Harry Potter ! [THE topic]

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 11 12 13 .. 197 198 199 200 201 202 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : Harry Potter ! [THE topic]

lunabulle

Reprise du message précédent :

PrincesseFlora a écrit :

On est d'accord que c'est pas du tout pareil. Dans le 4 c'est un peu "etre au mauvais endroit au mauvais moment", alors que dans le 5, ben c'est plus triste

en plus (si j'ai bien suivi):

Spoiler :

si harry s'etait servi du miroir que lui avait donné sirius pour le contacter, il n'aurait pas utilisé la cheminée de ombrage, donc ne serait pas tombé sur Kreattur qui lui avait menti, donc ca aurait empeché la mort de sirius.
donc en plus sentiment de culpabilité qui pese sur le gamin.

Message édité par lunabulle le 19-06-2004 à 00:21:19

Publicité

Ciler

lunabulle a écrit :

en plus (si j'ai bien suivi): si ...

Voila, toopareil

---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8

cassebrik

RIP upsa

lunabulle a écrit :

en plus (si j'ai bien suivi):

Spoiler :

eh spoiler!!!!!!!!!!

Message édité par cassebrik le 19-06-2004 à 10:05:38

lunabulle

cassebrik a écrit :

eh spoiler!!!!!!!!!!

desolée [:wam] j'ai oublié

j'ai édité, si tu veux aussi éditer ton post pour les autres ce serait gentil et encore desolée si tu l'as pas lu

Shyreen

Sauvez-leeeee :'(

Puissance Athlon XP a écrit :

Ouais

Par contre y'a une scene que j'ai trouvé ridicule a souhait

Spoiler :

Quand il vole pour la premiere fois sur Buck... on se croirait sur le titanic [:mlc]

Moi aussi !

Spoiler :

Il dit bien "Je vole" d'ailleurs non ?

---------------
"Amoureuse de Sainté, de toutes ses mines, de ses crassiers..." ;o). Allez les Verts ! Julien Sablé.Fr.St

Puissance Athlon XP

Ouais

Shyreen

Sauvez-leeeee :'(

Puissance Athlon XP a écrit :

Ouais

Gt morte de rire à ce moment-là ! Enfin c'était très réussi quand même .

---------------
"Amoureuse de Sainté, de toutes ses mines, de ses crassiers..." ;o). Allez les Verts ! Julien Sablé.Fr.St

Puissance Athlon XP

Je me suis dis, si il me sort "je suis le roi du monde" je sors de la salle [:ddr555]

Loom the Gloom

Even coders get the blues...

Shyreen a écrit :

Gt morte de rire à ce moment-là ! Enfin c'était très réussi quand même .

:hello: lagoon

---------------
Music|Market|Feed|Loom|DVD

Loom the Gloom

Even coders get the blues...

Puissance Athlon XP a écrit :

Je me suis dis, si il me sort "je suis le roi du monde" je sors de la salle [:ddr555]

j'ai pensé pareil :fouyaya:

---------------
Music|Market|Feed|Loom|DVD

Publicité

PrincesseFlora

Pronostiqueuse de janvier, mai

Cette scene tout de suite fait penser a Titanic, c'etait limite ridicule et inutile

---------------
Heureux l'eleve qui, comme la rivière, suit son cours sans sortir de son lit.

cassebrik

RIP upsa

lunabulle a écrit :

desolée [:wam] j'ai oublié

j'ai édité, si tu veux aussi éditer ton post pour les autres ce serait gentil et encore desolée si tu l'as pas lu

je viens d'éditer. pour le 5 j'attends que ca sorte en livre de poche (bon si l'occasion se présente j'emprunterai à quelqu'un avant mais bon...)

cassebrik

RIP upsa

Baragor a écrit :

Au passage vous savez que pour les livres de poches ils coupent plein de passages??

ah :??:

PrincesseFlora

Pronostiqueuse de janvier, mai

Baragor a écrit :

Toute facon dès qu'il faut critiquer tt le monde est présent... :sarcastic:

Enfin bon cette scene je la trouve jolie et ca peut ressembler a titanic mais ce qu'il fait dessus est logique non? il profite de l'air!

Ben moi c'est celle que j'aime le moins dans le film [:airforceone]

---------------
Heureux l'eleve qui, comme la rivière, suit son cours sans sortir de son lit.

lorelei

So goddamn slick it's a sin

MDR. Tout le monde fait "han, j'ai cru qu'on était dans Titanic, snul". Le fait que vous ayez tous pensé la même chose ne vout met pas la puce à l'oreille? Genre c'est *un peu* fait exprès?

