Le ventre de "une"
Un club de Galilée gagne la Coupe d'Israël de football
LE MONDE | 19.05.04 | 13h51  
Les archives du "Monde" : plus de 800 000 articles à consulter. Abonnez-vous au Monde.fr, 5€ par mois  
 
Jérusalem de notre correspondant
 
Personne ne les attendait à ce niveau. Avec le budget le plus faible de la Ligue 1 (selon son président, 9 millions de shekels, soit environ 2 millions d'euros) et une équipe de bric et de broc, le club des Fils de Sakhnin, petite ville pauvre de Galilée dans le nord d'Israël, paraissait promis à un bref passage au plus haut niveau israélien, auquel il avait accédé au terme de la saison précédente.  Faute d'un stade décent, l'équipe a même dû jouer à Haïfa tous ses matches "à domicile".
 
Contre toute attente, le petit club a remporté la Coupe d'Israël grâce à sa victoire (4-1), mardi 18 mai, contre une équipe de seconde division, le Hapoel Haïfa. Un succès qui lui ouvre les portes de l'élite européenne, avec une qualification la saison prochaine pour la Coupe de l'UEFA. Cette année faste n'a pourtant pas été de tout repos. Les joueurs de Sakhnin ont souvent été insultés, notamment lors des rencontres contre le Betar Jérusalem, dont le club de supporteurs est considéré comme le plus raciste d'Israël. Car, en dépit de la présence de joueurs juifs, d'un gardien guinéen et d'un buteur brésilien, le club de Galilée reste avant tout, pour le public israélien, un club arabe.
 
La présence au plus haut niveau ne vaut pourtant pas nécessairement message politique. Interrogé par le quotidien Haaretzaprès la montée de Sakhnin en Ligue 1, en 2003, sous la houlette d'un entraîneur juif, Momi Zafran, remplacé depuis par Eyal Lahman, le sociologue Tamir Sorek, qui a consacré un doctorat au football arabe israélien, estimait que le développement récent de ce sport dans les villes arabes de Galilée et du Triangle n'était pas "l'expression d'un nationalisme, mais un substitut au nationalisme". Un dérivatif en somme pour une population d'autochtones écartelés entre leur appartenance à une nation qui les traite dans les faits comme des citoyens de seconde zone et une sympathie à la cause palestinienne qui ne va pas jusqu'à revendiquer un rattachement à un éventuel Etat indépendant.
 
Jusqu'à son accession à la Ligue 1, Sakhnin était surtout connue pour ses commémorations souvent tendues de la Journée de la terre, organisée chaque année en mémoire d'Arabes israéliens tués en 1976 lors de manifestations contre la politique de confiscation d'Israël. La victoire de mardi, acquise notamment grâce aux trois buts inscrits par les joueurs juifs de Sakhnin, a d'autant plus valeur de symbole.
 
Gilles Paris
 
• ARTICLE PARU DANS L'EDITION DU 20.05.04

mercredi 19 mai 2004, 11h31  
Un violoncelle Stradivarius retrouvé dans une benne à ordures  
 
agrandir la photo  
 
LOS ANGELES (AFP) - Un violoncelle Stradivarius, estimé à 3,5 millions de dollars, a été retrouvé dans une benne à ordures après avoir été volé dans la maison d'un musicien appartenant à l'Orchestre Philharmonique de Los Angeles, a indiqué mardi la police.
 
Le violoncelle, fabriqué en 1684, l'un des 60 fabriqués par le célèbre luthier Antonio Stradivarius (1644-1737), a été abîmé mais les experts jugent qu'il peut être réparé.
 
Le prestigieux instrument avait été volé, fin avril, sous le porche de la maison de Peter Stumpf, un membre du Philharmonique de Los Angeles (Californie, ouest) où il l'avait imprudemment déposé le soir. Il a été retrouvé trois jours plus tard dans une benne à ordures par une jeune femme de 29 ans.
 
La jeune femme, dont l'identité n'a pas été révélée, a récupéré le Stradivarius et demandé à son petit ami de le réparer ou de le transformer en meuble original de rangement de CD.
 
"Dieu merci, mon petit ami n'est pas très rapide quand il s'agit de s'occuper de mes affaires", dit-elle, selon les termes rapportés par son avocat, Ron Hoffman.
 
