des oeufs. - Quoi ?? - Bah y cassent des oeufs, y mettent leur cul dedans et ils se branlent. - C'est dégeu... Mais avec les coquilles ou sans ?"
n°36375044
Lak
disciplus simplex
Posté le 01-12-2013 à 20:22:01  profilanswer
 

verseb a écrit :

Spoiler :

les ytrois cartes et notamment le passage avec eddy, la came, et comment se fait le schmilblick entre le monde de Rolland et celui d'eddy, c'est quand même un putain de moment de lecture ! [:arkin]



C'est aussi assez nettement mon passage préféré de la Tour Sombre, avec pas loin derrière la section après l'ouverture de la 3ème porte sur la plage (la pharmacie  [:rotflmao] ).
 
J'ai relu les 7 tomes de la Tour Sombre, je viens de finir. Et y'a vraiment un truc qui m'agace avec King, c'est quand à la fin d'un paragraphe il colle une phrase pour t'annoncer un truc qui va se passer 50 ou 100 pages plus tard, genre "et c'est la dernière fois qu'ils le virent vivant".
Ca m'agace d'autant plus que sur moi ça marche à chaque fois... :D  

Spoiler :

P*tain, la cas poussé à l'extrême avec la mort d'Eddie... Il doit passer pas loin de 100 pages à dire sur tous les tons qu'un membre du ka-tet va y rester, et quand ça arrive ça fait quand même un choc.


---------------
Le Mensonge peut faire le tour de la Terre le temps que la Vérité lace ses chaussures.
n°36381842
Laurence67
Posté le 02-12-2013 à 13:46:46  profilanswer
 

Lak a écrit :


C'est aussi assez nettement mon passage préféré de la Tour Sombre, avec pas loin derrière la section après l'ouverture de la 3ème porte sur la plage (la pharmacie  [:rotflmao] ).
 
J'ai relu les 7 tomes de la Tour Sombre, je viens de finir. Et y'a vraiment un truc qui m'agace avec King, c'est quand à la fin d'un paragraphe il colle une phrase pour t'annoncer un truc qui va se passer 50 ou 100 pages plus tard, genre "et c'est la dernière fois qu'ils le virent vivant".
Ca m'agace d'autant plus que sur moi ça marche à chaque fois... :D  

Spoiler :

P*tain, la cas poussé à l'extrême avec la mort d'Eddie... Il doit passer pas loin de 100 pages à dire sur tous les tons qu'un membre du ka-tet va y rester, et quand ça arrive ça fait quand même un choc.



Il fait pareil dans Simetierre :
 

Spoiler :

Avec Norma, la femme de Jud : après une alerte cardiaque Louis est rassuré de la voir apparemment en pleine forme, et SK commente sobrement qu'elle n'avait pas du tout l'air d'une femme qui allait mourir si peu de temps après d'une congestion cérébrale (quelque chose comme ça), comme si c'était une petite remarque banale, du genre "je ne pensais pas que l'hiver arriverait si vite, le temps était doux pourtant !".  
 
Mais le pire, c'est avec Gage : scène super mignonne entre le gentil papa et le p'tit bout de chou de 2 ans qui jouent au cerf-volant ensemble, ils sont heureux, le lecteur suit ça d'un oeil attendri en se croyant dans un Walt Disney, et à la fin de ce charmant chapitre l'auteur t'apprend au cours d'une phrase banale qu'il ne reste plus au petit garçon que 7 semaines à vivre !  [:_azathoth_] Et là tu te souviens brusquement que tu es dans un roman de Stephen King, ah oui, c'est vrai !  :whistle:  Par contre il ne te fait pas mariner trop longtemps : dès le chapitre suivant le gosse se fait écraser par un camion...  :sweat:


 
Pour en revenir à la Tour sombre :
 

Spoiler :

Là où il est fort, c'est que comme tu sais qu'un membre du Ka-tet allait mourir, une fois qu'Eddie y passe tu es relativement tranquille pour les autres, et du coup tu ne t'attends pas du tout à ce que Jake succombe aussi ! Par contre, comme "jamais deux sans trois", tu t'attends à ce que Susannah meure aussi, surtout qu'il y a plein de signes dans ce sens, et non, elle part de son plein gré, tout simplement !  :lol: Quel coquin ce SK quand même !  :D


Message édité par Laurence67 le 02-12-2013 à 13:50:13

---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
n°36412272
Matrick69
Posté le 04-12-2013 à 23:00:22  profilanswer
 

