Durant les deux guerres la Tchétchénie a particulièrement souffert des rafles de villages entiers dans des proportions effrayantes, les personnes raflées subissaient des tortures et généralement disparaissaient. Aujourd'hui les rafles massives n'ont plus lieu mais les disparitions continuent. Ces disparitions forcées sont des crimes contre l'humanité selon entre autres l'acte d'accusation du maréchel Keitel à Nuremberg pour son si sinistre décret "Nuit et brouillard" durant la seconde guerre mondiale.  
 
 
Un des drames aujourd’hui c’est que les disparitions sont de plus en plus ciblées donc plus discrètes, que les victimes témoignent de moins en moins par peur des représailles, qu’elles sont le fait le plus souvent des milices tchétchènes et qu’elles ont lieu maintenant dans beaucoup de régions du Caucase, en particulier en Ingouchie et au Daghestan.  
 
 
Il va sans dire que l’issue de ces opérations est le plus souvent la mort, la torture dans des centres de détention secrets ou la disparition. D’après Mémorial, la grande ONG russe qui travaille en permanence sur le terrain, des milliers de disparitions ont eu lieu depuis le début du conflit.  
Depuis peu, des responsables russes et tchétchènes le reconnaissent même ouvertement !  
Ces opérations sont donc plus discrètes, elles sont aussi de plus en plus efficaces car menées par des Tchétchènes qui savent donc qui arrêter car ils connaissent la population.  
 
Cela fait d’autant plus de ravages car cela divise d’autant la population.  
Les milices tchétchènes terrorisent la population et sont responsables aujourd'hui de la majorité des disparitions, les forces russes ainsi délèguent le "sale boulot" donc se disculpent à peu de frais.

PRISTINA, Kosovo - Le Premier ministre du Kosovo a déclaré mardi que la Serbie ne serait pas autorisée à diviser son ancienne province en deux. Hashim Thaci a souligné que l'intégrité territoriale du nouvel Etat était garantie par la communauté internationale.
 
Les albanophones sont majoritaires au Kosovo, mais des responsables serbes proposent de gouverner les régions dominées par la minorité serbe.
 
Il a fait ces commentaires alors que plus de 3.000 Serbes étaient rassemblés dans la ville de Mitrovica, ethniquement divisée, pour appeler l'armée et les forces de police serbes à appliquer la division ethnique.
 
Les Serbes organisent des manifestations quotidiennes contre l'indépendance du Kosovo proclamée en février.

Hashim Thaci a souligné que l'intégrité territoriale du nouvel Etat était garantie par la communauté internationale.

Le procès des trois hommes a été marqué par la peur des témoins : une vingtaine d'entre eux ont refusé de déposer, avant que la chambre ne réussisse à les y forcer, et nombre d'entre eux se sont plaints d'avoir subi des intimidations afin de ne pas venir à l'audience. "La peur a été une raison prépondérante pour les témoins de ne pas vouloir témoigner. La chambre a rencontré des difficultés significatives à recevoir des témoignages", a souligné le juge.

Le troisième accusé, Lahi Brahimaj, 38 ans, qui dirigeait au Kosovo le camp de détention de Jablanica, redouté par la population serbe, a été acquitté de certains chefs d'inculpation, mais condamné à six ans de prison pour avoir personnellement infligé des traitements cruels à un prisonnier et avoir ordonné qu'un autre soit torturé.

LA HAYE - La Serbie a vivement réagi vendredi à l'acquittement de l'ex-Premier ministre du Kosovo, Ramush Haradinaj, ancien commandant des forces séparatistes de l'UCK, par le tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), estimant qu'il ne fera qu'aggraver les tensions entre Serbes et Albanais au Kosovo.
(Publicité)
 
Dénonçant un "simulacre de justice", le Premier ministre serbe Vojislav Kostunica a jugé que le TPIY avait perdu toute crédibilité en rendant "une décision consternante". Il a demandé que l'Union européenne cesse de réclamer l'arrestation des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic et Ratko Mladic, inculpés par le TPIY, comme condition essentielle à un rapprochement avec la Serbie. "Si l'Union européenne croit que le tribunal demeure une institution crédible et valable (...) après l'acquittement de Ramush Haradinaj, elle doit le dire clairement", a-t-il déclaré.
 
