Reprise du message précédent :
Et juste pour dire que c'est les 30 ans du célèbre jeu de rôles, L'Appel de Cthulhu :
 
http://www.sans-detour.com/index.p [...] &Itemid=53

Très bel ouvrage ! Un must pour tout collectionneur du JdR. Un bémol de taille cependant : trop de coquilles et de fautes (orthographe, grammaire). Dommage, surtout pour traiter indirectement d'un auteur si pointilleux qu'HPL. Mais c'est un beau livre   .

J'ai récupéré ça hier, ça promet

Ouais, j'ai hesite a me l'acheter aussi.
 
Dans un autre genre, il y a ca qui me fait de l'oeil:

 
Enfin la mienne était pas trop trop cher (19€ de mémoire), il y a quelques gravures, que du bonheur
 
Reste plus qu'a le lire

Oui, elle est £20 dans les Waterstone a Londres.
 
Le probleme, c'est que j'ai deja les trois gros volumes en francais.

Et 20$ aussi

Edit : et tu l'as en français, reste plus qu'a l'avoir en anglais

Pour le moment, je lorgne sur un autre investissement:
http://www.amazon.co.uk/Alien-Vaul [...] 808&sr=8-1
 
 



 
 

Salut à tous.
 
Je me permets de vous signaler la sortie du livre d'un de mes amis, consacré à HPL. Connaissant l'auteur et son érudition, je ne doute pas de la qualité de l'ouvrage.
http://clefargent.free.fr/lldp.php

cool j'ai retrouvé sur le net, via un forum sur HPL, une émission de France Culture qui lui était consacrée (pas encore écoutée ceci dit), voilà deux liens :
http://www.megaupload.com/?d=KN56R24A
http://yetimothee.free.fr/HPLovecr [...] idence.mp3

très bien cette émission, si Galwhen pouvait la mettre en première page du topic

C'est fait. Malgré un détail ou deux qui me picotent les oreilles (mais ça relève du détail), c'est une excellente émission.

cool     je l'ai écoutée en travers seulement et ça m'avait l'air très bien, qu'est-ce qui t'a choqué ?

Oh, rien qui m'ait choqué en soi.
 
Comme je l'ai dit, cela tient plus de l'anecdote ("il avait une peur maladive du froid" alors que non, il souffrait réellement et physiquement du froid, par exemple).
 
Et j'apprécie beaucoup cette émission dans le sens où elle tord le cou à quelque idée reçues, comme son associalibilité.

Puisqu'on en est à discuter de la première page, il y a un lien qui est mort au niveau de:
"-Les textes en VO de Lovecraft étant tombés dans le domaine public selon le droit américain sur les droits d'auteurs, voici un site proposant un bon paquet de ses nouvelles [...]"
 
Mais il y a l'équivalent ici:
http://www.hplovecraft.com/writings/texts/
et
http://en.wikisource.org/wiki/Author:H._P._Lovecraft
 

Fait aussi, merci d'avoir signalé le lien mort

Bonsoir    
 
Je suis en train de lire le recueil de nouvelles l'abomination de Dunwich (que j'aime beaucoup, certaines plus que d'autres) et comme vous parliez de traduction pas terribles, justement en voila une qui m'a fait un peu grincé des dents : c'est dans la cité sans nom (une de mes préférés) et le personnage cite les fameux vers de Abdul Alhazred, et voila ce que ça donne dans la version Denoël
 
N'est pas mort pour toujours qui dort dans l'éternel,
Mais d'étranges éons rendent la mort mortelle
 
   
 
N'est pas mort ce qui à jamais dort
Et au cours des siècles peut mourir même la Mort
 
   
 
Le recueil en question c'est celui là  
 
http://www.amazon.fr/gp/product/images/2290336564/ref=dp_image_0?ie=UTF8&n=301061&s=books
 
je me lancerais bien dans la lecture en anglais de Lovecraft maintenant que j'ai lu pas mal de ses oeuvres en français.

A paraitre

- 9 nouvelles essentielles du mythe par H.P. Lovecraft ;
- de nouvelles traductions ;
- 4 articles sur le mythe, ses contributeurs, etc.
- des illustrations inédites ;
- un portfolio comprenant 16 pages de photographies des paysages et des lieux qui ont inspiré H.P. Lovecraft dans son oeuvre ;
- En coédition avec les éditions Sans-Détour.

