Bon alors : pour empecher xfce4-panel de gueuler apres le WM quad il ne lui plait pas (ex : pekwm), et accessoirement le faire démarrer plus vite dans ce cas, je pésente : la solution de bourrin :
commentez les lignes 249 à 263 (du début du for à la fin du if) dans le fichier panel/main.c des sources du panel, et recompilez.
Si quelqu'un a trouvé plus propre, je suis preneur.