Le ministre pour le Kosovo du gouvernement Kostunica, Slobodan Samaradzic, a affirmé de son côté que "le verdict est catastrophique" et qu'il aura "de nombreuses conséquences politiques, morales et légales".
 
Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) avait acquitté jeudi Ramush Haradinaj, ancien Premier ministre du Kosovo et ancien commandant de la guérilla séparatiste, de tous les chefs d'accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité qui pesaient sur lui.
 
Un des principaux commandants de l'UCK (Armée de libération du Kosovo), Haradinaj, âgé de 39 ans, a été acquitté des accusations de meurtres, de viols et de torture contre des habitants serbes de la province du Kosovo pendant le conflit opposant les séparatistes albanophones aux forces de Belgrade, en 1998-99, et qui s'acheva par une campagne de bombardements de l'OTAN sur les forces serbes. Il avait plaidé non coupable de 37 chefs d'inculpation sur 39.

L'ex-premier ministre du Kosovo Ramush Haradinaj acquitté par le TPIY  
 
Près de deux mois après la déclaration d'indépendance du Kosovo, le 17 février, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a acquitté, jeudi 3 avril, Ramush Haradinaj, ex-commandant régional de l'Armée de libération du Kosovo (UCK). La Serbie a dénoncé ce qu'elle assimile à un déni de justice.  
 
 
Brièvement premier ministre kosovar en 2006, et personnalité très populaire chez lui, "Ramush" était accusé de crimes contre l'humanité et crimes de guerre commis alors que la guérilla indépendantiste albanaise luttait contre Belgrade (1997-1999). A l'annonce de son acquittement, Ramush Haradinaj, 39 ans, s'est plongé dans ses notes, semblant cacher son émotion. L'un de ses deux coaccusés, également acquitté, Idriz Bala, ex-chef des "aigles noirs", une unité des forces spéciales, n'a pas esquissé un sourire. Idem pour le troisième, Lahi Brahimaj, l'un des commandants en second de M. Haradinaj, condamné à six ans de prison pour traitements cruels et torture. La centaine de personnes présentes dans l'assistance ont bruyamment accueilli le verdict et fait le "V" de la victoire vers les accusés.  
 
A Belgrade en revanche, le premier ministre, Vojislav Kostunica, a estimé que "le tribunal de La Haye se moquait de la justice et des victimes innocentes", ajoutant que le TPIY avait "commis un nouveau crime grave contre les Serbes". La décision des juges internationaux offre une nouvelle occasion à Belgrade de dénoncer cette "institution antiserbe".  
 
 
"PRESSIONS" SUR LES TÉMOINS  
 
 
Pour Pristina, le jugement "confirme que la cause de l'UCK était juste". Présente à La Haye, la femme de l'ex-premier ministre, Anita Haradinaj, a déclaré que ce verdict "n'était pas seulement un acquittement pour Ramush Haradinaj, mais pour tout le Kosovo". La répression du mouvement indépendantiste albanais au Kosovo par le régime de Slobodan Milosevic s'était soldée par la mort de milliers de personnes et avait provoqué l'intervention de l'OTAN, au printemps 1999.  
 
Les trois juges ont estimé que le procureur n'avait pas apporté de preuves assez solides contre les inculpés. Ils ont néanmoins souligné l'existence de "pressions" sur les témoins de l'accusation tout au long du procès, ouvert en mars 2007. Ce dont s'était également plainte la procureure générale de l'époque, Carla Del Ponte, devant le Conseil de sécurité des Nations unies. Elle avait notamment fustigé la Mission des Nations unies au Kosovo (Minuk) - qui administre la province depuis juin 1999 - pour son soutien appuyé et ouvert à Ramush Haradinaj et qui, selon elle, avait alimenté la peur des témoins.  
 