Je suis à la rue, désolé,
là j'ai vu à la boutique de l'aéroport qu'il y avait un nouveau volume de la TS en livre de poche, racontant des souvenirs de Roalnd ?
Vous l'avez lu et c'est bien ou pas ?
Perso, le flash-back avec sa meuf qui se fait cramer, c'était bof-bof
 ;)

n°36416665
Spaune
Cordialement
Posté le 05-12-2013 à 13:10:42  profilanswer
 

[:cerveau drapal]

n°36416679
Spaune
Cordialement
Posté le 05-12-2013 à 13:12:04  profilanswer
 

Laurence67 a écrit :

Tout à fait d'accord avec vous deux, le 2ème est à mon avis le meilleur de la TS avec le 6ème (et le 7ème pour un passage très précis).  
 

Spoiler :

Le sauvetage de Stephen King par Roland et Jake, sublime !  :bounce:


 
Sinon je viens de finir Simetierre, et je n'ai qu'un smiley à dire :  [:alph-one] C'est là qu'on se rappelle pourquoi on le surnomme le "maître de l'horreur", expression qui me semble toujours à la fois exagérée et restrictive. Mais là, ma bonne dame...  :ouch:


 
5 6 et 7 de la your sombre, très décevant selon moi, rien à voi avec les 3 (voire 4 premiers tomes)

n°36417956
chris500
Posté le 05-12-2013 à 14:49:47  profilanswer
 

Matrick69 a écrit :

Je suis à la rue, désolé,
là j'ai vu à la boutique de l'aéroport qu'il y avait un nouveau volume de la TS en livre de poche, racontant des souvenirs de Roalnd ?
Vous l'avez lu et c'est bien ou pas ?
Perso, le flash-back avec sa meuf qui se fait cramer, c'était bof-bof
;)


La clé des vents, sorti en juin 2012 en grand format (en France), et dernièrement en poche. Ca se déroule entre les volumes 4 et 5, mais il y a deux récits de la jeunesse de Roland.
Sympa à lire.


---------------
Homme, tu n'es que poussière. Thon, tu n'es que miettes.
n°36421962
companyman
Posté le 05-12-2013 à 20:38:05  profilanswer
 

Spaune a écrit :


 
5 6 et 7 de la your sombre, très décevant selon moi, rien à voi avec les 3 (voire 4 premiers tomes)


Comme quoi...
 
Moi j'ai bien aimé les tomes 1 à 3 à l'époque, "Magie et Cristal" m'avait un peu saoulé (question d'état d'esprit probablement, le bouquin n'est pas inintéressant, mais j'ai trouvé ça lent et un poil ennuyeux sur le moment.... et surtout, l'histoire de fond n'avançait pas assez !) ; mais les 5, 6 et 7, je les ai savourés !
 
Je ne pense pas que je les aurais autant appréciés 15 ans plus tôt, mais ça me correspondait alors beaucoup plus (j'avais environ 30 ans) que les premiers (que j'ai lu vers 16 ans).
 
Bref, c'est un peu comme "Doctor Sleep", qui n'est pas dans la même veine que "Shining" tout en étant la suite.
 
SK évolue, nous aussi... je ne sais pas quelle est sa cible, mais clairement, aujourd'hui, j'aurais du mal à relire des vieux Kings, pré-"Ça" (à part peut-être "Christine", que j'ai lu et relu à une époque, mais encore, j'aurais peur de gâcher le souvenir que j'en ai...). Par contre, j'aimerais avoir le temps de me replonger dans un "Baazaar", ou revivre l'expérience de "La ligne verte" - que j'ai lu à l'époque en Librio, en 6 épisodes que j'achetais 10 francs pièce tous les mois [:avant]

Message cité 1 fois
Message édité par companyman le 05-12-2013 à 20:39:51

---------------
mon feed-back
n°36422718
petermonst​er
Posté le 05-12-2013 à 21:38:23  profilanswer
 

[:drapal]  
 
Et voilà, je lis lud, eddie à poil, pharma et j'ai envie d'ours, de charades et de portes sur la plage.
J'ai dû lire les 3 premiers 5 fois chacun et vous m'y faites replonger.
Mes 6 prochains mois ne vous remercie pas :o  

n°36424938
mun
Posté le 06-12-2013 à 00:30:12  profilanswer
 

Je viens de finir Docteur Sleep. J'ai apprecié, j'ai bien aimé le rythme et l'histoire. Toujours aussi bon ce King !! C'est fou comment j'arrive à bien m'imaginer les personnages de ces Romans !
 

n°36441521
Laurence67
Posté le 07-12-2013 à 21:46:32  profilanswer
 

Stephen King vient d'ouvrir (et d'utiliser) son compte sur Twitter ! :) 1er tweet : "My first tweet. No longer a virgin. Be gentle!"  [:666rip666] Original !
 
