Gaza: tension entre Hamas et Fatah après un attentat qui a fait six morts  
Par Adel ZAANOUN AFP - Samedi 26 juillet, 21h01GAZA (AFP) - Un attentat, qui a coûté la vie à cinq activistes du Hamas et à une fillette à Gaza, puis l'arrestation de plus d'une centaine de sympathisants du Fatah ont de nouveau avivé les tensions entre les deux principaux mouvements palestiniens.
 
(Publicité)
Cinq membres des Brigades Ezzedine al-Qassam, la branche militaire du mouvement islamiste Hamas, et une fillette de cinq ans ont été tués et une vingtaine d'autres personnes blessées vendredi soir par l'explosion d'une bombe près d'une plage de la ville de Gaza, selon des responsables médicaux.
 
Les forces de sécurité du Hamas ont ensuite arrêté quelque 160 membres du mouvement rival Fatah, du président Mahmoud Abbas, et perquisitionné au moins 41 bureaux du mouvement ou d'associations liées à lui en confisquant ordinateurs et documents, selon le Centre palestinien des droits de l'Homme, une ONG indépendante.
 
Cet attentat, s'il est confirmé qu'il a été commis par le Fatah, constitue l'incident le plus sanglant entre Hamas et Fatah depuis huit mois dans la bande de Gaza. En novembre, sept membres du Fatah avait été tués par des membres des services de sécurité du Hamas.
 
"Cet acte criminel prouve que l'appel au dialogue lancé de Ramallah (NDLR, le quartier général de Mahmoud Abbas) constitue un mensonge destiné (...) à dissimuler un complot visant à tuer et terroriser nos forces de sécurité", a affirmé le Hamas dans un communiqué.
 
Les islamistes faisaient allusion à un appel à la réconciliation entre les deux mouvements lancé en juin par Mahmoud Abbas.
 
"Le Fatah est derrière ce crime", a proclamé un haut responsable du Hamas, Khalil al-Haya, devant des milliers de sympathisants réunis pour les funérailles des activistes tués.
 
"C'est au Fatah de définir sa position: soit il est du côté de ces criminels, soit il est avec le peuple palestinien qui affronte l'ennemi" israélien, a déclaré de son côté un des principaux dirigeants du mouvement, Mahmoud al-Zahar.
 
Des milliers de Palestiniens avaient auparavant défilé dans les rues de Gaza, sur le chemin des enterrements, en tirant en l'air et en criant vengeance.
 
Le gouvernement du Hamas s'est pour sa part réuni d'urgence.
 
Le Hamas a pris le pouvoir dans la bande de Gaza en juin 2007 à la suite d'un coup de force contre le Fatah qui ne contrôle plus aujourd'hui que la Cisjordanie.
 
La plupart des membres des services de sécurité de l'Autorité palestinienne ont fui la bande de Gaza et trouvé refuge en Cisjordanie.
 
Le bureau du président Abbas a démenti toute implication dans la "mystérieuse explosion" et accusé des éléments de la branche armée du Hamas d'être à l'origine de cet attentat qui aurait été perpétré, selon lui, dans le cadre d'un conflit entre différentes factions du mouvement islamiste.
 
M. Abbas a dénoncé les arrestations et les perquisitions menées par le Hamas estimant qu'elle prouvaient que le mouvement "ne veut pas le dialogue" et perpétue ainsi la séparation entre Gaza et la Cisjordanie, selon un porte-parole.
 
"Nous mettrons tout en oeuvre pour maintenir l'unité palestinienne", a affirmé le chef de l'Autorité palestinienne.
 
L'attentat s'est produit peu après deux autres incidents dans la bande de Gaza. Un Palestinien avait été tué et quatre autres blessés durant la nuit de jeudi à vendredi par une bombe près d'un café du centre-ville de Gaza.
 
Une deuxième bombe avait explosé dans la même nuit près de la maison d'un responsable du Hamas, Marwan Abou Ras, à la tête de l'organe du mouvement islamiste publiant les fatwas, les édits religieux. Elle n'avait pas fait de victimes. Les miliciens du Hamas avaient ensuite arrêté deux membres du Fatah.

The most important strategic development during Ehud Olmert's term in office has been the tahadiyeh with Hamas in Gaza. But it is doubtful that the prime minister thinks so. He presented the agreement as a necessary evil and called his indirect interlocutors "despicable and bloodthirsty terrorists." We can understand him: No festivities accompany such arrangements, nor are there Nobel Prizes or spectacular signings on lawns - only shared interests and mutual recognition that not everything may be obtained by force. But the tahadiyeh, much more than the Annapolis process, is generating deep-seated change in Palestinian-Israeli relations.
 