La jeune femme a contacté la police de Los Angeles le 7 mai.
 
Une source anonyme avait offert une récompense de 50.000 dollars pour la restitution du violoncelle appartenant à l'Association du Philharmonique de Los Angeles.
 
L'Association, a expliqué Elizabeth Hinckley, possède un "petit nombre" de Stradivarius utilisés par les musiciens et il n'est pas rare qu'ils les emportent chez eux.

Au moins dix enfants palestiniens tués à Rafah --par Kevin Frayer--  
[19/05/2004 19:25]
 
 
RAFAH, Bande de Gaza (AP) -- Bain de sang à Rafah. Des blindés et hélicoptères israéliens ont ouvert le feu mercredi pour repousser des manifestants protestant contre l'attaque israélienne du camp de réfugiés voisin, tuant au moins dix enfants palestiniens et blessant une cinquantaine de personnes.  
 
L'armée israélienne a reconnu avoir tiré sur une structure abandonnée près des protestataires, et non sur la foule. Mais des témoins ont vu au moins une forte déflagration se produire au coeur du cortège. De la fumée blanche s'élevait dans le ciel, pendant que des Palestiniens évacuaient les blessés -dont des enfants ayant le visage ensanglanté.  
 
Le Dr Moawiya Hassanain, un responsable du ministère palestinien de la Santé, a affirmé que parmi les blessés, 13 était dans un état «désespéré» et 23 dans un état critique. Il a précisé que tous les morts et la plupart des blessés étaient mineurs.  
 
«On ne peut pas gérer la situation, aucun hôpital du monde ne le peut», a déclaré le Dr Moawiya Hassanain. «J'ai instruction du président Arafat de mobiliser immédiatement toutes nos équipes à Rafah et de déclarer l'état d'urgence dans tous les hôpitaux de la bande de Gaza».  
 
De 3.000 personnes à 4.000 personnes manifestaient dans la rue principale de Rafah contre l'invasion israélienne, depuis mardi matin, du camp de réfugiés situé dans le quartier de Tel Sultan. Sans compter les nouvelles victimes, 24 Palestiniens avaient déjà été tués depuis mardi durant cette «Opération Arc-en-Ciel», destinée selon Tsahal a détruire les tunnels servant à acheminer des armes en provenance d'Egypte.  
 
Les blessés ont été évacués par ambulances, voitures privées ou charrettes vers l'hôpital voisin, dont les escaliers et planchers étaient maculés de sang. Les médecins demandaient de l'aide et invitaient la population à donner du sang. Les blessés, faute de lits en nombre suffisant, étaient soignés à même le plancher.  
 
Le général Ruth Yaron, porte-parole de Tsahal, a seulement reconnu que les forces israéliennes avaient tiré un missile depuis un hélicoptère sur une zone déserte, suivi de tirs de mitrailleuses et de quatre obus sur une bâtiment abandonné.  
 
Tsahal a décidé de poursuivre son offensive dans le camp de réfugiés de Rafah, malgré cette bavure et les condamnations de cette intervention par une grande partie de la communauté internationale.  
 
A Washington, le président américain George W. Bush s'est borné à inviter Israéliens et Palestiniens à faire preuve de «retenue». «Je continue d'appeler à la retenue», a déclaré M. Bush à la presse à l'issue d'une réunion du gouvernement.  
 
A Londres, le Premier ministre britannique Tony Blair a en revanche condamné mercredi l'offensive israélienne à Gaza, la qualifiant d»'inacceptable et injuste».  
 
A Madrid, le chef du gouvernement espagnol José Luis Rodriguez Zapatero s'est également associé à ces critiques visant l'Etat hébreu, exhortant à se réengager dans la voie de la «feuille de route», le plan de paix pour le Proche-Orient, après avoir rencontré le Premier ministre palestinien Ahmed Qoreï. Ce dernier a affirmé qu'Israël devait arrêter ses attaques à Gaza avant toute initiative palestinienne visant à contrôler les mouvements des activistes.  
 
«C'est un massacre terroriste et un crime de guerre terroriste», a déclaré pour sa part le ministre palestinien des Affaires étrangères Nabil Shaath. Il a affirmé que les Palestiniens envisageaient de déposer des plaintes devant un tribunal international. AP