---------------
Rock'n Roll - New Noise

gefolec

Flute enchantée.

cassebrik a écrit :

je viens d'éditer. pour le 5 j'attends que ca sorte en livre de poche (bon si l'occasion se présente j'emprunterai à quelqu'un avant mais bon...)

j'ai pas pu attendre, il est pas prevu avant decembre prochain, je l'ai acheter la semaine derniere

sinon pour le film j'ai été trres decu beaucoup moins interressant que le bouquin il manque tout l'aspet historique et psyclogique des personnages bref film sympa mais sans grand interet il manque le coté usual suspect present dans les livres

gefolec

Flute enchantée.

Baragor a écrit :

Au passage vous savez que pour les livres de poches ils coupent plein de passages??

:heink:

gefolec

Flute enchantée.

lorelei a écrit :

MDR. Tout le monde fait "han, j'ai cru qu'on était dans Titanic, snul". Le fait que vous ayez tous pensé la même chose ne vout met pas la puce à l'oreille? Genre c'est *un peu* fait exprès?

clairement j'attendai meme le "I'm the king of the world"

Ciler

Non, les editions poche n'ont pas plus de coupes sombre que les editions normales... En meme temps heureusement, car vu que dans le 4 et le 5 il manque des paragraphes entiers par rapport a la version originale [:mlc]

---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8

gefolec

Flute enchantée.

Ciler a écrit :

serieux ? [:mlc]

Ayuget

R.oger

gefolec a écrit :

serieux ? [:mlc]

ouais

Ciler

gefolec a écrit :

serieux ? [:mlc]

Cay Lorelei [:plat00n2] qui m'avait file le lien... petites differences, traducs approximatives, coupes, un vrai festival.

Edit : a, vala > http://perso.club-internet.fr/rernould/h1PottFr.html

Citation :

p 255, c'est tout un paragraphe qui passe à l'as ! "Les cours reprirent le lendemain. The last thing anyone felt like doing was spending two hours in the grounds on a raw January morning, but Hagrid had provided a bonfire full of salamanders for their enjoyment, and they spent an unusually good lesson collecting dry wood and leaves to keep the fire blazing, while the flame-loving lizards scampered up and down the crumbling, white-hot logs. The first Divination lesson of the new term was much less fun; Professor Trelawney was now teaching them palmistry, and she lost no time informing Harry that he had the shortest life-lines she had ever seen. Harry avait hâte de retourner en classe de Défense contre les Forces du Mal...". Là encore, dommage... à moins que ce ne soit le mauvais traitement aux salamandres qui ait été censuré ?

p 256 : "en essayant de cacher son appréhension and merely glad that Lupin had found such a good substiture for a real Dementor. "So..." Le professeur Lupin sortit sa baguette... Là, c'est la psychologie de Harry qui en souffre : il est à la fois anxieux face à cette créature de remplacement, mais soulagé que ce ne soit pas un vrai Détraqueur.
Curieusement, l'incantation anglaise, enfin, latine, Expecto patronum (expecto = j'attends) est remplacée en français par Spero patronum (spero = pas le même sens).

p 264, plusieurs coupes encore : Hermione étalait ses livres sur plusieurs tables et passait des heures à étudier, sans adresser la parole à personne. Raccourci plutôt saisissant pour ...several tables spread with books. Arithmancy charts, Rune dictionaries, diagrams of Muggles lifting heavy objects, and file upon file of extensive notes; she barely spoke to anybody, and snapped when she was interrupted. "Je me demande comment elle y arrive", dit un jour Ron à Harry, as Harry sat finishing a nasty essay on Undetectable Poisons for Snape. Harry looked up. Ce soir-là, Hermione...

Petite trahison à la fin de la page 265 : en anglais, parlant du Nimbus 2001, Harry déclare "I'm not buying anything Malfoy thinks is good". Mal traduit par notre J-F : "Je n'achèterai jamais quelque chose que Malfoy possède déjà". Entre "posséder déjà" et "penser du bien", il y a une petite marge psychologique...