Three years after the disengagement, 15 years after Oslo, Israel faces an independent Palestinian entity with full security and civilian responsibilities for a contiguous area in which there are no Israeli soldiers or settlers. Finally there is someone prepared and able to manage Gaza "with no High Court and no B'Tselem," as Yitzhak Rabin hoped. Finally there is an authentic Palestinian leadership that rose from the grassroots and demonstrates discipline and enforcement abilities. Finally the buds of mutual deterrence are emerging that may bring calm to the border.
 
For better or worse, "Hamastan" is the pilot program of the Palestinian state - the laboratory for a permanent-status agreement. The organization controlling it is hostile and hateful and refuses to recognize Israel, and has carried out the worst acts of terror. But under military pressure and the siege at the crossings, its leaders have been persuaded to give a chance to quiet if nervous coexistence. The price of the fighting has been heavy: From the disengagement to the tahadiyeh Gaza fired about 2,000 rockets and about 1,000 mortars at Israel. Israel lost 13 soldiers and seven civilians, and killed more than 1,200 Palestinians on the other side of the fence.
 
The model for the tahadiyeh is based on the arrangement developed by Ehud Barak and Hassan Nasrallah, who created it around the withdrawal of the Israel Defense Forces from Lebanon in 2000. At its heart is Hezbollah's willingness to enforce quiet on the Lebanese side of the border without giving up its hostile ideology and bellicose rhetoric. Hamas insisted it would not be the "policeman of the occupation," and refused to restrain other groups until it gave in to the weapons of hunger and closure and to the temptation of receiving indirect recognition of its rule in exchange for enforcing quiet.
 
There are four arguments against the cease-fire with Hamas and Hezbollah, all of which can be countered.
 
Ideology: Israel wanted agreeable and friendly neighbors on the other side of the border, so it tried to put Bashir Gemayel in power in Lebanon and Yasser Arafat, Mahmoud Abbas and Mahmoud Dahlan in Gaza. Instead, it got Hezbollah and Hamas, with Islamic ideology and calls to destroy Israel. That is all there is. They will not convert and fall in love with Zionism, but will be evaluated by their daily willingness to violate their ideology. Fact: Nasrallah and Mahmoud Ahmadinejad are not firing missiles at Tel Aviv, although they can. Even such extremists take into account strategic realities and not only interpretations of the Koran.
 
Shouts of victory: The television shows Hezbollah's arrogant processions and the praise Hamas heaps on itself, and this drives the Israelis crazy. So let them rant. Let them be pleased with themselves and throw parties. Better a satisfied enemy that keeps things quiet than a wounded and vengeful neighbor. Egypt made peace only after it tasted victory in the Yom Kippur War, not after the defeat of the Six-Day War.
 
So who really won? Ya'akov Amidror, a prominent right-wing strategist, defined "sufficient victory" over terror as follows: "There are no expectations that 'terror organizations' will concede their defeat, sign surrender accords and agree to the holding of ceremonies that will give public expression to their defeat. A victory of this type leads to a drastic decline in the scope of the actions of the 'terror organizations' to the minimum possible."

And what have the cease-fires in the North and South achieved if not such a "drastic decline" in terror? Israel can justifiably claim that it won in the conflict with Hamas, with few losses and without "the major ground action."

Increasing strength: Hezbollah and Hamas continue to amass rockets and to train, and that is a pity. But what can we do, Israel is not strong enough to thwart the increasing strength from afar, and does not want to pay the price of retaking Gaza and Lebanon. The response to the enemy's increasing strength is the IDF's augmenting its strength and creating deterrence that will prevent the use of arms, just as Syria is concealing chemical weapons in warehouses instead of firing them at Israel.
 
Stability: "The lull is fragile and will be short-term," Olmert warned. That is why the common interest in continuing it must be nurtured, and it must be understood that occasional outbursts of violence do not necessarily spell the end of the tahadiyeh. The cease-fire in the North survived the Second Lebanon War and was resumed immediately at its conclusion. That can happen in the South, too.

Se référant au bilan établi par le chef du Shin Bet Youval Diskin, faisant état du réarmement massif du Hamas pendant la trêve, le Premier ministre Ehoud Olmert a émis des réticences quant à cette trêve. « Je crains que nous soyons en train d'affronter une nouvelle réalité et nous risquons de nous demander dans cinq ans comment nous avons laissé cette situation se développer », a-t-il déclaré. (Guysen.International.News)

"Cette Fahima… une vraie serpillière à Arabes…" dit-il tranquillement, le visage assombri. "Beurk ! Dégoûtant !"
 
