| |||||
| Auteur | Sujet : Science-Fiction |
|---|---|
Publicité | Posté le 22-08-2014 à 16:57:52 ![]() ![]() |
parappa taliblanc |
Justement j'avais pas aimé du tout du coup je me demandais ce que tu en avais pensé... Message édité par parappa le 22-08-2014 à 17:01:28 |
parappa taliblanc |
|
zapruder pannoteur frustré | john carter --------------- un épisode de la prise de la smala d'abdelkader par les troupes du duc d'aumale en 1843, et c'est en couleurs! |
the_warrior in soviet ... |
|
Black_Jack Bo_Jack |
--------------- Horse_man |
parappa taliblanc | Ah mais je confonds le cycle de Mars et les livres Mars la rouge etc. en fait. |
Black_Jack Bo_Jack |
--------------- Horse_man |
Publicité | Posté le 23-08-2014 à 11:18:41 ![]() ![]() |
gilou Modosaurus Rex | Ce sont des livres de fantasy, et c'est du niveau général de la fantasy Message cité 1 fois Message édité par gilou le 23-08-2014 à 14:10:00 --------------- There's more than what can be linked! -- Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Les paroles s'envolent, les APIs REST -- Hacker vaillant rien d'impossible -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻ |
the_warrior in soviet ... |
|
Black_Jack Bo_Jack | Ouais mais est-ce un vernis ou le coeur de l'histoire est SF --------------- Horse_man |
the_warrior in soviet ... | N'essaye pas de m'embrouiller |
scOulOu Born Under Saturn |
|
lordlambda lurker pro |
Message cité 1 fois Message édité par lordlambda le 25-08-2014 à 15:10:52 --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
Profil supprimé | Posté le 25-08-2014 à 15:10:19 ![]()
|
lordlambda lurker pro | pas temps que ça j'ai trouvé, parce que c'est pas trop hard sciences, et le monde dépeint reste plausible --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
lordlambda lurker pro | j'avoue, c'est pas ce que je lis (le cyber punk), donc je suis loin d’être un spécialiste et puis bon, on parlais de connis willis y a pas 2 pages, donc la, je suis bien dans le sujet contrairement a d'autre Message cité 1 fois Message édité par lordlambda le 25-08-2014 à 15:18:09 --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
Profil supprimé | Posté le 25-08-2014 à 15:19:09 ![]()
|
lordlambda lurker pro | "black man" aussi m'a rappelé l'un comme l'autre... --------------- If you got to cheese, just cheese, don't talk ! |
a23 |
|
Shooter Cherche niche fiscale | Et le bon vieux "Câblé" de Walter John Williams. --------------- They will not force us / They will stop degrading us |
une IA 01010111 01010100 01000110 |
AMHA : Message cité 1 fois Message édité par une IA le 27-08-2014 à 16:44:24 |
Gug42 | Peut être du à la traduction mais j'avais trouvé le bouquin extrêmement mal écrit ... Message cité 1 fois Message édité par Gug42 le 27-08-2014 à 16:56:57 |
Nyarla fnord | Je trouve la VO est excellente, et très bien écrite (dans son style nihiliste/postmoderniste). --------------- ExoGlyphes : traduction de romans inédits des cultures de l'imaginaire — http://www.tipeee.com/exoglyphes |
Shooter Cherche niche fiscale | Et ne pas rater non plus "le temps du twist" de Joel Houssin. --------------- They will not force us / They will stop degrading us |
Nyarla fnord | Tiens, je viens de voir que Neuromancer a été traduit par Jean Bonnefoy, qui semble avoir massacré plusieurs autres livres, dont The hitchhiker's guide to the galaxy de Douglas Adams. --------------- ExoGlyphes : traduction de romans inédits des cultures de l'imaginaire — http://www.tipeee.com/exoglyphes |
a23 |
Effectivement c'est une traduction… Le traducteur qui a officié sur neuromancien est coutumier du fait et a souillé pas mal de bons bouquins, notamment Le Guide du Routard Galactique et quelques-uns de Stephenson et Asimov en plus de Gibson et Sterling. Une bonne raison de les lire en anglais. edit: bon bin trop tard Message cité 1 fois Message édité par a23 le 27-08-2014 à 17:45:28 |
Publicité | Posté le ![]() ![]() |

| Sujets relatifs | |
|---|---|
| Plus de sujets relatifs à : Science-Fiction |