Message cité 1 fois
Message édité par Ciler le 19-06-2004 à 14:31:17

---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8

Ayuget

R.oger

Ca me fait penser qu'il faut que je le relise en Anglais

Yop ma caille

Assassin d'enfants

je suis allé le voir ( :sweat: )

Je l'ai trouvé assez ennuyeux et convenu. Je précise que j'ai jamais lu un harry potter et que j'ai vu les 2 premiers en dvd.

Je trouve les personnages spécifiques à cet episode (sirius black, petygrew et le professeur) très niais.

---------------
Il ne faut jamais prendre les gens pour des cons, mais il ne faut pas oublier qu'ils le sont.

Shyreen

Sauvez-leeeee :'(

Loom the Gloom a écrit :

:hello: lagoon

Coucou ! :hello:
Je m'y attendais presque moi à "I'm the king of the world" .

---------------
"Amoureuse de Sainté, de toutes ses mines, de ses crassiers..." ;o). Allez les Verts ! Julien Sablé.Fr.St

Shyreen

Sauvez-leeeee :'(

lorelei a écrit :

MDR. Tout le monde fait "han, j'ai cru qu'on était dans Titanic, snul". Le fait que vous ayez tous pensé la même chose ne vout met pas la puce à l'oreille? Genre c'est *un peu* fait exprès?

J'ai pas critiqué, au contraire je trouvais ça sympa mwa^^.

---------------
"Amoureuse de Sainté, de toutes ses mines, de ses crassiers..." ;o). Allez les Verts ! Julien Sablé.Fr.St

meriadeck

arme de distractions massives

lorelei a écrit :

MDR. Tout le monde fait "han, j'ai cru qu'on était dans Titanic, snul". Le fait que vous ayez tous pensé la même chose ne vout met pas la puce à l'oreille? Genre c'est *un peu* fait exprès?

chérie on en a parler un peu plus loin.

---------------
Acceuil

Nafnaf

a un nick alakon depuis 2001

lorelei a écrit :

MDR. Tout le monde fait "han, j'ai cru qu'on était dans Titanic, snul". Le fait que vous ayez tous pensé la même chose ne vout met pas la puce à l'oreille? Genre c'est *un peu* fait exprès?

"it's not a bug, it's a feature !" [:chacal_one333]

:pfff:

et puis moi ça m'a fait penser a Neverending Story cette scène [:mouais]

gefolec

Flute enchantée.

ceux qui on vu le film et le lut le bouquin le savent hein :heink:

d'ailleur le ballet, harry le recoit a noel et pas a la fin de l'année scolaire

alors arrete avec tes airs superieurs de je sais tout

gefolec

Flute enchantée.

Baragor a écrit :

je te parles pas du livre et du film, tu comprends rien, je te parle des livres de poches et des livres de grande taille! alors apprend a lire avant merci!

ouai et dans le cinq ils en ont tellement retiré que y a rien du tout :sarcastic:

Puissance Athlon XP

Volontiers

didier1809

${citation_perso}

:hello: je revient du cinema, c'est vrai qu'il manque quelques sequences, mais si on a lu le livre avant, ca permet de mettre des images dessus, et c'est pas mal, sinon, j'ai trouvé que le film passe super vite :hello:

---------------
.

TonyBanks

Conflit Social

didier1809 a écrit :

c'est bien le problème... on comprend si on a lu le livre... c'est absurde est irrespectueux des non initiés. (potion faite par rogue pour lupin notament)

j'ai trouvé ce film tristement baclé et très inégal

Message édité par TonyBanks le 21-06-2004 à 14:50:08

---------------
"Si la peur de la mort arrêtait les hommes, vous n'auriez ni grands soldats, ni grands sportifs. Robert Badinter Extrait d'un discours à l Assemblée nationale - 17 Septembre 1981

Publicité

Page : 1 2 3 4 5 .. 11 12 13 .. 197 198 199 200 201 202

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

Arts & Lecture

Harry Potter ! [THE topic]

Sujets relatifs
Watch The Elegant Universe : des vidéos impressionantes	"The french were right"
Vous atendez quoi le plus entre Matrix 3 et LOR The Return Of The king	Vous connaissez un groupe de musique qui s'appele The Rasmus ???
Multipla "The Duck Touch"	The Incredibles, le nouveau Pixar
[80's] The Breakfast Club / Teen Movies	The doors en concert?
Harry Potter And The Chamber Of Secrets
Plus de sujets relatifs à : Harry Potter ! [THE topic]

Page générée en 0.052 secondes