"Elle est moche", dit Duani. "Sa mère est algérienne… : donc, c’est une Arabe, elle aussi. Vous savez où elle habite ? En face de la yeshiva Chabad. Au prochain square, vous tourner à gauche, ensuite à droite, ensuite deux fois à gauche. Vous y êtes…"
...
 
Elle a déclaré alors que les interrogatoires du Shin Bet ne la feraient pas changer d’avis.
"Ayant pris conscience du fait que ma liberté est au détriment des Palestiniens, à Jénine, je ne peux l’accepter", a-t-elle dit, ajoutant : "Je ne veux pas d’une liberté au détriment de qui que ce soit".
Mais elle a ajouté : "Je crois en la justesse de la voie que j’ai choisie. Ici, c’est un pays démocratique – dès lors que je ne fais de mal à personne, je peux faire ce que je veux." Le 9 août, elle fut arrêtée une deuxième fois.
...
 
Dans une interview accordée à la presse par le père de Fahima, juste après que le "scandale" ait éclaté, il a exprimé sa rancœur à l’égard des habitants de la ville : pour lui, ils les avaient trahis, sa fille et lui.
"Je ne suis pas en colère contre Tali – pourquoi le serais-je ?" avait-il dit. "Elle est allée là-bas pour aider des enfants. Et c’est tout. Ce qu’en pensent les gens, ici, à Kiryat Gat, je m’en fous. Tali fait exactement ce qu’elle pense devoir faire. Tout le monde a sa propre opinion – pourquoi devrait-elle être la seule exception? Non, je ne suis pas inquiet."
 
Tandis que l’agitation s’intensifiait autour de lui, M. Fahima décida de se draper dans un silence digne
...
 
La raison qu’ils invoquent : ils ne veulent pas révéler quelles sont leurs sources d’information. Cela n’a pas empêché le ministre de la défense, Mofaz, d’assurer, au cours d’une interview à la Radio de l’Armée, qu’il "était au courant de tous les faits, gestes et exploits de Tali Fahima, et qu’elle est impliquée dans la préparation d’un attentat terroriste en Israël, à laquelle elle a pris une part active."
 
...
 
Pour Ohayon, aussi, Tali Fahima reste un mystère. "C’était une fille normale, comme tout le monde", dit-il.
"Je ne sais pas ce qui lui a pris, parce qu’elle a été élevée dans une famille de partisans grand teint du Likoud. Je ne comprends pas comment cela a pu arriver, parce qu’elle est née dans un quartier pauvre, pas à Sheinkin [une rue branchée de Tel-Aviv].
Je n’arrive pas à comprendre comment une fille de Kiryat Gat a pu finir par adopter une culture de gauche… (PS : le mec qui parle est journaliste !!! )
En tous cas, je suis sûr que toute cette histoire a été gonflée. Je ne vois pas une gamine comme elle embringuée dans les horreurs qu’on lui prête. C’est insensé…"
....
 
"Ce n’est pas là un contexte dans lequel nous aimerions être cités dans les journaux", dit la porte-parole de la municipalité.
"Nous nous efforçons de construire une image positive de la ville, et voilà que cette Tali Fahima arrive et fait de nous des collaborateurs, comme si la ville avait quoi que ce soit à se reprocher…"
 
...
 
Ses problèmes ont commencé après qu’elle fut rentrée en contact avec Zakaria Zubeidi, lequel était recherché par les services de sécurité israéliens. "A dire le vrai, je pensais qu’il n’était qu’un gangster parmi d’autres", a-t-elle expliqué…
"Mais un jour, j’ai lu un article sur sa terrible histoire : l’armée israélienne a démoli sa maison, et tué sa mère."
Elle transmit son numéro de téléphone à Zubeidi par l’intermédiaire du journaliste qui l’avait interviewé. A sa grande suprise, Zubeidi l’appela le jour-même.
 
Pendant un certain temps, ils n’arrêtèrent pas de s’appeler. Puis Fahima (= Tali, ndt) lui demanda si elle ne pourrait pas lui rendre visite, chez lui. En septembre de l’année dernière, elle s’est rendue à Jénine. Un émissaire, envoyé par Zubeidi, vint la chercher au checkpoint de Jalma, après quoi il la conduisit jusqu’au camp de réfugiés de Jénine. Elle parla longuement à Zubeidi et à ses amis, et elle passa la nuit dans la maison familiale de celui-ci.
 