Des sources au sein du TPIY s'étaient aussi plaintes du "refus de coopérer" des Américains sur le dossier Haradinaj alors que le tribunal dépend de la coopération des Etats pour réunir les preuves.
 
Stéphanie Maupas  
 
http://www.lemonde.fr/europe/artic [...] _3214.html

Document 2  
 
A confidential information bulletin provided by Soviet intelligence to top eastern European party leaders has been preserved in the files of the Czechoslovak communist party central committee in Prague. As shown on the sample, the reports sometimes quoted verbatim statements made by high Western officials at top secret meetings.  
The bulletin included the following passage referring to the alleged American disclosure at a secret NATO meeting in December 1950:  
"In connection with their failures in Korea the Americans apparently intend to provoke in the summer of 1951 a military conflict in eastern Europe with the goal of seizing the eastern zone of Austria. To realize this goal, the Americans intend to utilize Yugoslavia."  
["O deiatelnosti organov Severo-atlanticheskogo Soiuza v sviazi s sozdaniem atlanticheskoi armii i remilitarizatsiei zapadnoi Germanii," February 1951, 92/1093, 100/24, Central State Archives, Prague; translated by Svetlana Savranskaya, National Security Archive]  
 
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB14/index.htm

"Le TPIY n'a plus aucune raison d'exister"  
 
Ex-combattant de l'Armée de libération du Kosovo (UCK) et homme politique, Ramush Haradinaj a été acquitté par le tribunal de La Haye. Une décision qui suscite la joie de Pristina et le dégoût de Belgrade.
 
Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) de La Haye a acquitté, jeudi 3 avril, l'ancien Premier ministre du Kosovo Ramush Haradinaj, jugé pour crimes contre l'humanité pendant les combats de 1998-1999. Cette décision de justice, qui survient près de deux mois après la déclaration d'indépendance du Kosovo, provoque des réactions diamétralement opposées à Belgrade et à Pristina.  
 
"Le TPIY n'a plus aucune raison d'exister", s'exclame le quotidien serbe à grand tirage Blic. Sur le même ton, le quotidien Politika titre : "Haradinaj en liberté, la justice reste derrière les barreaux".  
 
Le principal quotidien de Belgrade consacre tout un dossier à l'acquittement de Haradinaj, qui était notamment poursuivi pour meurtre, torture, viol et déportation de civils serbes et albanais. Politika cite de larges extraits du livre de Haradinaj Histoires de guerre et de liberté, dans lequel il se targue d'avoir "tué des policiers serbes et des civils serbes". "J'ai liquidé des Albanais qui n'étaient pas pour notre cause. Enfant, j'étais déjà conscient du fait qu'on ne peut résoudre la question albanaise et kosovare que par la force. Dès mon plus jeune âge, je me suis préparé à me battre contre les Serbes ; en 1994, je me suis enrôlé dans l'UCK [...] armé jusqu'aux dents avec mes camarades, j'ai regagné le Kosovo [depuis la Suisse] via l'Albanie", écrit-il dans les extraits cités par Politika.  
 
Le même quotidien cite aussi des "diplomates occidentaux" qui, sous couvert d'anonymat, affirment que Ramush Haradinaj a été le principal "contact" de l'OTAN pendant l'intervention contre la Serbie en 1999. Doté d'un téléphone satellitaire, il aurait fourni des informations pour les frappes aériennes de l'OTAN au Kosovo.  
 
Libéré et innocenté, Ramush Haradinaj a vivement remercié à la télévision de Pristina le peuple kosovar de son soutien et s'est dit impatient de retrouver son pays. Gazeta Express, qui le montre sur sa une en tenue de combat et en costume trois pièces d'homme politique, lui souhaite la bienvenue. Les membres de la classe politique kosovare, à commencer par les dirigeants de sa formation politique, expriment unanimement leur joie de retrouver l'ancien Premier ministre du Kosovo, de l'innocence duquel ils n'avaient jamais douté.  
 