Illustrateur : François Launet
Traducteur : Maxime LE DAIN, Sonia QUÉMENER
Date de parution : 17/02/2012
ISBN : 9782352945536

Prix : 25.00 E
Nombre de pages : 432
Format : Grand format
Edition : Reliée

Bragelonne, what else ?  

c'est tombé dans le domaine public Lovecraft ? parce que dans ce cas ça va multiplier les éditions

Cela fait un moment c'est dans le domaine publique.
 
Edit: quoique ?
http://fr.wikipedia.org/wiki/H._P. [...] d.27auteur

 
Merci beaucoup , j'ai trouvé l'émission passionnante !
 
Edit : ouaip y'a certains sons / ziks qui rendent certains passages pénibles mais pour le reste les personnes interrogées offrent a l'auditeur diverses visions de HPL comme par exemple celui de l'amateur de glaces et je savais qu'il avait eu beaucoup de correspondants mais pas tant que cela !!! Et le fan de Necronomicon qui parle des œuvres qu'il possède    

oui, juste le fond sonore qui est un peu pénible

Les nouvelles en question :
• La Cité sans nom (The Nameless City)
• Le Festival (The Festival)
• L’Appel de Cthulhu (The Call of Cthulhu)
• L’Horreur à Dunwich (The Dunwich Horror)
• Celui qui chuchotait dans le noir (The Whisperer in Darkness)
• Le Cauchemar d’Innsmouth (The Shadow over Innsmouth)
• La Maison de la Sorcière (The Dreams in the Witch-House)
• Le Monstre sur le seuil (The Thing on the Doorstep)
• Celui qui hante les ténèbres (The Haunter of the Dark)
 

fans de Philip K Dick, l'émission mauvais genre d'hier était consacrée à ses œuvres et aux adaptations ciné, en réécoute ou podcast ici :
http://www.franceculture.fr/emissi [...] 2012-02-18

le rapport avec Lovecraft ? ceux qui aiment l'un ont forcément le bon goût d'aimer l'autre    
(et pi le topic Dick est assez rachitique    )

d'ailleurs ils expliquent au début que la France a joué un rôle de premier plan dans la reconnaissance de trois grands écrivains fantastiques américains : Poe, Lovecraft, Dick... (ce qui correspond presque à mon tiercé littéraire gagnant, je remplacerais juste Poe dont je ne suis pas fan par Kafka)

 
Ceux qui aiment Dick et Lovecraft ont forcément le bon goût d'aimer Poe    

j'aime bien, et je vois d'ailleurs bien la filiation Poe > Lovecraft, mais je préfère quand même Lovecraft    

Iä, Iä, Cthulhu nafl'ftaghn!  

 
C'est quoi alors, leur forum ?
 

 
Oups, pas pu m'empêcher, désolé  

 
 
   
 
Je l'ai commandé hier, hâte de le recevoir  

Deuxième tome des aventures graphiques:

Vous me faites envie avec Le Mythe de Chtulu et le Necronomicon

Qu'est-ce qui te retient ?

Faut que je me motive à claquer 50 boules pour quelque chose d'inutile (mais indispensable )

Y avait un T-shirt sympa hier sur Teefury. Mais manque de pot, je l'ai vu aujdh   http://www.teefury.com/archive/163 [...] ic_Horror/
 

avec le logo tu vas dans les boutiques qui font des tee shirt perso et tu l'as  

Je croyais que le projet des "montagnes hallucinées" de Del Toro était définitivement tombé à l'eau, je comprends plus rien  

http://www.actualitte.com/actualit [...] -33995.htm

Le sujet du forum évoqué dans l'article est là -> http://www.deltorofilms.com/wp/for [...] ?f=4&t=454
Pas encore lu.

Tiens, en parlent des Montagnes Hallucinées, j'ai trouve ca:

 
Un comic paru chez le meme editeur que les Lovecraft Anthology.
 
 
Vais surement me le commander un de ces quatre.

 
 
ca doit pas être évident de bien adapter du Lovecraft au cinéma. L'horreur est souvent "invisible" ou bien sans matières. J'ai un peu de mal à m'expliquer    
 
 
Sinon je me lasse jamais de lire cette nouvelle la