Je m'aperçois en l'utilisant que le nom de ce smiley est 666rip666... Bizarre pour un smiley qui se roule par terre de rire, mais très bien adapté au King, involontairement !


---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
n°36443487
Loom the G​loom
Even coders get the blues...
Posté le 08-12-2013 à 00:31:49  profilanswer
 

Laurence67 a écrit :

Stephen King vient d'ouvrir (et d'utiliser) son compte sur Twitter ! :) 1er tweet : "My first tweet. No longer a virgin. Be gentle!"  [:666rip666] Original !
 
Je m'aperçois en l'utilisant que le nom de ce smiley est 666rip666... Bizarre pour un smiley qui se roule par terre de rire, mais très bien adapté au King, involontairement !


 
Sinon, y'a [:rofl] tout simplement hein.


---------------
Music|Market|Feed|Loom|DVD
n°36445803
Laurence67
Posté le 08-12-2013 à 15:29:39  profilanswer
 

Loom the Gloom a écrit :


 
Sinon, y'a [:rofl] tout simplement hein.


[HS] Y en a au moins deux apparemment, et je n'avais pas fait attention à son "p'tit nom" en le choisissant ! ;) [/HS]


---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
n°36465232
Ryan
Foupoudav
Posté le 10-12-2013 à 12:28:46  profilanswer
 

companyman a écrit :


Comme quoi...

 

Moi j'ai bien aimé les tomes 1 à 3 à l'époque, "Magie et Cristal" m'avait un peu saoulé (question d'état d'esprit probablement, le bouquin n'est pas inintéressant, mais j'ai trouvé ça lent et un poil ennuyeux sur le moment.... et surtout, l'histoire de fond n'avançait pas assez !) ; mais les 5, 6 et 7, je les ai savourés !

 

Je ne pense pas que je les aurais autant appréciés 15 ans plus tôt, mais ça me correspondait alors beaucoup plus (j'avais environ 30 ans) que les premiers (que j'ai lu vers 16 ans).

 

Bref, c'est un peu comme "Doctor Sleep", qui n'est pas dans la même veine que "Shining" tout en étant la suite.

 

SK évolue, nous aussi... je ne sais pas quelle est sa cible, mais clairement, aujourd'hui, j'aurais du mal à relire des vieux Kings, pré-"Ça" (à part peut-être "Christine", que j'ai lu et relu à une époque, mais encore, j'aurais peur de gâcher le souvenir que j'en ai...). Par contre, j'aimerais avoir le temps de me replonger dans un "Baazaar", ou revivre l'expérience de "La ligne verte" - que j'ai lu à l'époque en Librio, en 6 épisodes que j'achetais 10 francs pièce tous les mois [:avant]

 


Ce qui commence à m'inquiéter pour l'instant avec la TS, c'est qu'il continue de m'intriguer avec tout ces mystères qui s'ajoutent les uns aux autres e façon exponnentielle. Ca me donne l'impression d'avoir en bouche le goût d'un Lost avec tout ce que ça comporte comme élément de frustrations concernant la fin et les explications bidons à coups de raccords de dernière minute. J'ai un peu peur...

 

(Et hop, fini "Terres Perdues"  [:volta]. Blaine the pain rulz!  [:crosscrusher] ).


Message édité par Ryan le 10-12-2013 à 13:08:35

---------------
"Nothing ever happens to the knowing with which all experience is known"
n°36465833
Spaune
Cordialement
Posté le 10-12-2013 à 13:28:47  profilanswer
 

Et tu as raison d'avoir peur :D

n°36466052
Ryan
Foupoudav
Posté le 10-12-2013 à 13:52:23  profilanswer
 

[:-tinost@r-]


---------------
"Nothing ever happens to the knowing with which all experience is known"
n°36466447
Laurence67
Posté le 10-12-2013 à 14:26:21  profilanswer
 