Les journaux de Tirana se sont également fait l'écho de cette joie. Koha Jone rapporte ainsi les propos du Premier ministre [kosovar] actuel, lui aussi ancien combattant de l'UCK, pour lequel l'acquittement et la libération de Haradinaj est la preuve que "la guerre menée par l'UCK était une guerre de libération juste et conforme aux règles et aux conventions internationales".  
 
Egalement poursuivi, Lahi Brahimaj, oncle de Haradinaj et lui aussi ancien responsable de l'UCK, a été acquitté de certains chefs d'inculpation mais a été condamné à six ans de prison pour avoir personnellement infligé des traitements cruels à un prisonnier et avoir ordonné qu'un autre soit torturé. Un troisième accusé, Idriz Balaj, ancien commandant de l'unité spéciale des Aigles noirs de l'UCK, a été acquitté de l'ensemble des faits dont on l'accusait. De nombreux témoins à charge, convoqués au Tribunal de La Haye, ont refusé de témoigner par peur d'éventuelles représailles au Kosovo.  
 
Alexandre Lévy (avec K. Curovic et M. Gueguen)  
 
http://www.courrierinternational.c [...] j_id=84384

L’UCK aurait fait du trafic d’organes
 
Carla del Ponte accuse les indépendantistes du Kosovo de s'être livrés à un trafic d'organes prélevés sur des centaines de prisonniers serbes. L'ancienne procureure du Tribunal pénal international de La Haye lance ces attaques dans un livre présenté aujourd'hui à Milan. Ce matin, le Tages Anzeiger fait état des protestations du jeune gouvernement kosovar. Par Simon Corthay.
 
http://info.rsr.ch/fr/rsr.html?sit [...] Id=8940830

«Le Kosovo est un cas particulier»
 
Carla Del Ponte, ancienne procureure du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, analyse la situation après que le Kosovo ait proclamé son indépendance. Interview à Buenos Aires.
Actuellement ambassadrice de Suisse en Argentine, la Tessinoise revient sur le conflit entre Serbes et Albanais du Kosovo.
 
swissinfo: La déclaration d'indépendance du Kosovo a ravivé les craintes de l'émergence possible d'un nouveau conflit entre Serbes et Kosovares albanais. Pensez-vous que cette peur soit justifiée?
 
Carla Del Ponte: Je ne pense pas qu'un conflit se dessine dans la région. Le Kosovo se trouve sous la protection de l'OTAN et Belgrade a manifesté la volonté de renoncer à toute violence. Il n'empêche que la situation actuelle est très délicate.
 
swissinfo: L'indépendance du Kosovo, proclamée en vertu du principe d'autodétermination des peuples, a ouvert le débat sur l'opportunité d'appliquer un droit des peuples coloniaux aux peuples nationaux. D'aucuns redoutent que le cas du Kosovo ne crée un précédent. Qu'en pensez-vous?
 
C.D.P.: Il existe une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies qui concerne le Kosovo. Lorsque le Kosovo a proclamé son indépendance, aucune décision n'a été prise et le secrétaire général de l'ONU a renvoyé à cette résolution.
 
La situation du Kosovo est très particulière. En réalité, il ne jouit pas d'une véritable autonomie parce qu'il a été placé sous le contrôle de l'OTAN et de l'ONU. En d'autres termes, cette question spéciale et particulière appelle une réponse spéciale et particulière.
 
