Reprise du message précédent :

 
par contre y'a plein de bruit, ne comptez pas faire connaissance là-bas.    
perso je passerai si je peux, mais ça m'étonnerait franchement vu l'état de mon dos.  

Tiens toi aussi t'as des problèmes de dos ?
 
S'il y a des gens du coin qui s'y connaissent,  et qui proposent un autre bar, pourquoi pas, c'est juste que je connais pas grand chose dans le quartier, qui est assez loin des bars sympas du centre-ville (Bouffay, etc).

Moi aussi j'ai bien mal, mais merde quoi, pour une kimouss de fan de sf/fantasy je souffrirai en silence
 
Cela dit si on peut pas parler, faudrait trouver autre chose

Mets les monstres au congélateur une journée

Sinon j'y pense, faudrait ptet mettre la propal sur le topic SF, voire sur le topic Nantes tiens

A toi de jouer, j'y suis pô (sur ces topics).

 
je ne connais pas t dans mes souvenirs tout est fermé ou loin. mais on peut sortir avec les consos vu qu'il n'y a pas de voisins.  
 

 
en fait j'ai un nerf scié dans la jambe, je peux pas marcher.    
déjà je viens bosser alors que je suis alitée de force, je peux rien fournir de plus.  

 
Moi non plus
 
Mais bon, j'enverrai un message quand même histoire d'avoir du monde
 

 
Ah oui, à ce point là je te félicite déjà de venir au festiv
 
J'en suis pas encore là du coup kimouss

 
c'est pour essayer de récupérer une jambe bionique.  

 
 
En effet.    Ce smiley, je suis touché.  

Heu....c'est un gag les prix sur les livres de poche de Drizzt ? L'impression est finie, c'est epuise ?  
 
130€ le tome 4...

Alors, plus moyen de finir la série Drizzt en poche (je n'ai que les tome 1-6) ?

Edit:
http://www.bragelonne.fr/forum/vie [...] =34&t=5459

 
les vieux ou les nouveaux? sinon priceminister et faut regarder de temps en temps.  

C'est quoi la différences entre les vieux et les nouveaux ?
 
Si vieux = Fleuve Noir et nouveaux = Milady, alors je parle bien sur des nouveaux.

J'entame le premier tome de la compagnie noire (qui porte le même nom je crois).

J'ai lu une 15aine de page, un peu WTF? je ne sais pas ou je suis quel personnage me parle et qui fait quoi ...
La scene de combat dans l'auberge manque aussi un peu de détails je trouve ..

Enfin j'attends d'en lire un peu plus

Edit : J'ai voulu me prendre hyperion en anglais à la FNAC mais il n'avait que le prequelle C'est pas trop dur comme premier bouquin en anglais hyperion ? Je me suis dis qu'il y aurai peut être un plus de language geek/informatique qu'un TDF

C'est pas le bouquin par lequel je commencerais perso. Je pense même que le TdF est plus simple si on omet le nombre important de persos.

Oui, le TdF se lit encore facilement en anglais.

Les nouveaux ont été retraduits il me semble, et je crois même que c'est des versions director's cut où ils ont remis des passages que Fleuve noir avait coupé à l'époque  

courage ça continue comme ça un moment, moi j'ai fini par abandonner tellement c'était fouilli, je te souhaite de tenir le coup parait que ça devient bien après  

La saga de Drizzt aussi
Ce sont parmi mes premiers romans lus en anglais et j'avais un niveau tout juste correct obtenu en lisant les bouquins de AD&D

 
Tdf c'est pour le trône de fer ?
 
Franchement, j'ai pas vraiment de mal à lire l'anglais mais déjà qu'en français je vais m'arrêter pour du vocabulaire de terme bien précis... Alors en anglais...
 
Hyperion en anglais je ne sais pas. En français l'histoire est déjà assez fouillie, reste à voir si t'es vraiment à l'aise en anglais.

Déjà dit mais le vocabulaire est bien plus "médiéval" et peu courant en français qu'en anglais qui reste "assez" simple.

Ah ouais.
 
En gros on a plus de termes en français alors que c'est moins précis en anglais ?
 
Beaucoup joué à diablo II en anglais, ça m'aiderait peut être

 
En gros, en anglais, la phrase est "il sourit" et en anglais "l'ombre d'un sourire joua sur sa bouche lippue"

 
FYP.

