Reprise du message précédent :

Je me suis refait les deux films il y a peu, c’est très bon, mais c’est pas le Conan des livres de Howard.

Facile, y'a les sous titres

Perso je lis essentiellement en anglais, en partie parce que je suis radine et que les ebooks en VO sont moins chers en général, et en partie pour éviter les mauvaises surprises coté traduction.
M'arrive aussi de lire la version anglaise plutot que la VF pour des langues exotiques (l'islandais ou le japonais par exemple), d'abord là aussi pour des histoires de prix, mais aussi parce que le volume de traducteurs vers l'anglais est plus important, donc souvent pour ces trucs pas courant c'est mieux traduit.
(Dans le genre, j'ai appris qu'au parlement européen, les traducteurs en général ne traduisait pas directement la langue de l'intervenant, mais sa traduction en anglais ! Parce que vu le nombre de langues de l'UE, impossible d'avoir autant d'interpretes que de paires de langages)

 
J'ai lu quelques romans en anglais. Je dirais une dizaine. Mais j'éprouve beaucoup de mal dans l'exercice.
 
Je passe forcément à côté d'énormément de subtilités dans la VO, vu que je capte environ 2 mots sur 5.
 
Bref, je préfère la VF. Tant pis pour les éventuelles erreurs de traduction.

Pour faire plus simple, personne ne saurait retrouver la conversation sur le même sujet qu'il y a eu il y a quelques mois pour en donner le lien ?

C'etait aussi pour dire que donner les titres en français, surtout quand ce n'est pas une simple traduction, ca pourrait être sympa.

 
Tiens, d'ailleurs, parlant du chroniqueur, comment il sait pour les fils d'Aryas des milliers d'années après Conan puisqu'il lui est contemporain ?  

Je viens de finir les trois tomes de rogues of the Republic.
 
Mon avis : Meh.
 
Je me suis un peu forcé par moment. Les personnages sont pas vraiment attachants parce qu'assez creux, ils n'ont pas de nuance. C'est toujours un peu la même chose, plutôt gentillet, pas de vraies conséquences...
 
Je vais partir sur Murderbots diairies, ça va me faire une pause de la fantasy

Maiar et Qwaï qui ont déjà fini leur challenge goodreads 2024  

ca depend, il était a combien leur challenge ?  
 
Moi je suis a 88/150 (premiere fois que je le fais, j'ai pris un chiffre estimée), un de retard (j'ai lambiné sur le dernier volume du sang des 7 rois)
(bon aprés, j'ai déjà lu 20 bds au moins autour, que je mets pas dedans - je devrais peut etre ?)

 100 et 30.

Je viens de finir mon 6eme, objectif 7 de mémoire  

Je ne mets que 40 pour ne pas me mettre la pression et parce que je lis parfois des pavasses de 1000 pages pas toujours faciles à lire

Ouais, me suis demandé pour ca, pis en fait, j'ai découvert quand dans un cycle, y a souvent des nouvelles intercalées entre les bouquins "principaux", ca monte mon quota

Et en nombre de pages ça donne quoi ?

Perso je tourne autour de 5k chaque année.

Je sais pas. C est affiché sur Goodreads ?

La cosy fantasy dans Télérama https://www.telerama.fr/livre/la-co [...] 021625.php

 
https://www.goodreads.com/user/year [...] /127264355
 
Remplace mon user par le tien.

Je le dis sans animosité aucune, on s'en fout non ?

C'est hyper personnel ces challenges, et le chiffre que tu choisis, il peut y avoir n'importe quoi derrière (je me mets parfois un chiffre bas pour m'enjoindre à moins lire et à faire autre chose).
Ma sœur voulait même se mettre un challenge à 1 livre, elle en lit plutôt 2-3 par semaine, mais elle ne voulait pas d'un challenge, elle voulait suivre combien elle en avait lu dans l'année

On lit tous à un rythme différent, pour des raisons différentes. J'ai vu une meuf qui lit 1000 livres par an   oui oui, 3 par jour, tous les jours. C'est pas quelque chose que j'envie ou trouve très sain

Je me fixe des challenges à moi-même chacun son rythme.

Statistiques et profilage des lecteurs HFR, c'est de la plus haute importance  

Ah mais ce n’est pas vraiment un « challenge » pour moi. J’aime bien suivre ce que j’ai lu sur l’année, voir quelle a été la tendance.  
 