Cependant, en tant que juriste - et j'émets là une opinion tout à fait personnelle - il ne me semble guère que l'indépendance du Kosovo soit conforme aux dispositions établies par la tradition du droit international.
 
swissinfo: La déclaration d'indépendance proclamée unilatéralement peut-elle être considérée comme un acte de sécession nécessaire pour sortir d'une impasse?
C.D.P.: Comme je l'ai déjà expliqué, il s'agit d'un cas à part. Il faut rappeler que plus de 90% de la population du Kosovo est albanaise et que les Serbes y sont de moins en moins nombreux.
 
Le Kosovo constitue un vieux problème. Tito, déjà, avait accordé l'autonomie à cette province, statut qui avait ensuite été aboli en 1989 par Slobodan Milosevic. Ces problèmes se perpétuent depuis des décennies et la situation actuelle n'est rien d'autre que l'inévitable addition de toutes ces difficultés, et de la manière dont elles ont été gérées.
 
swissinfo: Pensez-vous que cette décision pèsera sur les rapports diplomatiques que nous entretenons avec la Serbie?
 
C.D.P.: Comme l'a déjà souligné le président de la Confédération Pascal Couchepin, nous maintenons nos bonnes relations avec la Serbie. Et ce, malgré la réaction négative exprimée par le gouvernement serbe qui a rappelé son ambassadeur à Belgrade. Je crois que la sérénité reviendra dans les relations qui unissent nos deux pays.
 
Il ne faut pas oublier que la Suisse a apporté d'importantes contributions à la Serbie, dans le domaine des droits de l'homme et sous forme de soutien économique en particulier. C'est ce qui me permet de penser que nous nous parviendrons à surmonter ce cap difficile.
 
swissinfo: Vous avez déclaré avoir quitté le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) avec un sentiment d'amertume, pour ne pas avoir livré Ratko Mladic et Radovan Karadzic à la justice. Que faut-il faire encore pour arrêter ces deux criminels de guerre?
 
C.D.P.: Ce mandat nous avait été confié en 1995, mais à l'époque, ni la communauté internationale ni la Serbie n'avaient manifesté la volonté politique d'arrêter Mladic et Karadzic.
 
En 2000, lorsque la communauté internationale changeait finalement d'avis, il était trop tard. Mladic s'était caché en Serbie et le gouvernement n'était pas décidé à le livré à la justice. Soulignons que les nationalistes – nous savons bien comment les choses se déroulent là-bas – exercent une pression importante dans ce sens.
 
De son côté, Radovan Karadzic est assuré de la protection de l'église orthodoxe (il se cache dans un monastère). Et même si l'on ignore encore l'endroit exact où il se terre, on sait qu'il a trouvé refuge dans la région.
 
De fait, aujourd'hui, la communauté internationale souhaite que ces deux personnages soient traduits en justice et fassent enfin l'objet d'un procès. Mais, les chances de parvenir à ce but sont minces, précisément parce qu'ils bénéficient tous deux de la protection du gouvernement et de l'église. A cela s'ajoute qu'une partie de la société les considère même comme des héros, et on n'arrête pas les héros.
 
De son côté, l'Union européenne continue d'exercer sa pression sur Belgrade. En d'autres termes, c'est un obstacle politique qui nous a empêché d'arrêter Ratko Mladic et Radovan Karadzic.
 
swissinfo: Selon vous, quels sont le meilleur résultat et la plus grande défaite du TPIY?
 
C.D.P.: Le temps a permis au Tribunal d'acquérir l'importance qui lui revient légitimement. Au début, il était presque inimaginable d'espérer un jour parvenir à une condamnation en relation avec l'ex-Yougoslavie. En ce qui me concerne, le principal succès du TPIY est celui qui a permis de démontrer que cette autorité pouvait voir le jour et qu'elle avait une raison d'exister.
 
On ne saurait donc encore parler d'échec à ce stade. Mais, si Ratko Mladic et Radovan Karadzic n'étaient ni arrêtés ni jugés au bout du compte, alors dans ce cas oui, on pourrait effectivement parler de défaite.
 