Je ne trouve pas... En tout cas on est loin de Lost ! Je trouve au contraire qu'il s'en est très bien tiré étant donné le pavé monstrueux et le décalage entre le premier et le dernier tome, pour moi il donne juste ce qu'il faut comme explications (avec une intervention dans les derniers tomes que perso j'ai adorée), et en même temps il reste juste assez de non-dits pour nous permettre de continuer à rêver un peu... et à espérer quelques chapitres ultérieurs ! ;)


Message édité par Laurence67 le 10-12-2013 à 14:27:05

---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
n°36466812
Ryan
Foupoudav
Posté le 10-12-2013 à 14:58:22  profilanswer
 

Elle est complètement barrée la fin du 3e Tome, l'enchevêtrement de la folie entre Blaine, Tic Tac, les gris, Gacher...:D
 
En tout cas j'ai hâte d'en savoir plus sur le passé de Roland, et sur le commencement du début de la fin du monde dans Magie et Cristal.


---------------
"Nothing ever happens to the knowing with which all experience is known"
n°36476099
markesz
Destination danger
Posté le 11-12-2013 à 12:15:50  profilanswer
 

Ryan a écrit :

Elle est complètement barrée la fin du 3e Tome, l'enchevêtrement de la folie entre Blaine, Tic Tac, les gris, Gacher...:D
 
En tout cas j'ai hâte d'en savoir plus sur le passé de Roland, et sur le commencement du début de la fin du monde dans Magie et Cristal.


 
De très bons moments de lecture sont devant toi.
Pour peu que tu ne sois pas trop demandeurs de réponses rapides. ;)  

n°36479819
vinko
Posté le 11-12-2013 à 16:48:14  profilanswer
 

C est clair qu'a la fin du tome 3, on se pose plein de questions sur le "background" du "quand" mais au final on est tellement hapé par les aventure de notre ka-tet que ca devient secondaire.
Tout ca me donne envie de m y replonger en tout cas  [:cerveau neuf]  
Mais finissons d abord Docteur Sleep  [:neriki]

n°36484238
mun
Posté le 11-12-2013 à 23:44:23  profilanswer
 

Je viens de finir le tome 1, il est tout petit.... j'enchaine....

n°36485598
Laurence67
Posté le 12-12-2013 à 09:43:54  profilanswer
 

mun a écrit :

Je viens de finir le tome 1, il est tout petit.... j'enchaine....


Tu devrais te régaler, c'est là que le cycle principal commence : Le pistolero est une sorte de prologue ! :)


---------------
La Petite Librairie : critiques de romans
n°36487468
markesz
Destination danger
Posté le 12-12-2013 à 12:05:27  profilanswer
 

J'avais lu le Pistolero dès sa sortie française en format poche, et je ne retrouvais absolument pas le King que j'adorais. Ça me semblait bâclé et imprécis, sans couleur. J'ai compris quand ce prologue -c'est tout-à-fait ça- avait été rédigé à ses 18 ans. Il avait de grandes ambitions et son génie lui dicta d'attendre avant de donner suite aux idées qu'il avait eu après sa lecture de «Childe Roland to the Dark Tower Came» de Robert Browning. D'ailleurs King lui rend hommage dans une de ses post face.  


Message édité par markesz le 12-12-2013 à 12:06:34
n°36487542
xjoker
en observation
Posté le 12-12-2013 à 12:12:09  profilanswer
 

vinko a écrit :

C est clair qu'a la fin du tome 3, on se pose plein de questions sur le "background" du "quand" mais au final on est tellement hapé par les aventure de notre ka-tet que ca devient secondaire.
Tout ca me donne envie de m y replonger en tout cas  [:cerveau neuf]  
Mais finissons d abord Docteur Sleep  [:neriki]


 
Quand je l'avais lu, j'avais attendu très impatiemment la sortie du Tome 4 pour connaître la suite et là

Spoiler :

ça a été la grosse déception que "Magie et Cristal" ne fasse quasiment pas avancer l'histoire.

n°36488418
Mabsout
Posté le 12-12-2013 à 13:51:17  profilanswer
 

Salut les fans !
Même histoire, je suis au tome 4. "Magie et cristal" me fait tiquer, pour moi c'est "Wizard and Glass". D'ailleurs, je me demandais, est ce quil y en a d'autres ici qui lisent du SK en VO ?
Parce que même si c'est pas facile, j'ai lu le Pistolero en français, et ça rend franchement pas pareil !
 