Quand je suis lancée dans certaines séries et que je veux lire toutes les nouvelles qu’il y a entre les romans, ça monte vite alors que c’est du 10 pages voir 5 pages sur les plus courtes nouvelles.  
 
J’ai fait une année à plus de 100, alors que l’année d’après j’ai eu du mal à atteindre les 50.  
 
Enfin ça dépend surtout de ce que je lis. Certains gros romans me font le weekend si je ne veux pas les lâcher, alors que d’autres tiennent bien le mois. Et comme je ne lis qu’un livre à la fois, c’est un rythme assez irrégulier  

Bien sur qu'on s'en fout, je sais même pas qui vous êtes.

(88 livres - 34253 pages)

aprés, ca fait un sujet de discussion.

ex :

bah moi, depuis peu (et ca fait plusieurs decennies que je lis), je lis plusieurs (enfin, en général 2 au max) livres a la fois : c'est souvent un livre de nouvelles que j'interromps pour pour lire un livre "unique", ou alors quand je sature d'une série (genre, le dernier volume du sang des 7 rois, je l'ai interrompu).

Cependant, ca reste assez anecdotique dans ma pratique quand même.

Mais sinon, la j'ai fait le "challenge" GR cette année surtout pour m'abstenir a noter (dater) les livres que je finis
- déjà, j'essaye de noter les livres en étoiles et de mettre un mini résumé, parceque j'ai pas de mémoire
- aussi, mais GR a viré ça maintenant, grrr, GR me prevenait quand des nouveaux livres d'un auteur déjà lu sortait, c'etait génial ca , ca remplissait ma PAL
- l'étape suivante (challenge, ce qui veut surtout dire datage), c'était parcequ 'a titre perso, j'aime bien les stats, et aussi pour essayer de voir si l'idée que je me faisais de ma frequence de lecture était bonne ou pas

Il y a une app sur GR? Faudrait que j'essaye de suivre les livres que je lis, mais j'y pense jamais.

alors, y a une app, mais je suis pas sur que ca soit ta question.
 
C'est juste que tu mets un bouquin en currently reading, ca mets la date de départ, et quand tu mets "read", ca te mets lors une date de fin (tout est éditable)
Tu peux même noter la progression dans le livre, mais je suis pas assez autiste pour me discipliner pour ca (même si dans l'absolu, je trouverai ca interessant a voir)

En fait si c'est sur le téléphone c'est plus simple pour moi d'y penser quand je suis vautré dans mon lit à lire que le faire sur le PC
 
Le faire : indiquer quel livre je lis.

ah...
 
après si t'as un kindle, ca peut le faire automatiquement https://www.reddit.com/r/kindle/com [...] ou_use_it/

Sinon pour revenir au sujet principal, j'ai lu le 1er tome des Hellequin Chronicles (tome 1 : Crimes against magic)
C'est plutot sympa comme fantasy urbaine à la Dresden Files, une bonne surprise dans les trucs à pas cher chez amazon. Les 6 tomes sont en promo ce mois à 1.18 piece sur amazon si vous voulez vous lancer . ils sont aussi dans l'abonnement kindle pour info.
 
Parfait comme lecture de vacance au bord de la piscine !

Je viens de lire "La fileuse d'argent" de Naomi Novik.
Je ne savais pas à quoi m'attendre, n'ayant jamais lu le moindre roman de cette auteure.
Je pensais que c'était un compte revisité et ce n'est pas vraiment ma tasse de thé.
J'avais donc gardé cette lecture pour les vacances de cet été car j'ai plus de temps et de facilité pour lire.
Finalement, le style est particulier mais très fluide et j'ai passé un bon moment de lecture.
Je n'ai pas d'autres romans de cette auteure dans ma liste de lecture, qui est bien conséquente, mais je n'hésiterais pas a en ajouter si l'occasion se présente.
 
Maintenant je vais commencer un des 4 derniers tomes du disque monde qu'il me reste à lire : Jeu de nains.

Ses livres Téméraire étaient sympa j'ai trouvé
Et elle a bossé sur Neverwinter Nights, c'est synonyme de qualité ça !

Hello, Greg Keyes a sa place ici ?
Si oui je veux bien des recommandations dans le genre