Interview swissinfo, Norma Dominguez, Buenos Aires
(Traduction de l'italien: Nicole della Pietra)
 
 
http://www.swissinfo.ch/fre/a_la_u [...] 6000&ty=st

Le Kosovo, paradis des mafias
 
Trafics en tous genres, corruption généralisée, justice défaillante, gouvernement suspect... Le plus jeune pays d'Europe paraît plutôt mal parti
 
Un Etat mafieux, le Kosovo? Brutale, la question se pose plus que jamais alors que Berne vient d'interdire à la nouvelle ambassadrice suisse Carla Del Ponte de promouvoir son livre autobiographique: «La chasse. Moi et les criminels de guerre.» L'ancienne procureure générale du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie y accuse le premier ministre kosovar Hashim Thaçi de s'être rendu complice de trafics d'organes alors qu'il était chef de la guérilla (voir nos éditions d'hier).  
 
Pas de quoi surprendre Alexis Troude. Hostile à l'indépendance du Kosovo, ce chercheur à l'Académie internationale de géopolitique de Paris estime que le petit Etat né le 17 février est une «zone de non-droit aux mains de la mafia albanaise». A l'entendre, 80% de l'héroïne consommée sur le Vieux-Continent passe par l'ancienne province serbe. Et 100 000 filles kidnappées en Europe de l'Est y seraient «conditionnées». Dans la plus totale impunité, vu l'impuissance des juges tétanisés.  
 
Ce portrait, d'une extrême noirceur, est corroboré par un document confidentiel que s'est procuré l'hebdomadaire alémanique Die Weltwoche. Ce rapport interne, commandé par l'armée allemande à l'Institut berlinois pour la politique européenne (IEP), affirme qu'au Kosovo, malgré sept ans de reconstruction, les seuls secteurs économiques profitables et en croissance sont les trafics de drogue, d'êtres humains, d'armes... et les vols en tout genre.
 
C'est ce qui ressort de dizaines d'entretiens avec des diplomates, des militaires et des services de renseignement.  
 
Quant à la justice, elle serait inopérante: 40 000 plaintes pénales pour corruption s'empilent, la cour ne traitant que 10 à 15 affaires par an. L'Etat de droit est étouffé par le droit coutumier, analyse le rapport. Ce qui prime, c'est le respect de l'autorité des anciens, la cohésion de la famille élargie et les valeurs d'honneur et de vengeance de sang. Juges et procureurs généraux sont intimidés par les clans, des témoins disparaissent...  
 
Quant aux troupes de l'ONU, également atteintes par la corruption, elles seraient incapables d'arrêter les trafics, ajoute le rapport confidentiel. Ainsi, tout le monde sait que le Kosovo n'a pas besoin de stations d'essence tous les 2 km. Elles serviraient par exemple à blanchir l'argent de 104 bordels, souvent fréquentés par les clients internationaux.  
 
Le pouvoir a une dette envers la pègre
 
Or, parmi les noms de suspects haut placés revient toujours celui du premier ministre Hashim Thaçi. Alexis Troude affirme que l'ancien chef de l'UÇK, l'Armée de libération du Kosovo, est lié au clan Drenica, mouillé dans le trafic d'armes et de drogue. Si sa culpabilité n'est jamais prouvée, on ne le voit pas lutter contre l'immunité (notamment parlementaire) acquise par nombre de criminels.  
 
C'est que le pouvoir doit beaucoup à la pègre. Spécialiste des Balkans, Christophe Chiclet rappelle qu'une partie considérable des rentrées financières de l'UÇK provenait du trafic de drogue et des escroqueries orchestrés par la mafia kosovare de Suisse et d'Allemagne.  
 
Qu'à cela ne tienne. Les Etats-Unis ont inauguré hier leur ambassade à Pristina. Peu après l'Albanie, la Grande-Bretagne, l'Allemagne et la Suisse. Et près de deux mois après la proclamation d'indépendance. Une indépendance toute relative.  
 
http://www.tdg.ch/pages/home/tribu [...] nu)/214543