Reprise du message précédent :
The wheel of time c'est bien?

Non, je n'aime pas du tout.
 
Pour tout dire, je préfère largement "La roue du temps"  

Si t'aimes les trucs lentissimes, pas finis et qui vont encore plus nulle part que Goodkind ba voui je suppose

 
Au contraire, j'avais bien lu    
 
Mais moi, une saga pour qu'elle me plaise, ça doit le faire dès le départ. Si le tome 1, qui selon moi est LA carte de visite de l'histoire, est chiant comme la mort, je n'ai pas la patience pour le lire quand même, même si je sais qu'ensuite, ça va vraiment être d'enfer.
 
Ca le fait dès le départ, ou ça le fait pas.
 
Avec Krondor, ça l'a fait dès le départ  

Je pense que l'assassin royal ou la Belgariade (si on veut + classique) sont les séries faites pour attaquer la fantasy

Oui, très bien. Après, ca dépend de ce que tu aimes bien sur

 
Non mais non là ! je veux bien qu'on soit vendredi mais tu ne peux pas comparer l'incomparable !

y a un truc super sur ce forum, ce sont les balises spoiler....

fainéant !

alors pourquoi tu rales ?

Putain, plein de trucs à dire là
 

 
C'est pourtant les dialogues que je préfère chez Gemmell. Il a justement une écriture très visuelle. Après, on aime ou on n'aime pas. Mais putain, des trucs comme ça:
 
"I understand the mystery, Waylander."
"Then tell me what you did."
"I caught a pebble in the moonlight".
 

 
Le meilleur bouquin de vampires de tous les temps ne pouvait être écrit que par le meilleur écrivain de tous les temps (quoi, j'en fais trop)
 
Je ne peux que te conseiller Fevre Dream, de George RR Martin.
 
 

 
Plusieurs filles ont beaucoup aimé le trône de fer ou la roue du temps (si on leur conseille de laisser l'intro de côté pour l'instant).
 
Sinon on peut également leur conseiller les neuf princes d'ambre - ou bien tout bouquin d'ambiance plus que d'action, comme le fameux Fevre Dream dont je parlais plus haut.
 

 
 
http://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] #t11726282
 
Le trône de fer DOIT se lire en anglais. La traduction est tellement lamentable, inadéquate voire complètement erronnée que c'en est ridicule. Et notamment sur le côté pompeux.
 
"I came as you requested" (je suis venu comme vous me l'avez demandé) devient sous la plume du traducteur du " il m'a paru fort opportun d'accéder à la requête que vous formulâtes".
 
Tuez-le.
 

Je trouve que vos avatars vont bien ensemble.

 
Perso c'est rapport au style d'écriture, je supporte pas tous ces changements de point de vue

très chouette riverdream mais le père martin ne perd pas ses habitudes comme celle de

Je ne conseillerais pas le Throne de Fer pour quelqu'un qui veut "découvrir" la fantasy.. il est loin de faire consensus parmi les lecteurs occasionnels!  
 
+1 pour l'Assassin Royal..

pareil je pense que c'est bien moins facile d'accès

L'assassin royal m'a parut tellement niais et sans saveur que franchement, a part a une fan de Barbara Cartland, je ne pense pas que cela soit le bon choix.
A la rigueur, du Moorkoch, du Howard, du Leiber... ou du Tolkien plutot.
Autre piste en douceur et avec humour: passer par la case Pratchett. Seul pb, le lecteur risque fort d'y rester coller pour 10 ans

 
   
Je pense que t'as dû passer à côté d'une bonne partie du (enfin, des) bouquin pour dire un truc pareil  

Je me doutais que cela allait faire hurler. J'anticipais meme un certain plaisir a cette idee
Et pourtant... j'ai trouve ca tres mievre, je reitere !

Bof moi j'ai pas du tout aimé le Trone de Fer ni les Annales du Disque Monde
 
Bon j'ai l'Assassin Royal et l'Epée de Verité en poche, je vais lui passer l'Assassin Royal

Ben mon ex-femme, la trentaine, LOTR, elle a adore.
Pourtant, l'HF, c'etait vraiment pas son truc a la base.
Mais au moins, la, cela ressemblait a de la litterature.

 
Bah ça tombe bien, l'AR est l'une des oeuvres les plus littéraires de la fantasy.

Mmmm...
C'est vraiment faire selon moi de la mauvaise pub a l'HF que de dire cela.
Meme ne l'ayant lu VO (apres avoir abandonne la VF, purement catastrophique, niveau fleuve noir), je doute que cela reste dans les oeuvres majeures d'un genre lui meme mineur.
Bref, on est loin de Tolkien. Tres tres tres loin meme.
 
Et c'est d'une banalite sans noms en terme d'univers.
 
PS: le seul personnage interessant est celui du fou, mais l'auteur ne daigne pas l'approfondir suffisamment pour nous permettre d'apprecier correctement sa dualite
 
PS2 (edit): je relisais ton post. Et j'ai un flash: au pays des aveugles, les borgnes sont rois... Perso, j'aimerai mettre la main sur l'auteur polonais a l'orgine de The Witcher, ca, cela avait l'air d'avoir l'etoffe d'un "grand" (comme Jordan par exemple, paix a son ame).

 
   
 
Bon ok, je pense qu'on a aucune chance de discuter.  

Je suis d'accord pour Moorcock, même si j'adore trop le côté anti-héros de son melnibonéen albinos, porteur d'une fabuleuse épée longue noire, buveuse d'âmes...
 
Ahhhhhhhhhh, Elric, toute ma jeunesse ça !!!
 
 

Je plussoie à moitié pour l'AR, mais j'en sauverais une partie quand même Par contre je n'y ai rien trouvé de majeur .
Pour l'auteur de the witcher, c'est Andrzej Sapkowski; Ya qu'un ou deux recueils qui se déroulent avant le cycle lui-même (5 volumes) de traduits (pareil en anglais à ma connaissance ), et les recueils de nouvelles c'est pas le top pour juger un auteur. J'aime vraiment l'univers qu'il décrit par contre

J'ai commencé à bouquiner Dresden Files, j'en suis au sixième tome pour l'instant.
C'est assez sympa, j'aime bien le personage principal et l'univer en général.

Je suis rarement dithyrambique sur un roman de fantasy, mais le dernier que j'ai lu et à proprement parler un chef d'œuvre du genre. Publié en 1922, plusieurs décennies avant Tolkien, The Worm Ourboros de E.R. Eddison est une saga épique à la poésie farouche dans un mode de guerriers où l'honneur et l'épée tiennent lieu de morale. La langue est superbe, archaïque et difficile, la composition maladroite et attachante. Un joyau que plus personne n'oserait écrire aujourd'hui.  
 

Et en VF c'est lisable ?

Si tu le trouves, peut-être, mais j'ai des doutes. Je l'ai cherché pour le faire lire à un pote mais je ne l'ai pas trouvé. Je crains qu'il n'ait jamais été traduit