Par contre, dans le début du tome 4:

Spoiler :

Les énigmes, c'est franchement dur à suivre ahaha ! D'ailleurs, si quelqu'un a une idée de ce que donne en français l'énigme dite facile, l'une des premières? En anglais, ça donne : "When is a door not a door ? --> When it's ajar", c'est à dire en traduction directe: "Quand est-ce qu'une porte n'est pas une porte? --> Quand elle est entrebaillée"
Merci d'avance

n°36489370
Loom the G​loom
Even coders get the blues...
Posté le 12-12-2013 à 14:59:54  profilanswer
 

Spoiler :

Jeu de mot entre "ajar" = entrebaillé, et "a jar" = un bocal ou un truc du genre.
Il me semble que dans ma version FR c'était plus ou moins expliqué par le traducteur.


---------------
Music|Market|Feed|Loom|DVD
n°36491223
Tillow
J'aime les tierces picardes.
Posté le 12-12-2013 à 17:20:21  profilanswer
 

Mabsout a écrit :

Salut les fans !
Même histoire, je suis au tome 4. "Magie et cristal" me fait tiquer, pour moi c'est "Wizard and Glass". D'ailleurs, je me demandais, est ce quil y en a d'autres ici qui lisent du SK en VO ?
Parce que même si c'est pas facile, j'ai lu le Pistolero en français, et ça rend franchement pas pareil !
 
Par contre, dans le début du tome 4:

Spoiler :

Les énigmes, c'est franchement dur à suivre ahaha ! D'ailleurs, si quelqu'un a une idée de ce que donne en français l'énigme dite facile, l'une des premières? En anglais, ça donne : "When is a door not a door ? --> When it's ajar", c'est à dire en traduction directe: "Quand est-ce qu'une porte n'est pas une porte? --> Quand elle est entrebaillée"
Merci d'avance



Moi je viens de commencer 11/22/63 en VO :)


---------------
Stabatmaterophile - Witches, Bitches and Britches.
n°36492432
Bbelgarion
:o
Posté le 12-12-2013 à 19:35:56  profilanswer
 

Mabsout a écrit :

Salut les fans !
Même histoire, je suis au tome 4. "Magie et cristal" me fait tiquer, pour moi c'est "Wizard and Glass". D'ailleurs, je me demandais, est ce quil y en a d'autres ici qui lisent du SK en VO ?
Parce que même si c'est pas facile, j'ai lu le Pistolero en français, et ça rend franchement pas pareil !
 
Par contre, dans le début du tome 4:

Spoiler :

Les énigmes, c'est franchement dur à suivre ahaha ! D'ailleurs, si quelqu'un a une idée de ce que donne en français l'énigme dite facile, l'une des premières? En anglais, ça donne : "When is a door not a door ? --> When it's ajar", c'est à dire en traduction directe: "Quand est-ce qu'une porte n'est pas une porte? --> Quand elle est entrebaillée"
Merci d'avance



Je lis en VO. Mais j'ai lu La Tour Sombre quand j'étais plus jeune en VF et hier je viens de recommencer en VO.
Par contre j'ai plus trop de souvenirs de la VF donc faire la comparaison va être compliqué :o

n°36496244
lorelei
So goddamn slick it's a sin
Posté le 13-12-2013 à 04:52:05  profilanswer
 

Je pense que je n'ai pas lu King en VF depuis 1987 (c'est lui qui m'a convertie à la lecture en anglais, d'ailleurs, et je l'en remercie chaque jour).


---------------
Rock'n Roll - New Noise
n°36498766
Tillow
J'aime les tierces picardes.
Posté le 13-12-2013 à 11:40:08  profilanswer
 

lorelei a écrit :

Je pense que je n'ai pas lu King en VF depuis 1987 (c'est lui qui m'a convertie à la lecture en anglais, d'ailleurs, et je l'en remercie chaque jour).


Mouarf, moi c'est Harry Potter :p
C'est le 1er King que je lis en VO, c'est vraiment sympa comme écriture. En plus j'avais trouvé que Dôme et Duma Key étaient parfois mal traduits, plus de problème, je me ferai plus chier à les lire en VF :)


---------------
Stabatmaterophile - Witches, Bitches and Britches.
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  190  191  192  ..  326  327  328  329  330  331

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Topic unique - Shaman KingMartin Luther King
Maurice G DAntec sa vie son oeuvre!Quel(s) auteur(s) dans le même style que Stephen King ??
Marche ou crève de Stephen King : euhFilms [tirés des livres] de stephen king
Peter Jackson veut faire un remake de King Kong 
Plus de sujets relatifs à : [TopikuniK] Stephen King


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)