...
 
(Tali) Fahima fit les gros titres de la presse après l’échec d’une tentative (israélienne) d’assassiner Zubeidi. C’est ce qui l’amena à déclarer qu’elle était prête à servir de bouclier humain pour le protéger – déclaration totalement extraordinaire, même aux yeux et aux oreilles de la gauche israélienne la plus radicale…
 
...
 
"Très peu de gens auraient supporté ce qu’elle a dû subir. Elle s’est forgé un nom, et une image. J’imagine que nous la verrons entrer dans la sphère politique, à l’avenir. Mais ce qui importe vraiment, c’est de garder à l’esprit que Tali est une prisonnière politique, même si je ne pense pas que la partie civile cherche intentionnellement et délibérément à la réduire au silence.
Le Shin Bet recherche du renseignement, et ce qu’il veut, ce sont les gens qui seraient prêts à leur donner du renseignement. En elle-même, leur tentative, de l’alpaguer et de l’incriminer est purement politique. Elle découle de ses opinions, et non d’un acte qu’elle aurait accompli concrètement. Telle est la situation : nous sommes en train de devenir un pays où des opposants au régime sont mis en cabane."
 
Source :  www.haaretz.com/      
Traduction : Marcel Charbonnier

Le candidat républicain, John McCain, a indiqué sur CNN, qu'il déplacerait l'ambassade américaine à Jérusalem s'il était élu président des Etats-Unis. (Guysen.International.News)

Le Fatah arrête des étudiants et professeurs proches du Hamas  
 
Reuters - il y a 3 minutesNAPLOUSE, Cisjordanie (Reuters) - Les forces de sécurité fidèles au Fatah du président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas ont interpellé en Cisjordanie des dizaines d'activistes du Hamas, dont des professeurs d'université et des étudiants, rapportent des sources au sein du Hamas.
 
(Publicité)
Un attentat à Gaza qui a blessé vendredi cinq activistes du Hamas et une fillette a ravivé les tensions entre les deux factions palestiniennes.
 
Le mouvement radical islamiste a lancé dans la bande de Gaza la plus importante vague de répression contre le Fatah depuis qu'il a pris le contrôle de l'étroit territoire côtier en juin 2007. Le Fatah a riposté en procédant à son tour à une série d'arrestations en Cisjordanie.
 
Dans la nuit de dimanche à lundi et tôt dans la matinée, les forces de sécurité fidèles à Abbas ont interpellé une cinquantaine d'activistes du Hamas à Naplouse, dont des étudiants et des professeurs de l'université al Nadjah, selon des sources au sein du mouvement radical islamiste.
 
Dimanche, les forces d'Abbas avaient arrêté au moins 20 militants du Hamas à Djénine et 15 autres à Toulkarem.
 
Le mouvement radical islamiste a interpellé de son côté près de 200 responsables et activistes du Fatah depuis l'attentat de vendredi et il a empêché la distribution lundi de trois journaux palestiniens dans la bande de Gaza, qu'il considère comme étant proches du Fatah.
 
Le Hamas accuse le Fatah d'être derrière l'attentat de vendredi. Abbas a nié toute implication de son mouvement.
 
Le président de l'Autorité palestinienne s'est dit favorable à une reprise du dialogue interpalestinien et il a souhaité la création d'une commission d'enquête indépendante sur l'attentat.

The report also said that Hizbullah is being subjected to local and Iranian criticism for "not resisting against Israel." This will lead the group to act.

The experts said that planned Hizbullah attacks against Jewish targets abroad to avenge the killing of its top commander Imad Mughniyeh in Damascus, were all aborted.

Le quotidien britannique Daily Telegraph rapporte ce vendredi qu’un convoi des Gardes de la révolution iranienne (les Pasdaran) aurait explosé samedi 19 juillet à proximité d’un dépôt de munitions du quartier de Khavarshahar, dans la banlieue de Téhéran. Selon le quotidien, au moins 11 personnes ont trouvé la mort dans l’explosion du convoi, qui transportait un chargement d’armes et de munitions destinées au Hezbollah libanais.  
 
« C’était une explosion massive qui a été entendue à travers tout Téhéran » ont déclaré des « sources occidentales » au Daily Telegraph sous couvert de l’anonymat, ajoutant que les pasdaran essayaient de « cacher ce qui s’est réellement passé, malgré la mort de nombreuses personnes. » Il n'a en effet été fait aucune mention de cet incident dasn les médias iraniens, alors que les autorités essaieraient encore de déterminer les causes de l’explosion, peut-être due à un sabotage.