Tu me fais peur la

Sinon message bien reçu pas de hypérion en anglais !
Faut que j en trouve un facile alors .. Le passage de français à anglais pour tous les lieux et noms me faire peur pour TdF

Je vais petre me rabattre sur un halo ou je sais pas quoi ..

Hyperion c'est déjà pas si évident à aborder en français, donc pour une première lecture en anglais...
 
Gaiman en v.o. ça se lit sans trop de soucis.

Sans souci en effet pour gaiman.
 
Ceci dit, j'ai lu neverwhere et l'étrange vie de nobody owens. J'ai trouvé ça globalement chiant, voire très chiant et prévisible.
 
Le seul truc que j'ai bien aimé c'est De bons présages mais c'est écrit en collaboration avec Pratchett...
 
Ce dernier j'ai du mal aussi, ça me fait mourir de rire mais je met trois plombes à lire un des bouquins parce que c'est tellement excessif que ça finit par devenir lassant...

Pour la compagnie noire, j'ai pas trouvé ca vraiment fouilli. Si j'ai bonne memoire toubib se présente lui et ses annales, et la compagnie également.
 
Les tomes de murgen et madame sont un peu plus fastidieux mais c'est bien après ca. Tu auras envi de connaître la suite si tu arrives jusque là .

J'ai fait l'erreur de faire une pause de plusieurs mois avant d'attaquer le livre de Murgen, j'aurais pas du vu comment c'est plein de flahsbacks contemporains du tome précédent

ah mais j'ai pas dit que c'était bon, juste que ça se lisait facilement.
Et je trouve aussi Gaiman incroyablement surcoté, même si son oeuvre n'est pas complètement dénuée d'intérêt (ama).

 
Pour moi Gaiman est un incroyable créateur d'univers, mais alors niveau scénario et rythme je trouve ça horrible...
J'ai lu trois ou quatre de ses livres, et j'ai vraiment souffert... Même Stardust, qui est court, m'a paru hyper méga chiant (en revanche, l'univers "contes de fées" j'ai vraiment adoré).

+1
j'ai senti ça sur Stardust et Neverwhere. Univers et personnages de folie, mais ces intrigues téléphonées à deux balles et ces fins risibles   ...

 
Qu'est-ce que j'ai pu me demander pourquoi American Gods a bien pu remporter 19 prix littéraires tellement j'ai trouvé ça insipide.

http://fr.cinema.yahoo.com/actuali [...] 00696.html
 
               

Bon, virée aux Utopiales (et fantaskimouss) annulée pour cause de mal de dos

 
La 1ère trilogie est excellente   le reste est de qualité correcte mais plus inégale.  
 
Si tu veux un avis "extensif" Bibi a fait quelques résumés (un ressenti perso qui n'engage que moi évidemment ) : http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 0&filter=1
 
 

 
Je ne comprends pas pourquoi tout le monde en fait toute une histoire : c'est simplement de l'anglais bien écrit, avec des choix de mots élaborés et peut-être un registre de langue plus soutenu que la "fantasy"-argotique  mais ça n'a franchement rien d'insurmontable.  
 
L'histoire en soit est un peu complexe et dense mais le découpage est très bien fait.  
 
Franchement il n'y a pas de problèmes, et ce sont deux livres vraiment extra (sans compter que tu en liras 2 au lieu d'en avoir 4 à te taper )
 

 
Je dirais même que jusqu'à "Rêve d'Acier" (dont j'avais adoré la fin notamment) c'est très bien. Ensuite ça se délite lentement. Faut dire qu'au rythme de parution, j'y comprends de moins en moins quelque chose.

 
Et sinon moi non plus j'avais rien compris au premier, hein, c'est normal apparemment

J ai lu 1/3 du livre et l'histoire commence a se  construire de manière compréhensible depuis qu'ils sont dans le nord .. Je commence à prendre goût au truc  
Il faut juste accepter de ne pas en savoir plus sur le passé de compagnie et pas faire trop attention à l'épisode brouillon du syndic qui n'a servi à mon goût que à présenter 2/3 protagonistes et leur nouveau employeur  

Le passé de la compagnie va justement monter en puissance pour devenir une des intrigues. Mais tu as encore le temps pour cela

 
Aie! Dommage

 
 
Pour diversifier mes lectures

Toi ? Ici ?!  

Si tu es aussi exigeant avec les livres qu'avec les jeux tu va rarement dépassé les 100 pages